学德语与法学，是法学生超越同龄人的重要武器

大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下学德语与法学的问题，以及和是法学生超越同龄人的重要武器的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！

1、【编者按】全球化时代，学好外语的重要性不言而喻。然而，有多少法学生还在为大学生涯中四、六级的难关而担忧苦恼，为托福、雅思的一纸成绩单而废寝忘食，却始终难以领悟语言学习的目标与方法？正如北京师范大学法学院宋英辉教授所说：“学好法律英语，是未来超越同龄人的重要利器。”本文节选《法学第一课》中八位法学家关于外语学习的金句，愿这些宝贵的经验与诚挚的建议能给予你努力前行的动力，助你早日成为英语深潭中的“潜龙”。

2、王涌中国政法大学教授

3、我强烈地建议你尽快掌握英语的高级阅读能力，词汇量应尽快达到雅思和GRE的标准，这并不是仅仅为了准备英语考试，那是一种十分狭隘的认识。更为重要的是，它是学术事业的基本功，就像经济腾飞需要高速公路一样。你插上语言的翅膀，助你升上学术的高空，俯视世界。特别是在年少时，如果就对一门外语有精湛的把握和理解，这可是童子功，融于身心，而不易荒废。英语学习的成效，主要在于方法，特别是听说写的训练方法，我是在33岁时才悟出来的。2003年我在美国哥伦比亚大学法学院访学，我清楚地记得，9月的一天，我学会了英语听力的逆向式学习法，在LenfestHall的公寓里，我高兴得跳起来。其实，这种方法也没有什么神秘的，就是“分解”然后“准确的复读”。我先将6000多个重要词汇，每个都跟着朗文词典的标准发音复读了100遍以上，听得想吐，以至于我都无法忘记每一个词的发音。之后，用复读机，听美国之音的节目，分解成各个句群，各个击破，每个句群都单独地循环反复听，并听写，听10遍还听不懂，就看文本。就是用这种笨办法，解决了英语的发音与听力问题。我看到自己每天都在进步，就像农民获得了大丰收一样喜悦。现在，我主要听美国最高法院网站上的庭审录音，并且每年为外国留学生讲授中国商法，以保持自己的英语听说水平。这是我推荐的方法。当然，一些学术大师独特的外语学习方法也值得借鉴，例如钱钟书先生喜欢读词典学英语，谢怀栻先生在学习德语的基本语法后，就开始翻译德国民法典学习德语。学无定法，只要你确实感受到进步的喜悦，就是好方法。

4、刘东亮西安交通大学法学院教授

5、学好英语的重要性无论怎么形容都不为过（大家现在可能还体会不到，将来走上工作岗位，就会有深切的感受）。仅靠课堂学习，英语肯定是学不好的。而学好英语，也没有什么特别的捷径，我的经验就是多阅读，在广泛阅读中提高语感、丰富词汇。就像我们学中文一样，语文水平不错的同学，哪个不是课外阅读比较多？只是英语学习比较枯燥，很多人都半途而废。因此，增强英语学习的趣味性非常重要。我个人觉得，在掌握了一定词汇量的基础上，除了阅读ChinaDaily等时事类的报纸，多读英文版的世界文学名著是一个很好的途径。比如，前面提到的英文版《基督山伯爵》，大家一定会爱不释手，一边读、一边蒙（猜），对于频繁出现的不认识的单词，再勤查查字典，英语水平不知不觉中就提高上去了，而这个提高的过程充满了无限乐趣，哪里用得着什么“悬梁刺股”？

6、霍政欣中国政法大学教授

7、如果说语言是法律人惟一的武器，那么，英语就是国际法律人必备的利器。对于国际私法研习者而言，应具备运用英语学习、思考和写作的能力。

8、付子堂西南政法大学校长

9、第一，外语是一种重要的工具，经由外语，我们可以和世界其它国家有更广泛的交互往来。他山之石，可以攻玉嘛。很多时候我们是通过了解别人进而认识自己的。因此，学习外语，学好外语是很有必要的。第二，回到我前面说的“吾生也有涯，而知也无涯”，知识是无限的，而精力是有限的。不是鲁迅所说“时间就像海绵里的水，挤一挤总是有的”。因为海绵里的水它是一个给定值，总有挤完挤干净的时候呢。第三，学习外语是一个长期不间断的过程，不可能一蹴而就一气呵成，之后就万事大吉束之高阁了。因此，我们要合理分配时间，积极利用一些鸡零狗碎的时间碎片来学些外语，并且持之以恒。第四，学外语用的是一种线性的发散性的思维，和法学“大前提—小前提—结论”的三段式思维是截然不同的，它真的刻印拓展并深化我们的法律的学习和理解。

10、陈卫东中国人民大学法学院教授

11、优先推荐法律专业的学生辅修一门外语。这是因为，比较法研究是当下法学研究的一个重要方法，这要求学习者具备一定的外文研读能力，学好一门外语对于帮助我们更好地研究国外的法律制度和理论知识能起到很大作用。外语虽然是一门工具性学科，但是它对学习法律专业是比较重要的。中国的法律制度的构建以及法律理论的研究在很大层面上借鉴于西方国家，要想从最本质的意义上了解和研究这些理论与制度，直接从国外的一手资料中进行学习显得尤为重要，这是为了防止在理论研究中出现“以讹传讹”的误区。因此，学好一门甚至多门外语就比较重要。当然，外语的学习不应该是盲目的，应当协调好与专业课的时间比例，并且在重点上多关注于有关法律内容的外语知识。

12、黄进中国政法大学前校长

13、人类今天已经进入全球化时代，掌握一门国际通用语言，尤其是英语，确实十分重要。韩德培先生说过，学好一门外语，就好比多开了一扇窗。学习外语，目的是为了借助这扇窗，更好地了解认与知世界，从而有助于我们从更深层次上认知中国与我们所处的时代。对于法科生而言，学习外语，重在能够将外语成为工作语言，能够运用一门国际通用语言与外界展开交流，而非在于强调发音的标准或语法的精准。对于国际法专业的法律人而言，掌握外语更具重要性。如果说，语言是法律人的武器，那么，一门国际通用语言，就是国际法律人的利器，有之，如虎添翼，无之，将举步维艰。国际私法是一门高阶法学学科，学好国际私法需要具备扎实的民商法、诉讼法及国际公法基础，所以，国际私法这门课程通常放在大三才开设。所以，为学好国际私法，同学们应培养有扎实的法学基础，尤其要学好民商法与国际公法。此外，作为一门国际法学类课程，学好国际私法，还要求有良好的外语能力，所以，对于今后想走国际化发展道路的同学，学好外语，尤其是作为通用语言的英语十分重要。

14、刘仁山中南财经政法大学副校长

15、伴随我国对外开放国策的实施和法律文化国际交流的日渐发达，对法科学子的外语能力，也提出了更高的要求。因而，作为肩负未来法治建设重任的法科学子，在法律语言能力的培养上，既要关注专业知识的学习，也要强化外语学习，以提高今后应对国际法律事务的能力。

16、张丽英中国政法大学教授

17、对于涉外法律人才来说，学好英语是必须的。如果你今后想出国留学、进入外所、从事涉外案件的处理等，必须具备良好的英文能力。大学会有四、六级的考试，但最好能参加雅思或者托福考试，听、说、读、写能力都会有全面提高。此外，很多大学和国家留学基金委员会提供的一些与国外大学合作的留学机会，一般都要求有雅思或者托福成绩，当有机会时，如果你没有备好这些成绩，就可能错失良机。在平时的学习中，可以适当选择有外教进行英文授课的课程，提前锻炼自己完成英文课程学习的能力。此外，参加大学中的一些英语角活动和相关的英文比赛都可以使自己处于良好的英文环境中。

好了，关于学德语与法学和是法学生超越同龄人的重要武器的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！