favour是什么意思，其实没什么关系丨BBC听英语

大家好，今天小编来为大家解答favour是什么意思这个问题，其实没什么关系丨BBC听英语很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、大家好，欢迎来到BBC英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。

2、…andhello,I'mRob.Erm,Feifei,whywereyouinthecafewiththebossearlier?

3、Comeon.Isawyouhavinglunchwiththeboss.Nobodyeverhaslunchwithhim.

4、哎呀，刚才和上司吃饭，被Rob给看见了，我该找个什么借口呢？OK,Iadmitit.Iwashavinglunchwiththeboss.What'swrongwiththat?

5、Well,weallknowthereispromotioninthedepartmentonoffer–andyouareobviouslytryingtocurryfavourwiththebosssothatyougetthejob.Honestly!

6、Holdon.IcanassureyouIwasnothavingcurrywiththeboss–itwasjustasandwich.

7、Feifei,ifyoucurryfavourwithsomeoneyouarenoteatingcurry.Itmeansyouaretryingtogetsomeone–theboss–tolikeyouorevengiveyousomething.Somethinglikeapromotion.

8、Iwasnot!ButIliketheexpression.其实“curryfavour”这个说法和“咖喱”没什么关系。Ifyoucurryfavourwithsomeone,youaretryingtogetthemtolikeyouorgiveyousomething.也就是说“一个人讨好、奉承上司、老板、或有权的人”，就是俗话说的“拍马屁”。

9、OK.Let'shearsomemoreexamplesofpeoplecurryingfavourwithsomeoneelse.

10、Iknowwhatyou'reupto!You'retryingtocurryfavourwiththemanagerbytellingherwhatagreatjobshe'sdoing!

11、Thecompanytriedtocurryfavourwithitsemployeesbygivingthemallapayrise.

12、He'stryingtogetfreeticketstothegigbycurryingfavourwiththetourmanager–itwon'twork!

13、这里是BBC英语教学的《地道英语》节目。本集节目中介绍的表达是“curryfavour”，它用来描述一个人讨好有权利的人而从中获取利益。

14、Anotherwayofsayingitisyouaretryingto'keepinwith'someone.

15、英语里另一个说法“keepinwithsomeone”的意思和“curryfavour”相似，用来描述一个人和他人都搞好关系，友好相处。It'sallabitfalse,Rob,tryingtomakesomeonelikeyou-whichiswhyIwasnottryingtocurryfavourwiththeboss.

16、Youwon'tgetthatpromotionanyway.

17、Wewereactuallytalkingaboutyou!

18、Hewantedmyadviceonwhetherheshouldgivethepromotiontoyou.

19、Tome!Well,comeonthen,whatdidyousay?

20、You'llneedtocurryfavourwithme,ifyouwanttoknowthat!

21、Howaboutdinner?Iknowanicelittlecurryhousejustroundthecorner.

22、*本文章由BBC英语教学授权，任何媒体禁止转载。点击这里获取更多BBC英语文章

23、多么痛的领悟：自己做饭和四六级裸考一样危险丨夜听双语

24、中国日报双语新闻

25、↑长按关注中国最大的双语资讯公众号↑

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。