groundwater是什么意思,groundwater的意思翻译、用法、同(Contaminated)

很多朋友对于groundwater是什么意思,groundwater的意思翻译、用法、同和Contaminated不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

Fukushima:JapanAnnouncesItWillDumpContaminatedWaterIntoSea(3)

福岛：日本宣布将把核污染水倾倒入海（3）

"ThegovernmenthastakenthewhollyunjustifieddecisiontodeliberatelycontaminatethePacificOceanwithradioactivewaste.Ithasdiscountedtheradiationrisksandturneditsbackontheclearevidencethatsufficientstoragecapacityisavailableonthenuclearsiteaswellasinsurroundingdistricts."

“政府做出了完全不合情理的决定，故意用放射性垃圾污染太平洋。这低估了放射性风险，并且对核电站周边有足够储存能力的明确证据视而不见。”

"Thecabinet'sdecisionfailedtoprotecttheenvironmentandneglectedthelarge-scaleoppositionandconcernsofthelocalFukushimaresidents,aswellastheneighbouringcitizensaroundJapan."

“内阁的决定未能保护环境，忽视了福岛本地居民的反对与关切，更别提日本周边邻国市民（的反对与谴责）”

About1.25mtonnesofwaterhasaccumulatedatthesiteofthenuclearplant,whichwascrippledaftergoingintomeltdownfollowingatsunamiin2011.

核电站所在地已经积累了大概125万吨的废水，在2011年海啸之后，核电站因堆芯熔毁严重受损。

Itincludeswaterusedtocooltheplant,aswellasrainandgroundwaterthatseepsindaily.Thewaterneedstobefilteredagaintoremoveharmfulisotopesandwillbedilutedtomeetinternationalstandardsbeforeanyrelease,thegovernmentsaid.

废水包括用于冷却核电站的用水，还有雨水和每天渗出的地下水。政府表示，废水需要再次过滤以除去有害的同位素并稀释到满足国际标准后才进行排放。

Theradioactivewater,whichincreasesinquantitybyabout140tonnesaday,isnowbeingstoredinmorethan1,000tanks,andspaceatthesiteisexpectedtorunoutaroundnextautumn.Tepcohasarguedthatitwillstruggletomakeprogressondecommissioningtheplantifithastokeepbuildingmorestoragetanksatthesite.

这些放射性的废水，每天增加大概140吨，目前存放在1000多个罐子里，预计核电站的罐容量在明年秋季将用完。东京电力公司辩解到，如果要在电站继续建立更多的储存罐，关闭核电站的进程将会非常纠结。

TheInternationalAtomicEnergyAgencysupportsthedecision,sinceradioactiveelements,excepttritium,willberemovedfromthewaterorreducedtosafelevelsbeforeitisdischarged.TheIAEAhasalsopointedoutthatnuclearplantsaroundtheworlduseasimilarprocesstodisposeofwastewater.

国际原子能源机构支持这个决定，因为除了氚，其他放射性都会在排放之前除去或降低到安全水平。国际原子能组织还指出全球的核电站都采用相类似的废水处理流程。

文章到此结束，如果本次分享的groundwater是什么意思,groundwater的意思翻译、用法、同和Contaminated的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！