您的位置 首页 > 德语词汇

accommodation是什么意思,accommodation的意思翻译、用法(涉疫情旅游合同纠纷处理)

大家好,今天来为大家分享accommodation是什么意思,accommodation的意思翻译、用法的一些知识点,和涉疫情旅游合同纠纷处理的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!

accommodation是什么意思,accommodation的意思翻译、用法(涉疫情旅游合同纠纷处理)

英语阅读“点津”:涉疫情旅游合同纠纷处理Accommodation

TravelbusinessesshouldarrangeaccommodationsfortouristsstrandedbytheCOVID-19epidemic,saidthecircular,specifyingthattouristsshouldbeartheexpenseforextraaccommodations,andthattravelbusinessesshouldshareaddedtransportcostsasaresultofthestranding.

二、英译汉式“学”英语:你得到的只是中文,一门你本来就“已经掌握”了的语言

单词讲解:Accommodation有两个常见的含义和用法。一个含义是指出行时解决游客基本生活问题的“食宿”,通常用复数形式。

比如:offertouristaccommodationsontheboat提供船上游客食宿),excludeovernightaccommodations不含过夜食宿,等等。

另一含义指“顺应、适应”。这里按下不表。

然而我们忘记了很重要的一点:我们都是长期处于“非英语语言环境”之中的“残酷”事实。因此,“学”英语根本不是为了“懂”中文,而是为了让我们有更多机会和条件“接触”英语,“复现”英语,“使用”英语的机会。在非英语语言环境下,我们只有努力让英语以英语的形式出现,我们学了多年的英语才会“生生不息”,用“官话”说就是:可持续性发展。

三、带查英英字典的英译英式学英语。

你得到的是“更多的”英语,记住的也是英语。也就是可以让你学过的这门陌生外语有不断“复现”的机会。英语“学以致用”说的就是这个道理。

1)查英英字典(不偷懒,至少三个以上):accommodation

1.Cambridge(注意它用了什么词)

aplacetoliveorstay,especiallyonholiday

这句必须“记住”的英语其实根本就不再需要“添加”中文就能“读懂”。但是,很多人却往往忽视了“必须记住”它这个英语记英语的能力训练,而往往把它翻译成中文后“记住”它的中文,总是回避直接记英语的能力训练。

2.Collins(注意它又用了什么词)

Accommodationisusedtomeanbuildingsorroomswherepeopleliveorstay.

这句没什么难度高中英语很多人就没有“逼”自己一下直接记住它,而是选择“记住”它翻译过来的中文。

Okay.Igotyou.SomesayAplacetoliveorstay.SomesayBuildingsorroomstolivetostayin.

用词不同,还不都是一个意思吗?

3.Freedictionary(同样是为了:看看它是怎么用词)

Aplaceforsomeonetostay,live,suchahotelsorguesthouses.

你是宁愿记它的中文翻译,还是直接就可以记住这句“高中英语”?

2)在查英英字典基础上“说”英语(输出英语)

1.Okay.Igotyou.Whilehewasatthelibrary,StevedecidedtoseekoutsomeinformationonaccommodationintheareameansHetriedtoseekoutplaces,hotels,guesthousetostay,ortolivein.

2.Okay.Igotyou.Feelingguiltyforthehomelessisonething,findingcheap,secureaccommodationforthemisquiteanotherthingmeansFindingcheapplacesforthemtostsyinisanother.

3.Okay.Igotyou.There'saccommodationforaboutfivehundredstudentsoncampusmeansTheteareplaceslikehotels,guesthousesforabout500students.

假如大家都是长期处于非英语语言环境,你觉得坚持哪种学习更能排除非英语语言环境干扰提升和保持你的英语?

三、开头那段英语被我“读成”了这样的英语(我在“用”英语耶!)

Travelbusinesses(Touroperators,travelservices)shouldarrange(settle)accommodations(hotelrooms,orplacestostayin)fortouristsstranded(whocannotgoonwiththeirtrip,whoaredelayed)bytheCOVID-19epidemic,saidthecircular,specifyingthattouristsshouldbeartheexpensefor(payfor)extraaccommodations(added,ormorehotelsroomsnotincludedinthecontract),andthattravelbusinessesshouldshareadded(extra)transportcostsasaresultof(becauseof)thestranding(delay).

我们的英语能坚持练到这样的“力道”,什么非英语语言环境,什么口语不口语能力,通通是浮云。

只是很多人可能英语“学”了十年,却没有一天是这样brazethetrail的。

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的accommodation是什么意思,accommodation的意思翻译、用法和涉疫情旅游合同纠纷处理问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023