今天给各位分享德语的语法和英语的语法的相似性的知识,其中也会对这十个德语词与英语词很相似进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
1、学习德语的同学们一定都发现德语中有许多的外来词,其中更是以英语外来词居多。但值得注意的是,德语中也有一些英语词的意思,和在英语中截然不同。今天就来了解一下这些与英语形同意不同的德语词吧!
2、要是对德国朋友说schenkedirGift(送你Gift),对方估计泪如雨下了。因为在德语中Gift表示d~u~毒y~a~o药,可千万别用错啊。
3、德语中Tag的意思与英语中的day相似,同样有一天/白天的意思。同时Tag在问候语中也经常出现,比如GutenTag(你好)。
4、在英语里,kind是形容词,表示友好的,而在德语里Kind是名词,表示儿童小孩。
5、德语中的Art可跟艺术没什么联系,它表示的是种类/风格/方式等等。
6、在德语中Rat主要有两个含义,一个表示建议,相关短语有jmdn.umRatfragen(向某人求教),另外它也有表示参议会的意思,譬如Bundesrat(联邦参议院)。
7、英语中的handy是一个形容词,表示有用的,便利的,灵活的。
8、德语中的Handy则是一个名词,意思是手机。大概是因为大家经常把手机握在手里吧
9、labor在英语里是劳动的意思,英语里的实验室一般用lab,或者全称laboratory.
10、Labor在德语中表示实验室,但其实这个词也是一个缩写,全称是Laboratorium。
11、Chef在德语中可不是厨师的意思哟,而是主管领导的意思,同样表示上司的还有Boss。
12、在英语里smoking有吸烟,冒气的意思。
13、Smoking在德语中有表示礼服的意思,通常特指男士的无尾晚礼服。
14、德语里的Brief表示信件的意思,j-m/anj-neinenBriefschreiben表示给某人写一封信。
关于德语的语法和英语的语法的相似性和这十个德语词与英语词很相似的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。