您的位置 首页 > 德语常识

学德语字母的视频(小学生利用汉语拼音轻松学习英法德意西语发音)

大家好,今天来为大家分享学德语字母的视频的一些知识点,和小学生利用汉语拼音轻松学习英法德意西语发音的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!

请家长朋友大概了解:人类所有语言的发音,基本框架都是一样的——所有的音节(syllable)基本上都是以元音为核心构造的。

重点了解元音发音,是轻松解决听力和发音问题的重中之重。

最好玩的是:汉语中的基本元音的读音和除了英语以外的绝大多数语言基本上是一样的。

把英语、法语、德语、意大利语、西班牙语,顺便再加上拉丁语、希腊语,组合在一起学习比只学英语要简单容易得多。

我相信,绝大多数的家长和孩子都听说过“锂(离子)电池”,也肯定会读“锂”这个汉字。

汉语中的“锂”实际上是源自希腊语的单词lithium前面2个字母读音的音译。

【英语】lithium[?l?θ??m]n.〈化〉锂(元素符号:Li)

请特别注意:英语中,有很多元素名称中用到拉丁语表“中性单数”的后缀-(i)um。

就算您不认识音标,也可以看出来,这里的2个i都读[?],对应汉语拼音ai和ei中的i。

英语中元音字母i的短音是[?],实际上相当于保留了拉丁语中的短元音i的读音。

FromNewLatinlithium,fromAncientGreekλ?θο?(líthos,“stone”)+-ium.

我们可以大概了解:lith-源自古希腊语的λ?θ-,意思是“石头”。

出于对古罗马和古希腊文明的高度尊重,绝大多数西方语言中的科学术语都是以拉丁语和希腊语的常用“字”构成。

如果您愿意,就可以不费吹灰之力掌握相应的法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语、乌克兰语等许多语言中的相应单词。

我们这里介绍一下俄语的相应单词。

如果您从来没有学习过俄语,这是检验我的方法是否有效的最好机会。

【俄语】литий(国际音标?l?it??j])〔阳〕〈化〉锂.

用所有小学生都能拥有的最简单的逻辑思维能力可以推导出:俄语用лит-改写希腊语的λ?θ-。

在乌克兰语中,很多单词的拼写和俄语是一样的,但是读音有些差异,如литий的读音是[???tei?]。

俄语和乌克兰语发音的最大差异是:俄语有些元音接辅音时会有一个[?]。

汉语中用“列宁”音译俄语的Ле?нин(Lénin,国际音标[?l?en??n])。

相当于用“列lie”音译Ле?[?l?e],用“宁ning”音译нин(n??n)。

没有学过俄语的小朋友都可以不费吹灰之力听懂俄语中Ле?нин的发音。只是要稍微注意一下其中的[?]。

事实上,汉语拼音ai和ei中的j更接近[?]。后面,我们会专门介绍。

请让孩子听听俄语中如何读“Ле?нин(列宁)”。说不定孩子会喜欢上玩这样的智力游戏。

俄语实际上和英语一样,受法语的影响很深。如果您接触过俄语原版的《Войнаимир(战争与和平)》就会发现,很多地方直接用法语原文。

美国著名的语言学家MichaelCampbell在他的《汉语发音和声调练习》中把汉语拼音ai对应的国际音标写成[a?]。

请家长朋友特别注意:这里所有的国际音标都是不用学的。会说汉语的孩子都已经实际上掌握了。

很多人学习了很多年英语,依然没有解决英语听力和发音问题,最根本的原因是:没有坚持听懂再说。

强烈建议家长经常看看麦克老师(MichaelCampbell)的教学视频《你不知道的英语发音——闪音气音断音》。

麦克老师说:中国人说英语,气音太多,太over了!

1、长元音[e:],对应古典拉丁语的ē,接近汉语拼音的ê(诶)。

2、短元音[?],对应汉语拼音ie中的e,接近古典拉丁语的短元音e。

3、在非重读时读[?],对应汉语拼音en中的e。英语中,元音字母在重读时绝大多数读此音。

汉语拼音的单韵母实际上相当于古典拉丁语的长元音,而双元音中的元音字母相当于古典拉丁语中的短元音。

汉语的“爱ai”,对应国际音标[a?],英语元音字母i的字母音,德语的ei,ai,拉丁语、意大利语、西班牙语的ai。

汉语的“欸[èi]”,对应国际音标[e?],英语元音字母a的字母音,拉丁语、意大利语、西班牙语的ei。

汉语中的“噢o”,对应国际音标[o:],古典拉丁语的长元音ō,德语读长音的o,oh。接近意大利语、西班牙语、法语中的o。

汉语中的“欧ou”对应国际音标[??],英语元音字母o的字母音。

意大利语是拉丁语的后代(教会式拉丁语发音和意大利语发音基本上是一样的),但是,不再以元音长短区分意思,而是根据开口和闭口区分意思——主要是e和o。

Nessun(读/nes?sun/)实际上是nessun',是nessuno在阳性名词前的形式。

意大利语,2个相同的辅音字母,前面的通常不发音,相当于停顿一下,类似于英语的“断音”,日语的“促音”。

【意大利语】nessuno(国际音标/nes?su.no/)[I.]agg.[在以元音开始的阴性名词前则省音为nessun’;在词首为元音或辅音(simpura,gn,ps,x,z等除外)的阳性名词前写成nessun](1)没有一个的,没有任何的[如在动词后面要加否定词non]:Nessunacosaerastatatoccata.什么东西也没有动过。

Nonvoglionessunaricompensa.我不要任何报酬。

Nonc’ènessunanovità.没有什么新鲜玩意儿。没有什么新的情况。

Nonhainessunmotivopercriticarlo.你没有任何理由批评他。

senzanessunafretta一点也不着急地

(2)[有时前面可加定冠词表示加强语气]:Ilnessundesideriodimigliorarechedimostrarivelaunlatonegativedelsuocarattere.他凡事不求改进,这是他性格的消极一面。

(3)[有时可用在名词后来加强语感]:votantinovanta,afavorenovanta,contrarynessuno投票人九十,赞成票九十,反对票无

(4)某个[用于疑问句中]:Vuoinesungiornale?你要报纸吗?

Hainessunsuggerimentodadarmi?你对我有什么建议?

Fammisaperesetiservenessunaiuto.你如果需要帮助请告诉我。

拆解:ne(表“不”)+ss+uno(表“一”)。

FromLatinnē(“not”)+?ipse(emphatic,literally“himself”)+?ūnus(“one”),meaning“notevenone”.CognatewithNeapolitannisciuno,Sardiniannisciunu,Friuliannissun,Liguriannisciǜn,andOldFrenchneisune.CompareSpanishningunoandRomanianniciun.

请大概了解:拉丁语的ne对应英语的not,德语的nicht。

在拉丁语中,dom-表“房子”,dorm-表“睡觉”。

【英语】dormancy[?d??m?nsi]n.1.睡眠(状态);冬[休]眠2.潜[蛰]伏,静[休]止

【意大利语】dormire(国际音标/dor?mi.re/)[I.]v.intr.[iodormo,ecc.][aus.avere](1)睡,睡眠:

Ierihodormitoottoore.昨天我睡了八个小时。

Nonriuscivaadormiredallapreoccupazione.他担心害怕,睡不着觉。

[II.]v.tr.睡:dormireunsonnoprofondo(tranquillo)沉睡

拆解:dorm+ire(意大利语动词不定式后缀之一)。

词源:FromLatindormīre,fromProto-Italic*dormiō,fromProto-Indo-European*drem-(“run,sleep”).

意大利语动词变化比英语复杂得多。但是,请牢记:意大利的孩子并不会感觉这样的变化很复杂。就像中国孩子并没不会感觉汉语语法复杂一样。

好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023