alternatively是什么意思 Alternative

其实alternatively是什么意思的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解Alternative，因此呢，今天小编就来为大家分享alternatively是什么意思的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

1、指的是从两个或者多个方案里，选出一种，或者与正常的事物有所区别的，即不寻常的，非传统性的，口语的“非主流”。（oftwoormorethingsthatmaybeused,had,done,etc.,insteadofanother）

2、这是个高词频的单词，要是看过最近上映的电影神探夏洛克《唐人街探案》，就知道“Alternatively”也出现在电影中，并被翻译成“除此之外”。其实，这个翻译很好，“除此之外”，Alternatively，指涉的是这个“外”的含义。

3、而在艺术圈里，常常提及的独立空间、非营利空间，其实，英文都是“alternativespace”。按照英语的逻辑，这个“除此之外”的空间，“此”指的是“画廊、美术馆”空间，而“除此之外”的空间（alternativespace）可以想象的、可以操作的就大了许多，并且，这词不像选择（choice）指的是可以选择的选项或者“选择”的这个行为本身，也不像偏好（preference）有主观性在其中。Alternative，是除此之外的唯一选择/方案，这里面的“唯一”很值得品味。

4、顺带一提，音乐里面的“另类音乐”，英文也用“alternativemusic”来指涉。

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。