老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于hair是什么意思和hair正确用法的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享hair是什么意思以及hair正确用法的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
Theyweretotallygettinginmyhair.
Getoutofmyhair!Youarebotheringme!
跟hair相关的习惯用法,还有keepyourhairon。意思是保持镇静、不发脾气、不发火、不激动。
Takeiteasy!Keepyourhairon!別着急!保持镇静!
英文里和Hair相关的用法很多,所以错的比例也很高,来看几个常见的错误,先来看一个简单的,也错最多的:
中文说头发很多,其实是头发很浓密、很厚,用thick,而不用many或alotof。相对地如果是头量少,就用thin,头发很细用fine。
洗头发不用washmyhair或washmyhead这般直白的表达,有专门用字shampoo,可以当动词洗发,也可以当名词洗发水。
错误:Thisshampoowillincreaseyourhair.
正确:Thisshampoowillgiveyourhairmorevolume.
Increase是增加,头发没有办法真的increase,用increasehair不太合理。自然的说法是giveyourhairmorevolume/body。
关于hair是什么意思,hair正确用法的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。