您的位置 首页 > 德语常识

学说德语表白,确定不要用德语告白吗

大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下学说德语表白的问题,以及和确定不要用德语告白吗的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!

1、告白(Liebeserkl?rung)一向不是简单的事。远如司马相如,抚琴奏歌,凤兮求凰,十足的高蹈典雅。近如海子,“今夜我不关心人类,我只想你”,也是热烈浪漫的咏叹调子。或者流行乐里,黄伟文的词,有“美景良辰未细赏,我已为你着凉”这样的婉丽,林夕大约更为含蓄,“剪影的你轮廓太好看,凝住眼泪才敢细看”,要在情景里才透出一点消息。相比之下,冯唐的“春风十里不如你”就浮泛流俗,索然无味了。或者电影里,喜剧如《大话西游》,至尊宝的悔悟,“曾经有一份真挚的爱情摆在我的面前,可是我没有珍惜”,是他默然的告白,却天缘注定,只能是独白。悲剧如《东邪西毒》,之所以悲剧,或者因为人人都不坦白,只在春天里送上一坛叫做“醉生梦死”的酒。梦里你见到谁,醒来你记得谁。这就是爱情的苦闷(Liebeskummer)的范畴了。

2、“海底月是天上月,眼前人是心上人”,那么,当心上人站在眼前,你知道如何别具一格地用德语来表白吗?首先让我们来复习几句德语里关于爱情的习语。

3、这与我们的“有情饮水饱”有异曲同工之妙。

4、EtwasdurchdierosaroteBrillesehen

5、与戴着有色眼镜看事情(etwasdurchdieeigene/gef?rbteBrillesehen)的偏见不同,玫瑰色眼镜让一切都蒙上梦幻蜜甜的色彩,明显在戏谑所谓的“情人眼里出西施”。

6、BisüberbeideOhrenverliebtsein

7、这大约只能意译为“深陷爱河”了,想一想连双耳都浸在爱河里。连同上一则,是双眼双耳都蒙上爱情,果然是Liebemachtblind(爱情让人盲目)。

8、如果这样一往情深,自然是得好好表白心意了。一句简单的“Ichliebedich(我爱你)”未免干巴巴,还是来看看下面几则德语花式告白吧。

9、WenndesNachtsdieRosenweinenundmeinHerzvorSehnsuchtbricht,willichdirimTraumerscheinenunddirsagen?Ichliebedich“!

10、当夜晚的玫瑰哭泣,我的心因渴慕而碎时,我将在你的梦里出现,告诉你,“我爱你”!夜晚、玫瑰与幻梦,这是浪漫主义的招牌。我们的罗曼蒂克是朦胧蕴藉的月色,西方却讲究月光里的玫瑰花树,花树深处的夜莺,各有各的佳期如梦。

11、DubistdieButteraufmeinBrot,dubistderLichtblickinderNot,dubistdieSchokoinderMilch,kurzgesagt:Ichliebedich.

12、你是我面包上的黄油,你是我困境里的慰藉,你是我牛奶里的巧克力,简而言之:我爱你。这大概是一个吃货的告白吧,所谓“唯有爱与美食不可辜负”。当然,你得确定,你的心上人也是个吃货,不然,他/她大概很难理解,面包上的黄油,牛奶里的巧克力对于一颗热衷美食的心,有多么必不可少。

13、IchliebeDir.IchliebeDich.Wiemandasschreibt,dasswei?ichnicht.IstdieGrammatikauchnichtrichtig,ichliebeDirunddasistwichtig.

14、我爱你(第三格)。我爱你(第四格)。我不知道人们怎样写的。即使语法不正确,我爱你,这才是重要的。学渣的理直气壮呐。或者有人认为,一个人爱得结结巴巴,才最真诚。但用正确的语法,来表达赤诚的心,或者更好哦。

15、倘若恰好是你的心上人这样告白,陶醉之余,别忘了回复说:

16、DankefürallesmeinSchatz!BisteinfachunersetzbarinmeinenLebenundichliebeDichüberalles…

17、谢谢这一切,我亲爱的!你在我的生命里无可替代,我爱你胜过一切。或者简单地来一句——

18、DasAllerbestehieraufErden,istvonDirgeliebtzuwerden!

19、世上最好的事情,就是为你所爱!

好了,关于学说德语表白和确定不要用德语告白吗的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023