Bordeaux是什么意思？英文你知道是什么意思吗

其实Bordeaux是什么意思的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解英文你知道是什么意思吗，因此呢，今天小编就来为大家分享Bordeaux是什么意思的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

在商超中购买葡萄酒时，细心的消费者就会发现酒标上可能会出现“BordeauxSuperieur”，中文背标翻译为“超级波尔多”。那么超级波尔多到底为何意？超级波尔多比一般的波尔多葡萄酒要更加超级吗？

什么是优级波尔多？

波尔多AOC也就是我们常说的大区级AOC，那么优级波尔多又是什么的，过去，我们将BordeauxSupérieur翻译成超级波尔多，法语Supérieur与英语Super虽然长得很像，但字面意思却不尽相同，Super的更多意思为超级、极度的、非常的意思，而Supérieur的意思更多为优质的、优良的，胜过····的，所以很显然，将BordeauxSupérieur翻译成优级波尔多更为贴切，意思是BordeauxSupérieurAOC的酒，通常比BordeauxAOC的酒来得更为优质。

优级波尔多与波尔多的差别在哪？

差别真的如各路人士所说：优级波尔多只是比波尔多酒精度高0.5吗？为此，我翻阅了法国关于波尔多葡萄酒的法令与技术规范，归纳了如下几点，供各位了解：

波尔多与优级波尔多地理范围一致

波尔多与有机波尔多法定品种一致

在最小种植密度与行间距上，波尔多为每公顷最低密度4000株，行间距不超过2.5米，同行株距不低于0.85米，这一标准可降低至每公顷3300株，行间距不超过3米。而优级波尔多为每公顷最低密度4500株/公顷，行间距不超过2.2米，同行株距不低于0.85米，这一标准可降低至3300株每公顷，行间距不超3米，同行株距不低于1米。

最大公顷产量方面，波尔多为每公顷6800公斤，小于每公顷4000株时，为6400公斤。优级波尔多每公顷的平均最大负荷量为5900公斤，种植密度小于每公顷4500株，等于或高于3300株，每公顷的平均最大负荷量为5000公斤。

最低自然酒精含量方面，波尔多为10.5%，优级波尔多为11%。

对波尔多来说，需至少陈酿至葡萄采收当年的12月31日。而对优级波尔多来说，需至少陈酿至葡萄采收第二年的6月15日。

波尔多葡萄酒在陈酿结束后，红葡萄酒以消费者为目标的市场投放应发生在葡萄采收第二年的1月15日以后。而优级波尔多，在陈酿介绍后，以消费者为目标的市场投放应发生在葡萄采收第二年的7月1日以后。

综合上面七条可以看出，波尔多与优级波尔多的差别并不是单方面的，而是涉及到种植密度、每公顷产量、最低酒精度、陈酿时间与售卖时间等方方面面。

好了，关于Bordeaux是什么意思和英文你知道是什么意思吗的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！