您的位置 首页 > 德语常识

卓别林德语泡菜 希特勒的胡子肯定是抄袭我

其实卓别林德语泡菜的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解希特勒的胡子肯定是抄袭我,因此呢,今天小编就来为大家分享卓别林德语泡菜的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!

1、《大独裁者》上映75年

2、1940年10月,由查理·卓别林执导并主演的电影《大独裁者》上映。这是查理·卓别林的第一部有声电影。影片假借第二次世界大战的背景,卓别林扮演了两个角色:犹太理发匠和迪弗-亨克尔。理发匠是卓别林式的和善的流浪汉;迪弗是一个狂妄自大的人物,他妄图称霸整个世界。卓别林开始拍摄这部电影时,法西斯主义在人们头脑里还只是大话连篇,空洞无物的理论而已。影片上映后,轰动英美影坛,而所有德国占领区则封锁消息,禁止上映。

3、他绝对是我们这个时代的喜剧天才,会成为整整一个世纪的话题人物。

4、《大独裁者》讲述了这样一个故事。犹太理发师查理在第一次世界大战时被征入伍,后来因为负伤离开了军队。失去了记忆的查理一直住在医院里,这时同查理长得一模一样的大独裁者Hynkel上台,对外大肆扩张、对内采取铁血政策,人民生活水平每况愈下。为了转移广大民众的不满情绪,Hynkel竭力煽动民众对犹太人的仇恨与不满,导致犹太民族面临空前的灾难,连负伤的查理也未能幸免。当逃亡的查理到了边境时,驻守在那里的德曼尼军队误认他为元首Hynkel,对他进行了高级的礼遇和招待,并请他发表演说。迫不得已,理发师查理被当作元首向军队发表讲话,他忍不住作了一场维护民主主义的演说,说出了他的——也是人民的心声:“独裁者会死去,他们从人民手里夺去的权利即将归还人民”。

5、国历君第一次看这部电影时,发现卓别林和希特勒真的是太像了。细细回忆起来,卓别林的荧幕形象似乎一直都留着那撮小胡子,怪不得连卓别林自己也说:“我第一次看到希特勒那小胡须时,就觉得那肯定是抄袭我的,他要利用我在演艺圈的成功。我就是这么自以为是的人。”

6、有一种说法,因为信息传递的局限性,希特勒一直认为卓别林是犹太人,他还知道卓别林深受全世界人民热爱,所以他留起了和卓别林一样的小胡子,这样可以让自己更具亲和力。可他没想到,这个举动却给了卓别林拍摄《大独裁者》的灵感。《卓别林自传》里记载:

7、早在1937年,亚历山大·科达(SirAlexanderKorda,1893-1956,出生于匈牙利的电影导演和制片人,伦敦电影公司的创建人)就给我出主意,说可以根据面貌相似引起误会的情节,编一篇有关希特勒的电影故事,因为希特勒和流浪汉都留着小胡子。他还说,我可以一人兼演二角。

8、卓别林在自传中还提及了对希特勒最初的印象:

9、赫斯特去欧洲旅行时,访问了德国,并会见了希特勒。那时人们还很少知道希特勒的那些集中营。第一次是我的朋友科尼利厄斯·范德比尔特写了几篇报道,透露了那些集中营的内幕。范德比尔特找了一个借口,进入了一个集中营,描写了纳粹在那里进行的种种迫害。但是,由于那些残酷的暴行被他描绘得近似荒唐,所以很少人相信那是真的。

10、范德比尔特寄给我一套明信片,上面印的都是希特勒发表演说时的姿势。他那张脸丑恶得可笑——好像是在拙劣地模仿我的样儿,一撮怪滑稽的小胡子,几绺竖起的乱发,再有那可厌的薄唇小嘴。我不可能把希特勒这样一个人放在眼里。每一张明信片上是一个不同的姿势:有一张上面,他向一群人大声疾呼,手蜷曲得像两个爪子;另一张上面,一条胳膊举起,另一条胳膊下垂,像一个玩板球的人准备投球;再有一张上面,双手在前面紧握,好像是在举一个假想中的哑铃。敬礼时一只手向上挥起,引向肩后,掌心向上,我看了那样儿就想到要在它上面放一托盘龌龊盆子。“这是一个疯子呀!”我心里想。但是,等到爱因斯坦和托马斯·曼被迫离开德国,我才觉得希特勒这副嘴脸不是滑稽可笑,而是阴险可怖了。

11、《大独裁者》在拍摄期间曾经受到了德国外交人员和美国法西斯组织的施压,并非犹太人的卓别林依然不改初衷,公开向纳粹挑战。卓别林扮演的希特勒,在演讲中满口都是类似德语的胡言乱语,可以听出德语的“炸肉排”、“泡菜”和“肝肠”。总之这些言辞毫无意义,只是对希特勒演讲风格的莫大嘲讽。

12、随着欧洲战场局势越来越紧张,电影的联合导演丹·詹姆斯说:“犹太制片人都说这(电影)不仅是犹太的灾难,还会祸及美国的外交政策。”正当卓别林有些不知所措时,美国总统罗斯福特意鼓励他不要放弃。

13、1940年10月,电影《大独裁者》上映,影片全部由卓别林自己出资。纳粹扬言这是“挑衅德国之作”,不会有人敢看的。但事实上,这部电影却成为卓别林在英美最成功的作品,被各影院放映一遍又一遍,直到战争结束。

14、影片结尾的演说FightForLiberty《为自由而战斗》被公认为卓别林一生中最精彩的演说。后来,它被TimoTolkki选进其专辑《HymnToLife》的同名曲《HymnToLife》。2002年法国戛纳电影节上,《大独裁者》经过重新制作拷贝再次公映,超过20万人观看,掀起了观影狂潮,足见影片在文化、历史、艺术上的重要影响。

15、《大独裁者》全文

16、"I'msorry,butIdon'twanttobeanemperor.That'snotmybusiness.Idon'twanttoruleorconqueranyone.Ishouldliketohelpeveryoneifpossible-Jew,Gentile-blackman-white.

17、遗憾得很,我并不想当皇帝,那不是我干的行当。我既不想统治任何人,也不想征服任何人。如果可能的话,我倒挺想帮助所有的人,不论是犹太人还是非犹太人,是黑种人还是白种人。

18、Weallwanttohelponeanother.Humanbeingsarelikethat.Wewanttolivebyeachother'shappiness-notbyeachother'smisery.Wedon'twanttohateanddespiseoneanother.Inthisworldthere'sroomforeveryoneandthegoodearthisrichandcanprovideforeveryone.

19、我们都要互相帮助。做人就是应当如此。我们要把生活建筑在别人的幸福上,而不是建筑在别人的痛苦上。我们不要彼此仇恨,互相鄙视。这个世界上有足够的地方让所有的人生活。大地是富饶的,是可以使每一个人都丰衣足食的。

20、Thewayoflifecanbefreeandbeautiful,butwehavelosttheway.Greedhaspoisonedmen'ssouls-hasbarricadedtheworldwithhate-hasgoose-steppedusintomiseryandbloodshed.Wehavedevelopedspeed,butwehaveshutourselvesin.Machinerythatgivesabundancehasleftusinwant.Ourknowledgehasmadeuscynical;ourcleverness,hardandunkind.Wethinktoomuchandfeeltoolittle.Morethanmachineryweneedhumanity.Morethancleverness,weneedkindnessandgentleness.Withoutthesequalities,lifewillbeviolentandallwillbelost.

21、生活的道路可以是自由的,美丽的,只可惜我们迷失了方向。贪婪毒化了人的灵魂,在全世界筑起仇恨的壁垒,强迫我们踏着正步走向苦难,进行屠杀。我们发展了速度,但是我们隔离了自己。机器是应当创造财富的,但它们反而给我们带来了穷困。我们有了知识,反而看破一切;我们学得聪明乖巧了,反而变得冷酷无情了。我们头脑用得太多了,感情用得太少了。我们更需要的不是机器,而是人性。我们更需要的不是聪明乖巧,而是仁慈温情。缺少了这些东西,人生就会变得凶暴,一切也都完了。

22、Theaeroplaneandtheradiohavebroughtusclosertogether.Theverynatureoftheseinventionscriesoutforthegoodnessinman-criesforuniversalbrotherhood-fortheunityofusall.Evennowmyvoiceisreachingmillionsthroughouttheworld-millionsofdespairingmen,women,andlittlechildren-victimsofasystemthatmakesmentortureandimprisoninnocentpeople.Tothosewhocanhearme,Isay:'Donotdespair.'Themiserythatisnowuponusisbutthepassingofgreed-thebitternessofmenwhofearthewayofhumanprogress.Thehateofmenwillpass,anddictatorsdie,andthepowertheytookfromthepeoplewillreturntothepeople.Andsolongasmendie,libertywillneverperish.

23、飞机和无线电缩短了我们之间的距离。这些东西的性质,本身就是为了发挥人类的优良品质;要求全世界的人彼此友爱,要求我们大家互相团结。现在的世界上就有千百万人彼此友爱,要求我们大家互相团结。现在的世界上就有千百万人听到我的声音——千百万失望的男人、女人、小孩——他们都是一个制度下的受害者,这个制度使人们受尽折磨,把无辜者投入监狱。我要向那些听得见我讲话的人说:“不要绝望呀。”我们现在受到苦难,这只是因为那些害怕人类进步的人在即将消逝之前发泄他们的怨毒,满足他们的贪婪。这些人的仇恨会消逝的,独裁者会死亡的,他们从人民那里夺去的权力会重新回到人民手中的。只要我们不怕死,自由是永远不会消失的。

24、Soldiers!Don'tgiveyourselvestobrutes-menwhodespiseyouandenslaveyou-whoregimentyourlives-tellyouwhattodo-whattothinkandwhattofeel!Whodrillyou-dietyou-treatyoulikecattle,useyouascannonfodder.Don'tgiveyourselvestotheseunnaturalmen-machinemenwithmachinemindsandmachinehearts!Youarenotmachines!Youarenotcattle!Youaremen!Youhavetheloveofhumanityinyourhearts.Youdon'thate,onlytheunlovedhate-theunlovedandtheunnatural!

25、战士们!你们别为那些野兽去卖命呀——他们鄙视你们——奴役你们——他们统治你们——吩咐你们应该做什么——应当想什么,应该怀抱什么样的感情!他们强迫你们去操练,限定你们的伙食——把你们当牲口,用你们当炮灰。你们别去受这些丧失了理性的人摆布了——他们都是一伙机器人,长的是机器人的脑袋,有的是机器人的心肝!可是你们不是机器!你们是人!你们心里有着人类的爱!不要仇恨呀!只有那些得不到爱护的人才仇恨——那些得不到爱护和丧失了理性的人才仇恨!

26、Soldiers!Don'tfightforslavery!Fightforliberty!IntheseventeenthchapterofStLuke,itiswrittenthekingdomofGodiswithinmannotonemannoragroupofmen,butinallmen!Inyou!You,thepeople,havethepower-thepowertocreatemachines.Thepowertocreatehappiness!You,thepeople,havethepowertomakethislifefreeandbeautiful-tomakethislifeawonderfuladventure.Theninthenameofdemocracy-letususethatpower-letusallunite.Letusfightforanewworld-adecentworldthatwillgivemenachancetowork-thatwillgiveyouthafutureandoldageasecurity.

27、战士们!不要为奴役而战斗!要为自由而战斗!《路加福音》第十七章里写着,神的国就在人的心里——不是在一个人或者一群人的心里,而是在所有人的心里!在你们的心里!你们人民有力量——有创造机器的力量。有创造幸福的力量!你们人民有力量建立起自己美好的生活——使生活富有意义。那么——为了民主——就让我们进行战斗,建设一个新的世界——一

28、一个美好的世界,它将使每一个人都有工作的机会——它将使青年人都有光明的前途,老年人都过安定的生活。

29、Bythepromiseofthesethings,bruteshaverisentopower.Buttheylie!Theydonotfulfilthatpromise.Theyneverwill!Dictatorsfreethemselvesbuttheyenslavethepeople.Nowletusfighttofulfilthatpromise!Letusfighttofreetheworld-todoawaywithnationalbarriers-todoawaywithgreed,withhateandintolerance.Letusfightforaworldofreason-aworldwherescienceandprogresswillleadtoallmen'shappiness.Soldiers,inthenameofdemocracy,letusunite!

30、那些野兽也就是用这些诺言窃取了权力。但是,他们是说谎!他们从来不去履行他们的诺言。他们永远不会履行他们的诺言!独裁者自己享有自由,但是他们使人民沦为奴隶。现在,就让我们进行斗争,为了解放全世界,为了消除国家的壁垒,为了消除贪婪、仇恨、顽固。让我们进行斗争,为了建立一个理智的世界——在那个世界上,科学与进步将使我们所有人获得幸福。战士们,为了民主,让我们团结在一起!

31、家有黄金万两,不如凝翠一方!我们每天为您带来全方面翡翠知识和最有爱、有趣、有价值的正能量资讯!

好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023