很多朋友对于学完法语学德语和熟读句子轻松学英语并顺便学习法语不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
小学生通过熟读句子轻松学英语并顺便学习法语、德语和世界语(自由选择)
人教版英语三年级上册第一单元中有这样的英语句子:
【英语】Hello,I’mChenJie.What’syourname?
【汉语】你好,我是陈杰。你叫什么名字?
【英语】hello[?hel?u,he?l?u]n.表示问候,惊奇或唤起注意时的用语
建议先熟悉英语单词he(他,主格)和hell(地狱)。
虽然和hell没有什么关系,但在认识它的基础上再记忆hello是非常简单的事情。
另外,英语口语中也常说“Whatahell?(怎么回事?)”。所以,先熟悉hell再记忆hello并不吃亏。
英语中的“I’mChenJie”意思是“我是陈杰”,其中的“ChenJie”是汉语拼音。
英语中的“I’m”是“Iam”的缩略形式。
英语中的I表“我,主格”,对应是的宾格是me。
关于什么是主格,什么是宾格,暂时可以忽略,但您必须注意:这是一个重要问题。以后,我们会通过和汉语句子的比较帮助您解决这个问题。
英语中的“What’syourname?”字面意思是“你的名字是什么?”
【英语】what[(h)w?t]pron.1.[疑问代词]什么(事,东西,人)2.[关系代词](=that[those]which)所...的事物[人]3.[疑问代词]多少4.[用于插入句]=thething[fact]that5.[用于感叹句中]多少;多么6.[关系代词](=whatever)凡是...的事物
英语中的what’s是whatis的缩略形式。
请特别注意:英语中的wh-源自古英语中的hw-,和德语中的w-,拉丁语(法语、意大利语、西班牙语等是它的后代)中的qu-,世界语中的ki-都源自PIE(原始印欧语)*k?-。
英语中的“Whatis~?”,对应法语中的“Quelest~?”,德语中的“Wasist~?”,世界语中的“Kioestas~?”。
英语中的yourname的意思是“你的名字”。
其中的your是在you后面加上r。所以,一定要先掌握you再记忆your。
英语中name,德语中的Name源自日耳曼语的*nam?,,和拉丁语中的nomen,法语中的nom,世界语中的nomo都源自*h?nómn?。
我们可以看出来,拉丁语和它的后代法语保留了o,而在日耳曼语中变化为a。世界语很明显使用法语中的形式。
【英语】name[ne?m]n.名字,姓名,名称
【德语】Name[der]名。命名。姓。
【法语】nom[n?~]m.姓名,名字,名词
【拉丁语】nomen:nomen,nominisn.n.name,familyname;noun;account,entryindebtledger;sake;title,heading;
-men是原始印欧语中表“Agentnouns(行为者)”的名词后缀。
【世界语】nomo名称;名字
世界语名词使用统一的后缀-o,加-j构成复数,加-n构成宾格。
如果您愿意,请再和我们一起学习一下相应的德语句子。
【德语】Hallo,ichbinChenJie.Wiehei?enSie?
德语中的hallo相当于英语中的hello。
德语中的“ichbin”相当于英语中的“Iam”。
【德语】wieconj.象。和……一样。就像。adv.怎样?怎么样?如何?(感叹句)多么。
德语疑问词中的w-对应英语中的wh-。
-en是德语、荷兰语、中古英语动词不定式后缀。
德语这里的Sie相当于汉语中的“您”。
如果您愿意,请再和我们一起学习一下相应的法语句子。
【法语】Bonjour,jem'appelleChenJie.Quelestvotrenom?
【法语】bonjour[b?~?ur]n.m.你好,早安,日安
【法语】bon[b?~]bon,bonneadj.1.好的.良好的;
【法语】jour[?ur]m.阳光,日光;光线,亮光;
法语中的“jem'appelle”的字面意思是“我叫我自己~”。
【法语】je[??]pron.pers.我m.我,自我
法语中的appelle是动词appeler第一、三人称单数现在式。
【法语】appelle动词变位提示:appelle是appeler的变位形式vt.dir.;indir.appeler的第1,3人称单数现在式j'~,il~;jem'~,ils'~
【法语】appeler[aple][saple]v.t.1.叫,叫来,招呼;呼喊,呼唤;号召,召唤,吁请
对应英语中的call,draft,cry,appeal;beckon,summon;designate,callfor;name,page;term,title等。
我们可以通过英语单词appeal辅助记忆。
【英语】appeal[?'pi?l]n.请求,呼吁;上诉;感染力,吸引力;诉诸裁判v.诉请;求助;要求;对...上诉,将...上诉
源自古法语apeler,源自拉丁语appellō.
【拉丁语】appello1:appello,appellare,appellavi,appellatusv.call(upon);address;dun;solicit;appeal(to);bringtocourt;accuse;name;
ap-=ad-表“朝向,到”,在p前的变化
【拉丁语】pello:pello,pellere,pepuli,pulsusv.beat;driveout;push;banish,strike,defeat,driveaway,rout;
源自原始意大利语*pelnōor*pelnaō,源自PIE(原始印欧语)*pelh?-(“todrive,strike,thrust”)。和英语中的push同源。
前面已经介绍法语中“Quelest~?”相当于英语中的“Whatis~?”
很明显,法语中的qu-对应英语中的wh-,德语中的w-,世界语中的ki-。
法语中的“votrenom”应对英语中的“yourname”,意思是“你的名字”。
【法语】votre[v?tr]主有形容词,你们(您)的(一个),后面加单数。对应vos:主有形容词,你们(您)的(一些),后面加复数。a.poss.你们的;您的,你的,陛下v?trea.poss.你们的;您的,你的
【拉丁语】voster:voster,vostra,vostrumadj.your(pl.),of/belongingto/associatedwithyou;
如果您愿意,请再和我们一起学习一下相应的世界语句子。
【世界语】Saluton,miestasChenJie.Kielvinomi?as?
世界语中的saluton是saluto的宾格。
【世界语】salutogreeting
很明显,是由法语中的salut加-o构成。
【法语】salut[saly]n.m.拯救,解救;得救,安全;拯救者,招呼,致意,致敬,敬礼,向你致敬(表示敬意、赞赏)[俗]你好;再见(用以问候或告别)
sa读[sa],lut读[ly],结尾的t不发音。
国际音标[y]对应古拉丁语中的y,古希腊语中的υ(Υ),德语和汉语拼音中的ü。
源自拉丁语中的salūtem,salūs(“greeting,goodhealth”)的单数宾格。最终源自PIE(原始印欧语)*solh?-(“whole,completed”).
【拉丁语】salus:salus,salutisn.f.health;prosperity;goodwish;greeting;salvation,safety;
强烈建议先熟悉拉丁语单词sal(盐),加上t就是英语中的相应单词salt。
世界语中的“miestas”相当于英语中的“Iam”。
【世界语】kiel如何;怎样
前面,我们介绍了,世界语中的ki-对应拉丁语中的qu-,英语中的wh-,德语中的w-。
明白这一点,再记忆法语中的quel绝对是易如反掌。
【法语】quel[k?l]quel,lea.interr.什么样的,哪类的
世界语中的nomi?as是nomi?i的现在式,意思是“被称为”。
【世界语】nomi?ibecalled
【世界语】nomi称呼;命名;起名字
拆解:nom+i。世界语动词不定式用统一的后缀-i,-as现在式,-is过去式,-os将来式。
关于学完法语学德语和熟读句子轻松学英语并顺便学习法语的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。