各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享karotten德语,以及杭州德语培训Die的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!
1、NacheinemlangenFeldzugkehrteinkeltischerKriegerimtiefstenWinterinseineHeimatzurück.Eristsehrhungrig...UndobwohlernichtnureinfreierkeltischerKrieger,sondernauchFeldkochist,haternichtszuessen.EinzigseinzerbeulterKessel,deneraufdemRückentr?gt,istihmnochgeblieben.
2、经过经年累月的作战,一名凯尔特士兵在严冬返回了家乡,他非常饥饿…虽然他不仅是名善战的士兵,还是位战地厨师,他却没东西可吃,仅有一只坑坑洼洼的锅挂在背上,没有被丢掉。
3、Niemandistbereit,ihmetwaszuessenzugeben.überall,woeranklopft,wirderabgewiesen.EntwederdieLeutehabenselbstnichtgenugfürsichundihreFamilienoder...siewolleneinfachnicht.EinmalbemerkterdenDuftvonfrischgebackenenBrot,einandererMalsteigtihmR?ucher-GeruchindieNase...abervielleichtwaresauchnurEinbildung.
4、没有人愿意给他吃的。他到处讨食,却都被拒之门外。要么就是连那人都没足够的食物供应自己和家人,要么就是纯粹不想给。突然,他闻到了一阵新鲜出炉的面包的香味,又是一阵香气扑鼻而来…但可能只是他的幻觉罢了。
5、DasetztsichderKelteeinfachaufdenDorfplatzundentfachteinFeuer.ErfülltetwasSchneeinseinenTopf,setztihnaufdasFeuerundl?sstdenSchneezuWasserwerden.UnterdenmisstrauischenundneugierigenAugenderDorfbewohnerklaubtereinenSteinausdemgefrorenenBoden,riechtentzücktanihm.DannwirfterihnzumErstaunenallerindaskochendeWasser.ErrührtindemTopf.AbundzuprobiertereinenL?ffel.
6、这名凯尔特人在村庄的草地上落脚,点上篝火。他在锅里盛一些雪,放在火上,让雪化水。在村民怀疑而又好奇的目光下,他在冰冻的土地上拣起一块石头,兴高采烈地闻了闻。然后出乎所有人意料地扔进了沸水。他晃了晃锅,时不时拿汤勺尝尝。
7、DenverwundertenDorfbewohnernerkl?rter:"Ichkocheeinek?stlicheSteinsuppe.AberleiderfehltnocheinkleinwenigSalz."
8、然后,他向吃惊的村民说道:“我煮的是美味的石头汤。但可惜缺了点盐。”
9、Gleichl?uftdaeinerlosundbringtihmSalz.DannschmecktderKelteerneutseineSuppeabundsagt:"Mmmh,dasistschonnichtschlecht.WennichnurnocheinklitzekleinesStückKarotteh?tte,dannw?redieSuppewohlnochschmackhafter.UndfallsjemandeinHühnerbeinchenh?tte...einkleinesw?reschonausreichend..."DasHühnerbeinchenfindetsichundeinandererDorfbewohnerbringtihmgleichmehrereKarotten.
10、立刻有人跑去给他拿来了盐。然后这名凯尔特人又尝了尝他的汤,说:“嗯,真不错。如果能有一小块胡萝卜,这汤就更美味了。如果能再有一只小母鸡腿…一小只就够了…”小母鸡腿拿来了,还有一位村民又给了他一些胡萝卜。
11、DannbittetderKeltenochumGerstengraupen,einigegetrockneteKr?uterundallerhandandereZutaten.ZumSchlusswürzternochmiteinergeheimenZutat,dieerineinerkleinenFioleumdenHalstr?gt.UndamEndek?nnenalleeineleckereSuppemiteinanderteilen.
12、然后这名凯尔特人又要了些大麦,一点脱水卷心菜和各式各样的调料。最后他还煞有介事地打开挂在脖子上的小瓶子,撒了一味秘制佐料。然后大家一起分享这锅美味的汤。
13、übrigimKesselbleibtlediglichderStein.Denschl?gtderKelteineinTucheinundmeint:"DaswareinganzbesondersguterStein,dal?sstsichsicherlichnocheinezweiteSuppedavonkochen."
14、最后锅里只剩下那块石头。然后这名凯尔特人睡在一块毛毯上,想:“这真是一块极好的石头,它一定能煮出第二锅汤。”
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。