您的位置 首页 > 德语词汇

crew是什么意思 什么是新船员

本篇文章给大家谈谈crew是什么意思,以及什么是新船员对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

SOLAS公约第III章第19.3.2条,关于演习,有如下要求:每名船员每月应至少参加一次弃船演习和一次消防演习。如有25%以上的船员未参加船上的上个月弃船和消防演习,应在该船离港后24小时内举行该两项船员演习。当船舶在经重大改装后首次投入营运时,或有新船员时,应在开航前举行这些演习。上述要求,前部分大家都很清楚,但对最后一段要求,一直有争议。这段要求的英原文为:Whenashipentersserviceforthefirsttime,aftermodificationofamajorcharacterorwhenanewcrewisengaged,thesedrillsshallbeheldbeforesailing.争议的焦点,是“新船员”(anewcrew)指的是什么?新上本船的船员?从未上过船的实习生或见习生?CCS在2019.12.6发布的第432号技术通告中,对该条做了明确解释,对上一段英文的含义,明确为:当一条船舶第一次投入营运、经过重大改造或更换全部船员时,应在开航前进行演习。也即,这里的新船员(anewcrew),是指全部船员,而非某个船员。从SOLASCIII/R19.3.2的英原文中,我们也可以看到,“每名船员”用的英文是everycrewmember,也即全体船员用crew描述,个体船员用crewmember描述。

关于crew是什么意思,什么是新船员的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。

crew是什么意思 什么是新船员

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023