您的位置 首页 > 德语常识

长发公主德语版(穿过郁郁之林找寻悲伤的长发公主)

其实长发公主德语版的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解穿过郁郁之林找寻悲伤的长发公主,因此呢,今天小编就来为大家分享长发公主德语版的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!

1、“莴苣,莴苣,把你的头发垂下来。”长发立刻垂了下来,王子便顺着爬了上去。长发公主看到爬上来的是一个男人,大吃一惊。王子温柔地告诉她,说他的心如何如何被她的歌声打动,一刻也得不到安宁,非要来见她。——《长发公主》

2、素有“童话王国”美称的德国,有很多与童话一样举世闻名的丛林,以特伦德尔堡(Trendelburg)为中心向周边延伸的莱茵哈德丛林就是其中之一。就是在这座城堡里流传着长发公主和王子那伤感而又美丽的故事,他们躲避着女巫的监视,偷偷坠入了爱河。

3、特伦德尔堡是一座只有六千多人口的小城,以始建于十三世纪的特伦德尔堡城为中心,迪默尔河(DiemelRiver)在这里静静地流过。起初这本是一座幽静的小城,一九〇七年格林兄弟的童话《长发公主》出版,特伦德尔堡随即作为童话的背景舞台而闻名遐迩。2010年,迪士尼工作室首部作品由手绘动画向电脑动画全面转型的3D动画电影《长发公主》,就是取材于此。

4、从卡塞尔搭公车前往,下了车,就见高山上巍然耸立着一座古堡,这正是长发公主被幽禁的地方。也许是由于岩壁陡峭的缘故,山顶的古堡显得格外高耸巍峨。走近一看,城堡的风格和童话故事中描写的分毫不差。

5、城堡的塔楼散发着阴森的气息,长发公主正是从那里的窗口垂下了她的长发。由于这一切和想像中的童话场景太过相似,我们甚至产生了一种错觉,好像长发公主的长发马上就要垂到我们面前。

6、古堡用暗红色的石头垒成,随着参观位置的不同,城堡会呈现出完全不同的景象。抬头一看,女巫幽禁长发公主的塔楼竟有三十八公尺之高。整座塔楼只有几扇窗户,从外面完全窥视不到里面的情形,只有两种方法可以进入到城堡和塔楼里面。起初,只有城堡西半部有一座桥将城堡与村庄连接起来,现在城堡的东半部又架起了一座桥,与屋脊相连。但是城堡的东面一侧是禁止出入的,所以西面一侧的桥梁就成了进入城堡的唯一通道。过了桥就进入一座庭院,里面种满了蔷薇花和山毛榉。穿过庭院,长发公主所住的塔楼矗立眼前。据说,这一路的景致仍和当初城堡初建时一模一样。

7、顺着阴暗狭窄的木梯爬上去,来到了一处狭窄的空间。塔楼外部是用老木和石砖搭建而成,有一种阴森压抑的氛围,但塔楼内部却让人感觉十分温暖。从小小的窗户向外望出去,美丽动人的风景映入眼帘,可以充分体验欧洲中部的独特风情。在德语中,莴苣指的是沙拉中的生菜。在童话故事里,长发公主虽然是世界上最美丽的少女,却不得不从十二岁起就被巫婆囚禁在塔楼里,任她摆布。

8、要想爬上塔只有一种方法:莴苣,莴苣,把你的头发垂下来。

9、对着塔楼唱起这首歌,长发公主就会从窗口垂下她美丽的金色长发辫,巫婆可以抓住发辫爬上塔去。塔楼高三十八公尺,按现代普通楼房每层约高二·八公尺计算,相当于十三层楼的高度。攀着辫子爬上十三层楼,这本来就是只有在童话故事中才可能发生的事,让人不禁浮想联翩。

10、特伦德尔堡由东西两侧的两座瞭望塔、领主及其家族生活的城堡中心区以及一些小的附属建筑构成。童话中阴森窄小的塔楼本是为了防御敌军进攻而建的瞭望塔,大概因为是军用建筑,内部几乎毫无装饰。在这诸多建筑中,童话里所涉及的场景是位于东南一侧的警卫塔楼。在城堡中心区四层展示着各种与童话相关的资料,还有图片和文字资料,展示着城堡的历史。历代领主用过的铠甲武器以及许多贵族们奢华的生活用品也都在此静静陈列。不过真正的莴苣公主、王子、巫婆的画像却不是在展示室中展出的,而是挂在了城堡楼梯两侧。这是不是因为领主和贵族们的生活更能反映当时的时代特色,所以比童话故事更为显著呢?

11、特伦德尔堡是一座小城镇,但这里的居民却是全德国最热情最纯朴的人。

12、夏季,村民们会举办《长发公主》的表演,吸引了不少游客到访。

13、在特伦德尔堡,还有一样东西和热情纯朴的民风一样令当地居民引以为豪。那就是一望无边的丘陵和丛林。城堡就位于丘陵之间,在这里的丛林中可以选择五花八门的“森林浴”路线。在森林里散步时,可以透过树枝看到一两座漂亮的小屋;松鼠和小鸟毫不怕人、四处跳来跳去,人们听着它们合唱的乐曲,仿佛感觉自己也与自然融为了一体。此时,阳光从树叶缝隙中洒下,整座树林更显得如幻似梦。

14、《长发公主》的舞台特伦德尔堡交通设施不便,景观也不是很多,可是仍有很多人每年来此观光,那是我们对于童年时代带来的梦想的一种怀念。

15、通往《长发公主》之路

16、从法兰克福站搭乘城际特快列车(ICE)1小时30分左右可到达卡塞尔(Kassel)。从卡塞尔中央站出发,搭乘公车或火车即可到达特伦德尔堡。

17、如搭乘公车,可在卡塞尔中央站前搭乘102路,全程需1小时左右。

18、如搭乘火车,可从卡塞尔中央站出发,搭乘本地列车(RE),到达霍夫盖斯马(Hofgeismar)后,换乘102路公车前往。

如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023