各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享exceptionally是什么意思,exceptionally的意思翻译、用法,以及别再乱翻译啦的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!
1、都说好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万里挑一,那么问题来了,“万里挑一”用英语该怎么说呢
2、如果说成chooseonefromtenthousand可就大错特错啦!比较地道的表达是oneinamillion~
3、oneinamillion:
4、Exceptionallyuncommonorunusuallyexcellent.Hyphenatedifusedbeforeanoun.
5、极其不寻常,非常出色的。如果后边接名词的话,这个表达中要加上连字符。
6、当然这个俚语也可以翻译成“百里挑一”和“千载难逢”,来看一下两个例句:
7、Thanksforallthehelpyou'vegivenme.You'reoneinamillion.
8、谢谢你给予我的所有帮助。你真是万里挑一的好人。
9、Thisisaone-in-a-millionopportunityforyou—you'dbefoolsnottoseizeitwhileyouhavethechance!
10、这对你们来说可是千载难逢的好机会,要是不抓住这机会,那你们就太傻了!
11、美剧《摩登家庭》中,Luke告诉父母,他不想继续学习魔术了,于是他父母就有了下边这段对话:
12、Father:What'stotalkabout?Thekid'sanatural.Hehaseverything--thehands,thepatter,theoutfits.
13、Mother:Okay,let'splaythisout.Evenifheisoneinamillion,what'sourbestcasescenariohere?Hebecomes,what...
14、Father:Aprofessionalmagician!
15、-有什么好谈的,我儿子天生就是这块料。他天赋异禀,双手灵活,行话精通,装备齐全。
16、-好吧,我们设想一下,即使他是万里挑一的好苗子,最好的结果又如何?他会变成什么?
17、关于million,还有一个常用的表达likeamillionbucks~
18、可以理解为“看起来满面春风”、“精神状态极好”,例如:
19、Afteradeliciousmeal,ahotshower,andagoodnight'ssleep,Ifeellikeamillionbuckstoday!
20、美餐一顿、洗个热水澡、又睡了个好觉,我今天感觉好极了!
exceptionally是什么意思,exceptionally的意思翻译、用法和别再乱翻译啦的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!