您的位置 首页 > 德语词汇

give是什么意思,give的意思翻译、用法、同义词、例句,lip千万别翻成

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于give是什么意思,give的意思翻译、用法、同义词、例句和lip千万别翻成的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享give是什么意思,give的意思翻译、用法、同义词、例句以及lip千万别翻成的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

give是什么意思,give的意思翻译、用法、同义词、例句,lip千万别翻成

英语口语·吉米老师说

givelip的字面意思是给嘴唇,这是要亲一个的节奏?

这误解有点大。其实这个词语跟亲嘴没关系,那它到底什么意思呢?类似的表达方式还有哪些呢?跟吉米老师一起来看~

英语口语·实用口语

本文属于英语口语(kouyu8)原创

很多朋友应该知道,give是给的意思,而lip指的是嘴唇,那么,givelip的字面意思是给嘴唇。那啥,这是要亲一个的节奏?

这误解有点大。千万别多想,脑洞太大会很尴尬!

这个词语跟亲嘴没关系,那到底什么意思呢?类似的表达方式还有哪些呢?一起来看:

givelip是一个生活中很常用的俚语,lip在嘴唇之外,还有无礼的话,唐突的语言的意思。

所以,givelip的试卷意思是“讲硬话,讲无礼的话,顶嘴”。

Nevergivemeanylip!

Donotgivemeyourlip,orIwillteachyouagoodlesson.

不要跟我犟嘴,否则我就要好好教训你一顿了。

2.noneofyourlip

除了用givelip的否定形式表示不许顶嘴之外,noneofyourlip也是常见表达之一。

Noneofyourlip!Justhelpmecleanitup.

JusttakeoutthetrashlikeIaskedyouto,andnoneofyourlip!

照我说的把垃圾倒出来,别跟我顶嘴!

Thechildwouldanswerbacktoallshesaid.

Jimdidnotanswerbacklesthismothershouldbeangrywithhim.

吉姆没有回嘴,免得妈妈对他生气。

顶嘴,回嘴,顶撞,犟嘴

Givelip的同义词语,多用于成年人之间。

Hewon'ttalkbacktome,noway.

Howcouldyoutalkbacktoyourbosslikethat?

Lip常见相关习语

Lip构成的相关习语有很多,下面我们来看一些比较常见的用语:

1.tight-lipped

字面意思:双唇紧闭的;实际意思:三缄其口的,口风严的,缄口不语的,守口如瓶的

Iftheydoknow,they'rekeepingtight-lippedaboutit.

如果他们真的知道的话,他们会守口如瓶的。

Hertight-lippedfriendhadkeptitasecret.

她那守口如瓶的朋友对这事一直保密。

2.oneveryone'slips

字面意思:每个人嘴上都有的;实际意思:大家都说的,人人都在谈论的

Heistheguywhosenameisoneveryone'slipsatthemoment.

他就是那个现在大家都在谈论的人。

HisacceptancebyHarvardUniversityisoneveryone'slips.

大家都在谈论他被哈佛大学录取的事。

3.zipone’slip

字面意思:用拉链封住口;实际意思:守口如瓶,一声不吭

Asforanythingtoldtomeinconfidence,well,Izippedmylip.

至于私底下告诉我的任何事情,我会守口如瓶的。

Nomatterwhathappened,hewouldziphislip.

无论出什么事,他都会守口如瓶。

4.looselipssinkships

字面意思:多嘴必沉船;实际意思:言多必失,祸从口出

源于二战时期的美国,一位船员在出海之际将船队信息告诉了女友,被伪装成商人的德国间谍听到,美国船队遇到德国潜艇袭击。因此,美国战争广告委员会创造了这个短语Looselipssinkships,做成了海报,提醒广大民众不要探讨军事战略,以免敌人间谍偷听。

Watchyourwords,aslooselipsdosinkships.

Itoldhimnottosayanything,aslooselipsdidsinkships.

我告诉他不要把任何事情说出去,因为言多必失。

世上没有容易的人生,

只有不轻言放弃的你我~

今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆今日作业◆◆

这些短语和句子你都掌握好了吗?最后留给同学们一个小作业:

Shegaveherneighborsomelipbecauseshewasinbadmood.

这个句子朋友们如何翻译呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦,老师会亲自点评~

关于give是什么意思,give的意思翻译、用法、同义词、例句和lip千万别翻成的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023