您的位置 首页 > 德语常识

祝祷的德语 祝祷的钟声惊醒了我

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于祝祷的德语和祝祷的钟声惊醒了我的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享祝祷的德语以及祝祷的钟声惊醒了我的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

1、少年时代,我曾陶醉于罗曼·罗兰笔下的莱茵河。

2、“早祷的钟声响了,无数的钟声一下子都惊醒了。”

3、傅雷先生的译笔何等曼妙!至今读来依旧令人目醉神迷。

4、在杜塞国际机场下了飞机,我就迫不及待地对来接机的女儿说,我要到莱茵河边看看。女儿笑着说:“新莱茵散步道就在附近,要不要先到河边走走?”我急切起身应道:“要得,要得!”我们从老街出来,向北散步到史蒂夫特广场,顺便参观了圣拉姆本图斯教堂。这是老城旁一座古老的罗马天主教堂,它建于1394年,已有600多年的历史了。土红色楼座,绿色尖顶,色调单纯,古朴典雅,是哥特式建筑中不多见的简约明快风格。我在想,克里斯朵夫小时候听到的钟声,是否就是由此发出的呢?

5、众所周知,克里斯朵夫这一小说中的人物,是以贝多芬为原型的。而贝多芬的出生地波恩离这里也不过70公里,所谓“无数的钟声”,当是指莱茵河边许多教堂的钟声。如此漫无边际地遐想着,不觉已步入河边散步道。这是一条沿河长廊式人行道,沿途既可欣赏两岸风景,亦可坐下来喝杯咖啡,也可以享受德国黑啤和北莱茵特色的美食。人们在这里享受着慢节奏的休闲时光。我看到有在长椅上静静读书的人,有在石阶上躺着的裸晒者,更多的是酒吧中浅酌低语的情侣,以及神情轻松洒脱的中老年人。整个长廊中人声鼎沸,座无虚席。我素来不喜欢热闹,遂与女儿说,想到一处宁静的莱茵河边,一个人走走。

6、晚饭后,我一个人从女儿家出来,走向莱茵河边。夕阳下波光潋滟的莱茵河映入眼帘。坐在大树下,我望着落霞辉映下色彩缤纷的河面,陷入了沉思。罗曼·罗兰在《约翰·克里斯朵夫》中写道:“我觉得约翰·克里斯朵夫的生命像一条河。”克里斯朵夫是英雄,贝多芬更是英雄。第三交响曲《英雄》、第五交响曲《命运》,第九交响曲《合唱》,均是贝多芬重要的作品。他一生所有作品所描写的正是一条人生长河,有如莱茵河一样,有急流险滩,也有静谧安详;时而汹涌澎湃,时而温婉柔和。

7、莱茵二字,在德语中是清澈明亮之意。夜幕降临,对岸灯火映在水面上,闪现出微微抖动的金色曲线,啊!这欧洲的母亲河,德国精神的象征,欧陆文化的摇篮,孕育了多少伟大的灵魂!马克思、歌德、海涅、贝多芬……群星灿烂,数不胜数。

8、我久久伫立在莱茵河边,风细细,拂我衫。海涅的歌就在耳边响起:“星星挂在天幕上面,像世界之灯,永远安宁。”诗意的生活,大抵如此吧。

9、作者:王星琦来源:扬子晚报编辑:华明玥

关于本次祝祷的德语和祝祷的钟声惊醒了我的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023