您的位置 首页 > 德语常识

族游德语,怎么说

大家好,族游德语相信很多的网友都不是很明白,包括怎么说也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于族游德语和怎么说的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!

欢迎关注我,及时学习最新的单词,请点击“关注”。

欢迎转发我的文章,让更多的人分享你的收获。

今天有一条新闻获得了很多人的关注,大意是说有几个中国游客持旅游签证进入泰国,给人拍了一些照片后却被泰国警察抓捕起来了,可能面临高额罚款和遣返[i]。

乍听起来,让人感觉“旅游有风险,出国需谨慎”,实际上,这几位同胞是在泰国期间为他人拍摄婚纱照并以此牟利,按照泰国法律属于非法打工,并不是单纯的旅游。看来不论去哪里,都要知法懂法,依法办事,小心驶得万年船啊!

那么问题来了,“旅游”用外语怎么说呢?

在英语里,“旅游”是travel。对于一个长期在水泥森林里生活、感觉自己被工作困住的年轻人,travel这个词很能拨动他们的心弦。甚至有的人一狠心把工作辞了,专心去travel了,还开辟了一条新的职业之路,比如美国加利福尼亚州有个叫吉尔斯登·里奇(KierstenRich)的年轻人,2011年的时候踏上一趟3个月的长途旅行,去了澳大利亚、泰国、柬埔寨、越南、巴厘岛和新西兰,跟美国加州比起来,这都是些很“野”的地方,自然风光很不一样,然后就一发不可收了,——用中国人的话说,就是“心玩野了”——后来辞了职,开始做自媒体,办了自己的网站,通过各种社交媒体宣传自己,现在也自称有一百万人关注她了[iii]。

在法语里,“旅游”是voyager。多年来,法国凭借璀璨的艺术、浪漫的城市,以及世界闻名的美食,吸引了全世界的游客,连续多年保持世界入境游客最多国家的宝座。

图3:法国著名旅游景点,圣米歇尔山[v]

在德语里,“旅游”是reisen,德国人非常喜欢旅游,年假也多,常常去国外旅游,他们最喜欢的旅游地是西班牙,特别是马约卡岛(Mallorca),类似我们中国人旅游去三亚;如果他们在境内旅游,则会首选去巴伐利亚州,特别是慕尼黑。

上图是慕尼黑的一处著名景点,凯旋门。此门最初建成于1852年,后来在二战中被严重损坏,战后得以重建。为了警示后人提防战争,慕尼黑人在它的背后特意留下了这样的题字:“献给胜利,毁于战争,警醒和平(DemSieggeweiht,vomKriegzerst?rt,zumFriedenmahnend)”。

在日语里,“旅游”是“旅行する”,前面两个字借用汉字,懂汉语的都明白,就是旅行,用日语平假名读出来是:りょこう,也就是ryokou,后面的する可以算是日语里的一个万能动词,汉语意思相对于“做……,干……”。日本人曾经是远东地区出境旅游的主力军,可惜由于生育率年年走低,而且近些年流行“宅文化”,年轻人没什么动力出去玩了,现在是中国和韩国的年轻人出境游更频繁。

看完了这些解释,你有没有记住“旅游”怎么说呢?

本人发布的所有作品,除特别声明的以外,均为本人合法拥有版权的作品。未经本人授权不得转载、摘编、翻译、制作视频或利用其它方式使用和传播上述作品。已经本人授权使用和传播作品的,应在授权范围内使用,并注明来源。违反上述声明者,本人将追究其相关法律责任。

如需使用本作品,请联系:yangfeiicbc@163.com。

关于族游德语和怎么说的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023