boasted是什么意思,boasted的意思翻译、用法、同义词、例，真正的意思是这个

各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享boasted是什么意思,boasted的意思翻译、用法、同义词、例，以及真正的意思是这个的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！

1、很多人在听到“eatone'swords”的时候都会想当然的认为：“吃了某人的话”那就是“食言”了!?看上去没啥毛病，但是其实eatone'swords≠食言！

2、理解错了没关系，因为在20世纪40年代的《英汉四用词典》中，就把“eatone'swords”翻译成了“食言”。这是个易错的词组，所以一定要特别记住了，它的真正意思是：“收回说过的话，承认前言有失，说错了”

3、而且它还带有一定的感情色彩，是羞惭地，不光彩地认错。相当于“takebackone'swords”。

4、英语解释是这样的：Totakeastatementbackandsayinahumblewaythatonewaswrong.

5、也可表达成swallowone'swords。

6、Thenaughtyboyboastedthathewouldthrowmedownstairs,butImadehimeat/swallowhiswords.这个顽童扬言要把我扔下楼，但我让他收回前言，俯首认错。

7、Youcannottakebackyourwordsoncetheyareoutofyourmouth.话一旦说出口就没法收回去了。

8、那么，“食言”怎么来表达呢？

9、Tomsaidhe'dhelpusmove,buthewentbackonhiswordandfailedtoshow.汤姆说他会帮我们搬家，但他食言了，他根本没露面。

10、顺便来学习下与eat有关的但不是吃的短语：

11、当一个人说toeathishat，那就是某人坚信某事一定不会发生，如果说得不对，TA愿意吃掉自己的帽子。中文的意思就是：要是他错了，他就不姓张，或不姓李等。后面一般跟if从句。

12、Declareone'scertaintythatsomethingwillnothappenorisuntrue.Thishyperbolicexpressionalmostalwaysfollowsanif-clause

13、"alive"是形容词，表示活生生的，eatsomebodyalive字面意思是把某人活生生的吃掉，引申为气得要吃人了，被某人气到抓狂之意。类似的说法还有：eatsomebodyforbreakfast。

14、Watchyourmouth.Hemayeatyoualive.说话当心点。你可能会把他惹到抓狂。

15、Eversincegrandmotherdied,grandfatherhasbeeneatinghisheartout--he'slostallinterestinlifeandwon'tevengetoutofbedtoeat.自从祖母去世后，祖父非常伤心，他对生活失去了一切兴趣，都不愿意起床吃饭。

16、eatone'sheartout还可以用在另一种场合，也就是半开玩笑地让别人对你产生妒忌。看下面这个例子就会明白它的意思了。这是一个大学生在对他的要好朋友说话：

17、"Hey,Pete,youknowthatgirlinthephysicsclassyoulikesomuch,theonewhowon'tpayanyattentiontoyou?Well,eatyourheartout,buddy--I'mtakingheroutfordinnerandamovieSaturdaynight."他说："喂，彼得，你知道那个和我们一起上物理课的女孩吗？那个你非常喜欢，但是她从来也没注意过你的女孩？这下好了，你去伤心去吧，我星期六请她出去吃晚饭、看电影！"

关于boasted是什么意思,boasted的意思翻译、用法、同义词、例和真正的意思是这个的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。