德语12种语法语序 德语的语序的特点

各位老铁们好，相信很多人对德语12种语法语序都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于德语12种语法语序以及德语的语序的特点的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

1、语序较不固定，但有动词第二顺位，然在主句中，动词或助动词会在句子的第一个成份之后；在从句中，动词会在句尾。

2、介词多为前置词，即介词置于其所支配的名词前。

3、数词、指示词、形容词、属格代词等修饰名词的成份一般置于其所修饰之名词前方，关系子句和修饰名词之介词词组一般置于其所修饰之名词后方

4、形容词之副词一般置于形容词之前。

5、两个名词在一起时，一般第一个名词为主语。（前提条件为第一个名词紧跟在动词后面）

6、EsgibtfliegendeV?gelamHimmel.／（那里有在天空中飞翔的鸟）

7、此句直译为：它[无指向代词]（主语）、有、在飞的、鸟、在+那个（介词+冠词）、天空

8、AmHimmelgibt'sfliegendeV?gel.／（那里有在天空中飞翔的鸟）

9、此句直译为：在+那个（介词+冠词）、天空、有(有+es（它）[无指向代词])（主语）、在飞的、鸟

10、V?gelfliegenamHimmel.／（鸟在空中飞）

11、此句直译为：鸟、飞、在+那个（介词+冠词）、天空

12、JenniferundBrittanyhabengesternamHimmelfliegendeV?gelgesehen.／（珍妮佛和布里特妮昨天看见了在天空中飞翔的鸟）（过去完成式）

13、此句直译为：珍妮佛、和、布里特妮、有（有/是+过去分词=过去完成式）、昨天、在+那个（介词+冠词）、天空、在飞的、鸟、看见了

14、GesternhabenJenniferundBrittanyfliegendeV?gelamHimmelgesehen.／（昨天珍妮佛和布里特妮看见了在天空中飞翔的鸟）（过去完成式）[与上句语序不同，但意思完全一样]

15、此句直译为：昨天、有（有/是+过去分词=过去完成式）、珍妮佛、和、布里特妮、在飞的、鸟、在+那个（介词+冠词）、天空、看见了

16、JimmyWalesistverschwunden.／（吉米·威尔士消失了）

17、此句直译为：吉米·威尔士、是（有/是+过去分词=过去完成式）、消失了（过去完成式）

18、oftverschwindetJimmyWales.／（吉米·威尔士常常消失）

19、此句直译为：时常、消失、吉米·威尔士

20、JennifersahBrittany.／（珍妮佛看见了布里特妮）

21、此句直译为：珍妮佛、看见了、布里特妮。（过去式）

22、GesternsahJenniferBrittany.／（昨天珍妮佛看见了布里特妮）

23、此句直译为：昨天、看见了、珍妮佛（主语）、布里特妮（宾语）。（过去式）

24、JenniferisstJimmyWalesmitBrittany.（JenniferisstmitBrittanyJimmyWales.）／（珍妮佛与布里特妮一起吃吉米·威尔士）

25、此句直译为：珍妮佛、吃、吉米·威尔士、与（介词）、布里特妮（珍妮佛、吃、与（介词）、布里特妮、吉米·威尔士）

26、JenniferwillmitBrittanyJimmyWalesessen.／（珍妮佛想与布里特妮一起吃吉米·威尔士）

27、此句直译为：珍妮佛、想、与（介词）、布里特妮、吉米·威尔士、吃

28、JimmyliebtdenKnaben,derWaleshei?t.／（吉米喜欢叫威尔士的那个男生）

29、此句直译为：吉米、喜欢、那个/位（定冠词）、男孩、那个/位（关系代名词）、威尔士、叫做

30、因为德语中名词的变格和动词的变位非常分明，因此德语中没有严格的主谓宾的语序规则。为了强调宾语，就可以将宾语放到谓语前去，只有谓语的位置是固定的（在主句中第一个动词在第二位，在副句中所有动词在句尾）。下面三句话都是一个意思，只是强调不同：

31、我给他一本书。IchgebeihmeinBuch.

32、一本书我给了他。EinBuchgebeichihm.

33、他，我给了一本书。IhmgebeicheinBuch.

34、除了上面所提到的状况以外，尚有其他原因使德语的语序难以描述。但是一般情况下，在一个句子中排在动词之后的名词基本按照TDKMAL的顺序，既：时间（temporal）、间接格/第三格(Dativ)、原因(kausal)、方式/凭借(modal)、宾格/第四格(Akkusativ）、地点(Lokal)，的方式进行排列。

35、德语动词对名词的一般语序，不能轻易地归类为SVO或SOV等，在传统的形态学上，一般将德语分类为SVO语言，但根据生成语法分析，德语的语序当为SOV。一般而言，在主语只有一个动词的状况下，主语的动词会夹在两个句子成份（如名词与名词、副词与名词等，带有前置词的词与一般的名词等）之间，但主语的其他动词或从句中的其他动词，会全部跑到最尾端去，此种动词视情况有不同顺位的状况，请参见动词第二顺位。以下数句说明了德语的动词顺位：

36、GesternsahichdenMann.(或"IchsahgesterndenMann."亦可，两句仅词序不同，句意相同)

37、IchsaheinenMann,dereinenApfela?.

38、在以上数句当中，第一句意即“我看见了那个男人”，第二句意即“在那栋房子里我看见了那个男人”，第三句意即“昨天我看见了那个男人”，第四句意即“我可以看见那个男人”，第五句意即“我看见了一个正在吃苹果的男人”。

39、以上数句当中各个单词意思的说明如下：

40、sah为“看见”对第一人称单数和第三人称单数的过去式，原形为sehen。

41、den为阳性与中性单数宾格名词的指示代词和关系代名词。

42、der为阳性单数主格名词的指示代词和关系代名词。

43、Mann为“男人”的单数形，阳性名词。

44、In在后面的名词为与格时，意即“在???里面”，后面的名词为宾格时，意即“到???里面”。

45、dem为阳性与中性单数与格名词的指示代词和关系代名词。(Im表Indem之意)

46、kann为“可以”对第一人称单数和第三人称单数的现在式。

47、einen作用类似英语的不定冠词，用于阳性单数宾格名词。

48、Apfel为“苹果”的单数形，阳性名词。

49、a?为“吃”对第一人称单数和第三人称单数的过去式，原形为essen。

50、在某些情况下，也可以将句子中的动词放在句首，表假设；在语义上相当于wenn条件句。例如：IstdieWareimGesch?fteingetroffen,sofallenweiterKostenan.（如果货物运抵至商店，便会产生附加成本）

51、有助动词时，除了带有词形变化的动词外，其余的动词置于句尾：

52、DieLeutehatdieLeichevomLiao-Kaisergesalzt.-人们以盐将辽国皇帝的遗体腌渍起来。

53、DieLeichevomLiao-KaiserwurdevomLeutengesalzt.-辽国皇帝的遗体被人们以盐腌渍起来了。

54、西安德语培训（http://www.ichimay.cn）请关注智美外国语。

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！