您的位置 首页 > 德语常识

德语法律术语缩写?德语中常用的6大缩写词

其实德语法律术语缩写的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解德语中常用的6大缩写词,因此呢,今天小编就来为大家分享德语法律术语缩写的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!

关注“西诺教育”,学习小语种文化知识!今天给大家分享一些德语中那些常见的缩写词!

"z.B."是一个特别常用的缩写词,它是短语"zumBeispiel"的缩写,翻译成“例如”。

"zum"是"zudem"的缩写形式,"zu"后面的名词如果是阳性或者是中性的就用定冠词"dem"。"Beispiel"是“例子”的意思,是中性名词,所以前面是"zum"。

这里还有一个知识点,就是德语中的名词首字母要大写,所以缩写时字母B要大写。

"usw."是短语"undsoweiter"的缩写,翻译成“等等”,相当于英语中的"etc."。

"bzw."是连词"beziehungsweise"的缩写,翻译成“或者、或者说得更准确些”。这个词经常会在邮件或书面语中用到。

"ca."是副词"circa"的缩写词,翻译成“大约、大概、差不多”。"circa"也可以写成"zirka",经常缩写为“c.”、“ca.”、“ca”、“cca.”。

"zzgl."是介词"zuzüglich"的缩写词,也可以写成"zzg.",翻译成“包括、附加、连同”。一般我们会在网络上的公告上见到。

"MfG"是短语"MitfreundlichenGrü?en"的缩写,翻译成“诚挚的问候”,一般用在书信、邮件的结尾,相当于英语中的"Withbestregards"。

除了字母G要大写以外,"mit"作为介词因为出现在书信结尾处,所以字母M也需要大写。

当出现"Mfg",其中的字母g是小写时,则是阴性名词"Mitfahrgelegenheit"的缩写了,翻译成“搭车(通常指付费的)”。

德语法律术语缩写和德语中常用的6大缩写词的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023