gloves是什么意思,gloves的意思翻译、用法、同义词、？gloves却不是

大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下gloves是什么意思,gloves的意思翻译、用法、同义词、的问题，以及和gloves却不是的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！

每天晚上一篇英语知识普及

本文是我的第283篇英语知识文章

这几天看见钉钉因为学生们不断地刷一星差评，而不得不制作视频大喊求饶，实在让罐头菌乐翻天。想起在以前的公司每天都要在钉钉上打卡或者按流程操作，确实不让人愉快，而现在学生疯狂给差评，显得毫不留情。

因此，罐头菌今天就来科普一下，“毫不留情”在英语中的说法。

1.withone'sglovesoff/takeoffthegloves毫不留情

相信对于“手套”不熟悉的小伙伴，在这段疫情期间，也渐渐熟悉起来了。gloves，范指“手套”，然而takeoffthegloves很多时候却不是指“脱下手套”，而是指一个人说话或者行动“毫不留情”（就像人们打架之前喜欢把手袖撸起来一样）

She'smyfavoriteauthorbecauseshealwayswriteswithherglovesoff.

她是我喜爱的作者，因为她的文字表达非常辛辣毫不留情。

PS：虽然很少用到，但是以此为根据，keepthegloveson可以翻译为“手下留情”。

顺便，再说一些gloves（手套）相关的俚语。

2.fitlikeagolve刚好合身，刚好合适

专门用来形容衣物是否合身的词组，就像整个手套都非常适合你的每根手指一样。当你出国买衣服试穿的时候，这个词组就能派上用场了。

Theseshoesaretoobig,IneedtofindonesthatfitlikeaglovesothatIdon'ttrip.

这双鞋太大了，我需要找一双刚好适合我脚的鞋子让我不会穿上后绊倒。

3.throwdowntheglove/gauntlet挑战，挑衅

可能大家都会很懵逼，这不是“把手套丢掉”的意思吗？但这其实有“挑战别人”的意思，据闻在中世纪的欧洲，战士要挑战别人，就会脱下金属手套，丢在地上。

Apricewarlookslikelynowthataleadingsupermarkethasthrowndownthegauntlettoitscompetitors.

一场价格战似乎一触即发，因为一个龙头超级市场已经向对手们发出了挑战。

4.takeupthegolves/gauntlet接受挑战

对于发出挑战而被丢在地上的手套，其实还没完，假如接受挑战，被挑战者一般会捡起在地上的手套，以表示接受。因此，takeupthegolve则表示“接受挑战”的意思。

Hewasnotonetoretreatbutratheronewhowouldtakeupthegauntlet.

他不是一个想退却的人，倒是一个宁愿应战的人。

这是英语罐头，每天我都会分享最实用的英语知识

日积月累，你也能成为英语大神

假如你想学习更多英语知识，欢迎关注我！

文章分享结束，gloves是什么意思,gloves的意思翻译、用法、同义词、和gloves却不是的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！