girl是什么意思,girl的意思翻译、用法、同义词、例句 girl是什么意思

大家好，今天来为大家分享girl是什么意思,girl的意思翻译、用法、同义词、例句的一些知识点，和girl是什么意思的问题解析，大家要是都明白，那么可以忽略，如果不太清楚的话可以看看本篇文章，相信很大概率可以解决您的问题，接下来我们就一起来看看吧！

1、英语口语·吉米老师说

2、goldengirl是“金发女郎”的意思吗？golden常见相关习语有哪些？如何正确理解？下面听吉米老师来解说明白~~

3、本文属于英语口语（kouyu8）原创

4、golden是金色的，girl众所周知是女孩，那么goldengirl是什么意思？“金发女郎”？

5、吉米老师想跟大家说明的是，英语中的颜色不单只是颜色，还具有感情色彩，被赋予了一定的内涵和延伸意义。比如，white（白色）代表纯洁，像婚礼上新娘白色的婚纱；red（红色）让人联想到热情，暴力和流血；blue（蓝色）表示忧郁，悲伤，情绪低落，蓝调音乐（blues）就多是充满了忧伤，港台甚至译作“怨曲”；green（绿色）则表示嫉妒，眼红，汉语中的“眼红”，应该翻译为green-eyed而不是red-eyed。等等。

6、而golden在这里和也金色没啥关系，而是“受欢迎的，被羡慕的；成功的”，所以goldengirl是“成功的女孩，佼佼者，备受赞扬的女子，受人喜爱、被人羡慕的女孩”。

7、它通常用来描述那些拥有卓越的天赋，优秀的技能或杰出的成就，在工作，学业，体育或其他领域中表现出色的女性。

8、由goldengirl，吉米老师联想到一个同名的电视剧：TheGoldenGirls，汉语的翻译虽然是直译，却是五花八门，有“黄金女郎”，“金色年华”，甚至“金牌女将”。

9、这可是八九十年代最成功的情景喜剧之一，7年间总计播出7季173集，在美国几乎是几代人家喻户晓，是美国电视史上永恒的喜剧经典，获奖无数，4位主演的老演员也各自成为电视史上的传奇。

10、它描述了几位住在一个屋子里的已到古稀之龄的女士的生活和感情故事。这几位老太太闹出了各种各样的笑话，引出了让人捧腹的嬉笑场面。故事里的几位主角年纪虽加起来已经有好几百岁了，但她们仍然活力充沛，唱歌跳舞样样精通，还不时约会一下年纪相仿的男士，让人感觉她们是永远年轻的黄金女郎。

11、想要一睹80年代女郎们的风华，一窥年长者的共居生活和感情观，就赶紧去看看这部剧集吧！

12、下面通过几个例子，大家一起来看goldengirl的用法~~

13、SheisthegoldengirlofUStennis.

14、她是美国网球界最有出息的姑娘。

15、ShewonthegoldmedalintheOlympics.She'satruegoldengirl.

16、她在奥运会上获得了金牌，她真是一位真正的佼佼者。

17、Sarahwasalwaysthegoldengirlofourfamily.Itjustseemedlikeshecoulddonowronginourparents'eyes.

18、萨拉一直都是我们家最受欢迎的女孩，似乎在父母眼中她从不犯错。

19、在实际应用当中，有的朋友不了解gold和golden两个词的区别，特别是修饰名词的时候，容易完全混淆，吉米老师来帮大家梳理一下。

20、gold作为名词，是金子，金制品；做形容词，是真金制的，金色的。

21、而golden是形容词，一般就是指颜色，即金黄色的。

22、goldwatch是金表，goldenwatch则是金色的表或者是镀金的表。

23、Holmesranafineracetotakethegoldmedal.

24、霍姆斯赛跑表现不错，获得了金牌。

25、Thegoldenricefieldsreachedasfarasoureyescouldsee.

26、golden常见相关习语

27、golden的含义相当多，搭配的习语也不少，吉米老师建议对它的理解不要仅仅局限于它所表示的颜色或者某一意思，要参照它所使用的背景和环境灵活翻译，下面请看吉米老师给出的几个常见习语，体味一下肯定会有所得。

28、黄金年代，鼎盛时期，金色年华，流金岁月。

29、golden在这里表示“繁荣的，兴盛的”，往往用来形容艺术，文学，工业，科学技术等的繁盛。也可以写作goldenyears。

30、TheTangperiodwasthegoldenageofChineseliteratureandart.

31、唐朝时期是中国文学与艺术的黄金年代。

32、ManyolderAmericansfindthegoldenyearstobeanythingbutgolden.

33、许多美国的老年人觉得他们的「黄金年代」一点都不黄金。

34、佳偶，金童玉女，金婚夫妇。

35、在这个词语中，golden是“美好的，般配的”的意思。用汉语的“金童玉女”翻译特别恰当。这个短语也可以表示“金婚夫妇”，即结婚超过50年。

36、AnotherHollywoodgoldencouplehasbittenthedust.

37、又有一对好莱坞黄金夫妻分道扬镳了。

38、Theguestsrosetotheirfeet,applaudingthegoldencouple.

39、客人们都站起来，一齐为这对金婚夫妇喝彩。

40、goldenopportunity

41、良机，黄金机会，绝佳机会。

42、golden在这里的意思不是“金色的”，而是“绝佳的”。

43、Don'twastesuchagoldenopportunity.

44、不要糟踏这样一个千载一时的机会。

45、We'dbetterdoitrightnow,orwe'llmissthisgoldenopportunity.

46、事宜从速，如若不然则将坐失良机。

47、agoldenkeycanopenanydoor

48、没有钱办不到的事，有钱能使鬼推磨。

49、这是一句经典英语谚语。它的含义不是指“金钥匙可打开任何门”，而是表示钱是万能的，可以办成任何事情，中文翻译成“有钱能使鬼推磨”再贴切不过了！

50、Agoldenkeycanopenanydoor，suchideaisdeeplyrooted.

51、有钱能使鬼推磨,这种思想已根深蒂固。

52、Shecomesfromawealthyfamilybutgotintoagooduniversitywithpoorgrades,agoldenkeycanopenanydoor.

53、她来自一个富裕的家庭，虽然成绩不好依然上了个好大学。有金钱真是万能的。

54、人生如同旅途，

55、最重要的就是出发~

56、今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

57、◆◆今日作业◆◆

58、这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

59、她在事业上很成功。她是一个真正的佼佼者。

60、She'ssuccessfulinhercareer.She'sarealgirl.

61、A.whiteB.greenC.blueD.golden

62、这句话的空怎么选填呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦,老师会亲自点评~

好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的girl是什么意思,girl的意思翻译、用法、同义词、例句和girl是什么意思问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！