您的位置 首页 > 德语常识

最奇葩德语视频,德国人奇葩的请假理由

这篇文章给大家聊聊关于最奇葩德语视频,以及德国人奇葩的请假理由对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。

听说德国人严谨认真又死板?非也非也。人啊,都会犯懒,一犯懒就不想上学上班,编起请假理由来也是想象力很丰富的好嘛!

下看先来看看学生党逃课的奇葩理由

1.Vergessenumzustellen:"IchwarbeiderSchuleunddiewarzu,dahabichgedachtesisteinFeiertagundbinwiederheim."

忘记调成冬令时了:“我到学校一看学校关着,我以为放假了就回家了。”(ps:德国有夏令时和冬令时之分,每年的3月和10月都会有一次调整。与此同时与国内的时差也会发生变化。夏令时期间,德国与国内时差6小时,冬令时期间与国内时差7小时。)

2."IchhabeeineAbkürzungfürdenSchulwegausprobiertundhabemichdabeiverlaufen."

我想试一条近道,然后迷路了。(讲真,路痴这一条常用…是真的……)

3.AlsoinmeinerfrüherenSchulegabeseinenFall,woeinermeinerKlassenkameradenaufdenZettelgeschriebenhat:

我以前上学的时候有个同学在纸条上是这么写的:

4.DannhabichnocheineEntschuldigungfürzuSp?tkommengehabt:

Ich:Weilesgel?utethatbevorichdawar.

我:因为在我到之前就打铃了啊。(好厉害的同学!好机智!)

1.?IchbinheutemorgenausgerutschtundmitdemKopfaufdasLenkradmeinesWagensgeprallt.“

“我今天早上滑了一跤,头撞到方向盘上了。”

2."MussmichheuteunbedingtummeineganzenKakteenkümmern,dadiesonstverdursten"

“我要照顾我的仙人掌,它快干死了。”

3."MiristheutemorgenderHundbeimGassigehenweggelaufen!"

4."Ichkannheutenichtkommen,ichmussdasKinderzimmeraufr?umen!"

“我今天来不了,得打扫孩子的房间。”

5.EinKollegevonmirkammalnicht,weilerdurchdieLüftungimAutoeineZahnfleischentzündungbekommenhat.Hatihm2Wocheneingebracht.

我一同事有一天没来,说是因为汽车通风系统让他的牙龈发炎了。居然歇了两个礼拜。

6.EinKollegekammalzusp?tzurArbeit.

他说被鸟撞了。(Vogelschlag是指飞机被鸟撞……)

7."IchhabedasHundefutterprobiert,weilmeinHundsokomischwar.Nunfühleichmichauchkrank."

“我的狗不大对劲,于是我尝了下狗粮,结果我现在也不舒服了。”

8."MeinHausl?sstmichnichtraus...ichbineingesperrt."

“我的房子不让我走……我被锁在里面了。”

更多内容请关注品德德语微信公众平台

如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023