boat是什么意思 没赶上船吗

大家好，今天来为大家解答boat是什么意思这个问题的一些问题点，包括没赶上船吗也一样很多人还不知道，因此呢，今天就来为大家分析分析，现在让我们一起来看看吧！如果解决了您的问题，还望您关注下本站哦，谢谢~

1、看到misstheboat的第一反应是不是“沒赶上船”，当然没有这么简单，它有更深层的意思：

2、toloseanopportunitytodosomethingbybeingslowtoact

3、（因行动慢而）错过机会，错失良机

4、So,getyourselfprepared,anddon'tmisstheboat.

5、因此，你得好好准备，可不要坐失良机。

6、IanBadenhorst/capetown_guy/unsplash

7、除了misstheboat之外，boat还有哪些容易搞错的俚语？

8、rock除了名词“岩石”以外，还可以做动词使用，表示“摇晃，摇动”的意思，这样的话，字面意思就变成了“摇晃船”。

9、Stoprockingtheboat！Youwillturnitover！

10、但是想想看，一艘小船或独木舟，你要是大力摇晃，那可是会翻船的啊！rocktheboat还可以表示：捣乱，惹麻烦，破坏现状。

11、Shewastoldtokeephermouthshutandnotrocktheboat.

12、inthesameboat的字面意思是：在同一条船上，有点像中文里的“同舟共济”，但是“同舟”就一定“共济”吗？

13、查一下字典你会发现这个俚语的英文释义是这样的：tobeinthesameunpleasantsituationasotherpeople

14、中文意思就是：处境相同，面临同样的困境。

15、She'salwayscomplainingthatshedoesn'thaveenoughmoney,butwe'reallinthesameboat.

16、她总是抱怨自己的钱不够用，可是我们的处境都一样。

17、boatpeople是乘船的人吗？再想一想为什么要乘船呢？其实它的意思是：乘船逃往他国的难民。

18、Turningboatpeopleawaywouldbeaninhumaneaction.

19、不准难民入境将是一种不人道的行为。

20、（来源：沪江英语编辑：yaning）

关于boat是什么意思和没赶上船吗的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。