appreciate是什么意思,appreciate的意思翻译、用法、同义(appreciate真的不能接表示人的词语做宾语吗)

大家好，appreciate是什么意思,appreciate的意思翻译、用法、同义相信很多的网友都不是很明白，包括appreciate真的不能接表示人的词语做宾语吗也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于appreciate是什么意思,appreciate的意思翻译、用法、同义和appreciate真的不能接表示人的词语做宾语吗的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！

1.表示“感激”“赞赏”等，通常为及物动词，其后可接名（代）词、动名词、名词性从句等作宾语，但不能接不定式。如：

Ireallyappreciateagoodcupoftea.有好茶一杯，我就真乐在其中了。

Iappreciateyourgivingmesomuchofyourtime.真感激你为我花了这么多时间。

Iappreciatebeinggiventhisopportunity.非常感谢给了我这个机会。

Iappreciatethatyouhavecomeheresoearly.感谢你来得这么早。

其后不直接跟if或when引导的从句，若语义上需要接这类从句，需借助it。如：

I(would)appreciateitif(when)……；如果……我将十分感激。（重要五颗星）

Iwouldappreciateitifyoupaidincash.

假如你支付现金的话，我会不胜感激。

I'dappreciateitifyouwouldn'tmentionit.

Wereallyappreciateitwhensheofferedtohelp.她来帮忙了，我们十分感激。

Iwouldmuchappreciateitifyouwouldarrangethisforus.如果你能替我安排这事，我将非常感激。

2.appreciate后大多接“事”作宾语，而很少接“人”作宾语；thank只能接“人”作宾语。比较：

正：Weappreciateyourhelp.我们感谢你的帮助。

误：Weappreciateyouforyourhelp.（没有这种用法）

正：Hethankedherforherhelp.他感谢她的帮助。

appreciate+表示物的词语（大多情况）

Theyobviouslyappreciateyouverymuch

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》P1368

说明了appreciate真的能接表示人的词语做宾语，只是词典上的例子比较少。这个观点与当前的许多词典和教辅材料相悖的。

3.appreciate+动名词(这个动名词有时候可以带上逻辑主语)

[V-ing]Idon'tappreciatebeingtreatedlikeasecond-classcitizen.

[VN-ing]Wewouldappreciateyoulettingusknowofanyproblems.

We'dappreciateyourleavingasfastaspossible.

如果您能尽快离开，我们将不胜感激。

That’sbecauseyoucan’tappreciatemusic.这是因为你不能欣赏音乐。

Iappreciatehisgenerosity.我赞赏他的慷慨大方。

2.理解,体会(同义词understand、realize几乎可以通用)

Iappreciatethedifficulty.我理解这种困难。

Iamafraidyoudon’tappreciateAmerica.恐怕你不理解美国。

3.感谢，感激（同义词thank）通常不用于进行时

Iappreciateyourgoodnessincalling.我感谢你好心来访。

Heappreciatedtheirconfidence.他感激他们的信任。

4.珍视(同义词value,多种场合可以互换)

appreciate（value）sb.’sfriendship/help珍视某人的友谊（帮助）

但是在表示“把某事看得重于某事”时只用value，如：

valuehonourmorethanlife把荣誉看得重于生命

其后可接名(代)词、动名词、名词性从句等作宾语，但不能接不定式。如：

Weshallappreciatehearingfromyouagain.能再次收到你的来信，我们将十分感激。

Iappreciatethatyouhavecomeheresoearly.感谢你来得这么早。

注意：其后只能接“事”作宾语，而不能接“人”作宾语(注意：这与thank的用法恰恰相反)。如：

正：Iappreciateyourkindness.谢谢你的好意。

误：Iappreciateyouforyourkindness.

正：Hethankedherforherkindness.他感谢她的好意。

其后不直接跟if或when引导的从句，若语义上需要接这类从句，需借助it。如：

Iwouldappreciateitverymuchifyouwouldhelpmewithit.如果你能帮助我做这事，我会十分感激。

Wereallyappreciateitwhensheofferedtohelp.她来帮忙了，我们十分感激。

要表示程度，可用deeply,highly,(very)much等副词修饰。如：

Ideeplyappreciateyourkindness.我深深感谢你的好意。

Hehighlyappreciatedtheirhelp.他非常感谢他们的帮助。

注意：much修饰appreciate时，只能置于其前，而不能置于其后但verymuch却可以)：

正：Wemuchappreciateyourinvitation.

正：Weappreciateyourinvitationverymuch.

误：Weappreciateyourinvitationmuch.

A.youtokeepB.yourkeepingc.thatyouarekeepingD.thatyouwouldkeep

2.Ireallyappreciatetorelaxwithyouonthisniceisland.

c.tohavetimeD.tohavingtime(上海高考题)

c.havinginvitedD.beinginvited(四级考题)

4.Peopleappreciatewithhimbecausehehasagoodsenseofhumor.(四级考题)

A.toworkB.tohaveworkedc.workingD.havingworked

5.Iappreciatedtheopportunitytostudyabroadtwoyearsago.

A.havingbeengivenB.havinggiven

c.tohavebeengivenD.tohavegiven(研考题)

6.AsI'llbeawayforatleastayear,I'dappreciatefromyounowandthentellingmehoweveryoneisgettingalong.

A.hearingB.tohearc.tobehearingD.havingheard(研考题)

7.Iwouldappreciateityoucallbackthisafternoonforthedoctor’sappointment.

关于appreciate是什么意思,appreciate的意思翻译、用法、同义的内容到此结束，希望对大家有所帮助。