这篇文章给大家聊聊关于学德语影视剧,以及在德国受欢迎的中国国产剧对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。
“C-DramaVSK-Drama”——你更喜欢中剧还是韩剧?最近,TikTok上对此掀起了一番激烈讨论。双方辩友条理清楚、逻辑清晰地列举论点,各种安利层出不穷。
从曾经的“韩流席卷”,到如今的“国产剧出圈”,中国影视剧的海外影响力正逐渐上升,“仙侠”“玄幻”“青春校园”等独具中国特色的影视元素吸引着外国友人的关注。今天,我们将要盘点几部在海外十分受欢迎的国产剧,一起来看看外国网友们的观后感吧!
01
WhenIFlyTowardsYou
2023|RomantischeKom?die|24Folgen
在古偶、现偶扎堆,各大平台S+剧集神仙打架的暑期市场,一部校园题材剧《当我飞奔向你》突出重围,成为“黑马”。上线网飞(Netflix)后,更是冲进全球热播TOP10,展现了国产校园偶像剧的独特魅力。
在导演猫的树的镜头下,平淡琐碎的校园生活不再单调无聊,温馨治愈的画面拼凑成名为青春的故事。
剧情介绍&überblick
不同于寻常的暗恋故事,本剧讲述了一段青春洋溢、细腻暖心的群像故事。2012年秋天,江宜市育才中学迎来一批新生。而在此之前,直球少女苏在在在一个雨天邂逅了高冷学霸张陆让并对他一见钟情。少女横冲直撞地闯入张陆让原本沉寂的生活,也慢慢打开了他有些封闭的心,青涩的初恋故事在伙伴们的见证下生根发芽。另一边,顾然与姜佳这对欢喜冤家的故事也是妙趣横生,在“鸡飞狗跳”与别扭关怀中展现别样青春活力。
张陆让、苏在在与顾然、姜佳、关放的五人小队逐渐亲密,共同成长,结下了深刻的友情,成为彼此青春中最重要的记忆。
AneinemregnerischenTagsuchtSuZaiZaiSchutzineinemkleinenLaden,alseinflotterjungerOberschülernamensZhangLuRangvorbeikommt,umetwaszukaufen.FüreinenkurzenMomentstehternebenihr,undsieverliebtsichsofortinihn.Amn?chstenTagkreuzensichihreWegeerneut,alssieaufdemWegzurJiangyiHighSchoolihrPortemonnaiefallenl?sstunderesaufhebt,umessp?terinderSchuleabzugeben.Esdauertnichtlange,bissieherausfindet,dasserihrneuerKlassenkameradist.
IhrePers?nlichkeitensindjedochsehrunterschiedlich.W?hrendsieimmerfr?hlichundunerschrockenist,wirktZhangLuRangdistanziertundhochmütig.EristeinakademischesGenie,dernochbeiseinemOnkellebt,abertrotzseineskalten?u?erenistervonSelbstzweifelngeplagtundhatSchwierigkeiten,Menschenansichheranzulassen.AlserjedochmitSuZaiZaisscheinbarunendlichemOptimismusundseinerFr?hlichkeitkonfrontiertwird,l?sstersicherweichen.K?nntediesderBeginneinerwunderbarenFreundschaftsein-odervielleichtetwasweitausromantischeres?
DiesesDramabasiertaufdemRoman"She'saLittleCrazy"vonZhuYi.
评论&RezensionenundKomentare
本剧在RakutenViki(一家专门收录亚洲影视剧的网站)收获了17,617条评论,评分更是高达9.6。
TikTok上,话题#WhenIFLyTowardsYou#的播放量突破6.6亿。
英语、西语、泰语、越南语、法语、阿拉伯语、德语......评论区中,可以见到来自不同国家、说着不同语言的观众的“花痴”。
“不开心的时候一定要看!甜到掉牙了”
“我才看了这部,真的太好看了??太甜了!”
PutYourHeadonMyShoulder
2019|RomantischeKom?die|24Folgen
作为《致我们单纯的小美好》姊妹篇,《致我们暖暖的小时光》打破了续集不如前作的诅咒,评分甚至更胜一筹。前者故事设定在了高中,后者则是大学,相比于青少年时期对感情的懵懂单纯,成年后的爱情则显得更加直接生动。男女主甜甜的互动让人不自觉姨母笑,冷不丁的幽默情节穿插其中,整部剧就像剧名一样,带给观众暖暖的感觉。
(P.S.有多少小伙伴和小编一样是因为这部剧爱上螺蛳粉的呢~)
剧情介绍&überblick
司徒末毕业在即,从小便习惯服从安排的她对前途迷茫懵懂,随波逐流地尝试各种安排,总是鼓不起勇气为自己做出选择。因新老校区并校,物理系的高材生顾未易闯入司徒末的生活,平淡无奇的日常掀起了啼笑皆非的浪花。几次三番的交战让司徒末和顾未易这对欢喜冤家逐渐走进对方心底,更是误打误撞地成为合租盟友。在相处过程中,两人逐渐放下偏见,在对方的鼓励和帮助下,找到人生和事业新方向,也收获了爱情。两人共同经历了毕业、求职、工作,最终明白,原来最温暖的小时光,就是走对的路,与对的人做对的事。
Esistzwarschonschwieriggenug,sichdarüberklarzuwerden,welcheZielemanimLebenverfolgensoll.DochdaSiTuMosHochschulabschlussimmern?herrückt,kommtihrdieseAufgabebeinaheunm?glichvor.SiestehtanderSchwellezumErwachsenenalter,undderDruck,ihrenn?chstenSchrittimLebengutabzuw?gen,l?sstTuMomitbeinaheallemhadern.Hin-undhergerissenzwischendem,wassiem?chte,unddem,wasallevonihrerwarten,istTuMov?lligverunsichert,welchenWegsiegehensoll.Zumindestnicht,bevorsieGuWeiYibegegnet.
DieserbrillanteStudentderPhysikwei?genau,waservomLebenwill,undfürchtetsichnichtdavor,seinenTr?umennachzujagen.W?hrenderzuschaut,wiesichTuModurchdieletztenTageihrerzuEndegehendenZeitanderUniversit?tmüht,entschlie?tsichWeiYidazu,einzugreifenundihrbeizustehen.
Indemersiedazuermuntert,darübernachzudenken,wasihrewirklichenWünschesind,undihrinErinnerungruft,dassesmanchmaldasBesteist,wennmanseinemHerzenfolgt,verhilfterseinerverwirrtenFreundinzuderEinsicht,dassdasLebennichtimmerdurchstrukturiertundgeplantzuseinhat.
评论&RezensionenundKomentare
本剧在RakutenViki收获了98,427条评论,评分9.6。
“我也想打针的时候有人这样陪着我??”
LoveBetweenFairyandDevil
2022|RomantikKostüm&Periode|36Folgen
“诀爱~模糊光阴距离~连时间都暂停~”
——战歌起,又将我们的思绪拉回去年夏天,见证小兰花和东方青苍跨越生命的爱情。作为一部豆瓣评分8.1的高分好剧,《苍兰诀》的内核不仅仅只局限于偶像剧。它讲东方玄幻,讲因果宿命,讲至死不渝的忠诚,讲敢反天道的勇气。它告诉观众,爱是盔甲,不是负累。
剧情介绍&überblick
魄心族神女被魔尊东方青苍灭族,万年后重生成天界低阶仙女小兰花,无意间复活了困于昊天塔的灭族仇人魔尊。为获得自由,东方青苍要牺牲小兰花的神女之魂解开身上咒术封印,在此过程中,这个断情绝爱的大魔头却爱上了温柔可爱的小兰花……
DerschrecklicheH?llenfürstDongFangQingCangverbreiteteeinstChaosimReichderG?tter,unterwarfganzeSt?mmeundbesiegteanderSpitzeseinesfurchtbarenD?monenheersallseineFeinde.EinejungeFrauausderbesiegtenArmeewirdtausendeJahresp?teralsFeemitdemNamenXiaoLanHuawiedergeboren.InzwischensitztderH?llenfürstunterdemBanneinesFluchsineinemZauberturmgefangen,unddasseitmehrerenJahrtausenden.
DochXiaoLanHuazeigtihmausVerseheneinenm?glichenAuswegausseinerLage.Erglaubt,dassernurXiaoLanHuaopfernmuss,umseineFreiheitwiederzugewinnenundeinmalmehrdiebekannteWeltzuunterwerfenundinsChaoszustürzen.DochesgibteinenHaken.BeidermagischenAufhebungseinerGefangenschafthabendiebeidendenK?rpergetauscht.Pl?tzlichfindetsichderschrecklicheH?llenfürstimK?rpereinerkleinen,schwachenFeewieder–undXiaoLanHuabesitztübermenschlicheKr?fte!Ersch?rftihrein,dasssiebeideverlorenw?ren,wennirgendjemandvonihrerSituationerfahrenwürde.AberaufderSuchenacheinemZauberspruch,dersiebeidebefreiensoll,brichtsichnachundnacheinnochm?chtigererZauberBahn:dieLiebe!
评论&RezensionenundKomentare
本剧在RakutenViki收获了66,367条评论,评分高达9.7。
“这不是流星花园的男主角吗?”
“他们两个太配了??希望他们能二搭??”
“我完全着迷了...喜欢王鹤棣这位演员”
2017|RomantikKostüm&Periode|58Folgen
你可能没有看过《三生三世十里桃》这部电视剧,但你一定听过《凉凉》这首歌。曾几何时,几乎所有KTV的热唱榜单上都能看到它的身影。“凉凉夜色为你思念成河,化作春泥呵护着我”唱的便是白浅与夜华三生三世的爱恨纠葛。桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
剧情介绍&überblick
为了封印邪恶的翼君擎苍,青丘狐帝幺女白浅失去了全部的法力和记忆,容貌亦不如从前。落入凡间的她邂逅了名为夜华的男子,身为九重天太子的夜华将白浅带入天宫。两人忠贞的感情让一直以来爱恋着夜华的素锦嫉妒不已,在她的挑拨离间之下,白浅和夜华的感情出现了无法弥补的裂痕。不仅如此,素锦还设计得到了白浅的双眼。失明后的白浅心灰意冷,在生下了夜华的孩子后,孤身一人跳下了诛仙台,饮下忘情水,想要彻底结束这段孽缘。一晃眼百年过去,在东海,白浅再度遇到了夜华,一眼便认出白浅的夜华决定抓住这次机会,重续前缘。
SchaffeneszweiLiebende,derenLiebeuntereinemunglücklichenSternsteht,indiesemundimunsterblichenLebenihrGlückzufinden?
AlseinD?monenfürstChaosundZerst?rungzustiftenversucht,setztdieHoheG?ttinBaiQianbeiihremVersuch,ihnwiederzubannen,ihrLebenaufsSpielundverliertihrGed?chtnis.AlssieindieWeltderSterblichengesandtwird,umihreM?chtezurückzuerlangen,begegnetsieYeHua,undzwischenbeidenentwickeltsicheinetiefeLiebe.
AlsBaiQianundYeHuaihreUnserblichkeitzurückerlangthaben,versuchtYeHuaerneut,BaiQiannachzugehen,wirdabermitGleichgültigkeitbedacht.WirdYeHuadieGefühleBaiQianszurückerobernunderreichenk?nnen,dasssiesicheinzweitesMalinihnverliebt?
评论&RezensionenundKomentare
本剧在RakutenViki收获了41,599条评论,评分高达9.7。
“我最爱的中国电视剧??看了一定有10遍了”
“不知道看过多少遍了,永远看不腻。男主角太帅了!!!”
“多美好的一部剧啊??”“结局是好的吗?”
本次盘点到这里就告一段落啦!篇幅有限,只能先挑选四部为大家介绍。语言、文化的差异无法阻止情感的相通,一大批优秀的国产影视剧正走出国门,吸引来自世界各地的观众。我们期待着更多优秀作品的出现,希望它们能被翻译成各种语言,走进全世界观众的视线。
你最喜欢的国产电视剧是哪部?哪部电视剧是你最想介绍给外国友人的呢?欢迎在评论区留言分享~
Quelle:
学德语影视剧的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于在德国受欢迎的中国国产剧、学德语影视剧的信息别忘了在本站进行查找哦。