您的位置 首页 > 德语词汇

but是什么意思,but的意思翻译、用法、同义词、例句单?并列连词but的用法归纳

这篇文章给大家聊聊关于but是什么意思,but的意思翻译、用法、同义词、例句单,以及并列连词but的用法归纳对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。

but一词既可作连词、介词、副词用,又有一些习惯搭配和固定用法,这里对but做连词用法做一归纳。

but是什么意思,but的意思翻译、用法、同义词、例句单?并列连词but的用法归纳

1、表示转折关系,意为“但是,然而,可是”,所连接的成分意思相反或相对,使其前后的词、短语、分句相互对照。例如:

Ourschoolissmallbutbeautiful.我们学校虽然小但很漂亮。(连接两个形容词,意思相对)

Thecarisveryoldbutitrunsveryfast.虽然小汽车旧了,但跑得很快。

Sheisyoungbutveryexperienced.她虽然年轻但经验丰富。

Itwasasunnybutnotverywarmday.那一天天气晴朗,却不太暖和。

Hedrivesnotcarefullybutslowly.他开车不是很小心,而是开得很慢。

按英语习惯,表示转折的but不能与表示让步的though或although套用,如:

他们虽是孪生,但是相貌却完全不同。

误:Althoughtheyaretwins,buttheylookentirelydifferent.

正:Theyaretwins,buttheylookentirelydifferent.

正:Althoughtheyaretwins,theylookentirelydifferent.

2、并列连词but用于not…but结构,意为“不是……而是”。例如:

WhatIwantisnotthisone,butthatone.我想要的不是这个,而是那个。

Bambooisnotatree,butakindofgrass.竹不是一种树,而是一种草。

Traveltothemoonisnotadreambutanactualhappening.登月旅行已不是梦想而是现实事情了。

3、用于excuseme,I'msorry表示歉意的话语之后,表示谢绝或不赞成。例如:

I'msorry,butIdisagreewithyou.对不起,我不同意你的意见。

Sorry,butwe'rebehindschedule.抱歉,我们落在计划后了。

I'mfrightfullysorry,butIcan'tseeyoutoday.太对不起了,我今天不能见你。

Excuseme,butIdon'tthinkthat'squitetrue.很抱歉,我认为这与事实略有出入。

4、用于两个并列的分句之间,例如:

InevergopastthathousebutIthinkofmymiserablelifeintheoldsociety.我走过那所房子时,没有一次不想起我在旧社会所过的悲惨生活。

Thisisn'tagoodonebutitwillanswer.这不太好,但可以将就用。

Helookshonest,butactuallyhe'sarogue.他看起来很老实,实际他是一个坏蛋。

Shehashadnoanswertohimbuthegavenoanswer.我向他说了早上好,但他没有回应。

Theiceremained,buttherewasnowaterunderneath.冰还在,但下面却没有水。

Mrs.Brownwasabouttobegin,butJenniespokefirst.布朗夫人正要开始讲话,珍妮先讲了。

Atfirsthewasalittleshy,butnowheactsmorenatural.开始时他有些腼腆但现在他表现得很自然了。

Therewasalittletroubleatfirst,butthingsweresoonquiet.起初有点小麻烦后来情况就平静了。

Itneverrainsbutitpours.不雨则已,一雨倾盆。

5、并列连词but有时可用于表示异议、惊奇或吃惊等。如:

“I'mgettingmarried.”“Butthat'swonderful!”“我快要结婚了。”“啊,那太好了!”

6、并列连词but用于否定词语(尤其是never,有时也可能是not,no,hardly等)后,表示withouttheresultthat...或withoutitalsobeingthecasethat...,其意为“而不产生…的结果;而不同时也…”,结合其前的否定词通常译为“一…就”“每…都会”“一…总会”“没有…而不”。如:

Itneverrainsbutitpours.不雨则已,一雨倾盆(指事情不发生则已,一旦发生则接踵而至,有时译为“祸不单行”)。

IneverseeherbutIwanttokissher.我每次见到她都想吻她。

Youcannotlookintotheindexbutyouwillfindtheword.你一查索引,就可以找到那个词。

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的but是什么意思,but的意思翻译、用法、同义词、例句单和并列连词but的用法归纳问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023