您的位置 首页 > 德语常识

ist的德语发音?通过比较汉语和拉丁语发音帮助孩子轻松记忆英语法语德语单词

本篇文章给大家谈谈ist的德语发音,以及通过比较汉语和拉丁语发音帮助孩子轻松记忆英语法语德语单词对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

汉语拼音的o实际上读“噢o”,对应作叹词的“喔o”。在b、p、m、f后面o读“窝wo”,对应作象声词的“喔wo”。

汉语拼音的bo、po、mo、fo对应国际音标/pu?o/、/p?u?o/、/mu?o/、/fu?o/,可视作buo、puo、muo、fuo之省略。

拉丁语、意大利语、西班牙语、法语、德语中的fo,对应国际音标的[fo]。也就是汉语“佛(fuo)”去掉u音。相当于音素[f]加“噢”的读音。

【西班牙语】foto(国际音标/?foto/)f.照片

忽略长短元音,拉丁语等语言中的fo接近英语单词fox(狐狸)中的fo。

【英语】fox[fɑks/f?ks]n.狐狸,狡猾的人

我认为:只要坚持尽量多听母语者的发音,就完全可以忽略不同语言之间在发音细节上的差异。

英语中的x在单词中通常读[ks],在元音间会浊化为[gz]。

【英语】exist[?g'z?st]v.存在,生存,发生

词源:FromFrenchexister,fromLatinexistō(“tostandforth,comeforth,arise,be”),fromex(“out”)+sistere(“toset,place”),caus.ofstare(“tostand”);seestand.Compareassist,consist,desist,insist,persist,resist.

英语的exist实际上相当于法语的exister去掉动词不定式后缀-er。

【法语】exister[?gziste]v.i.生存,生活;存在;重要

我们也可以理解为:元音间的x浊化是受法语的影响。

在德语中,外来语的动词通常用统一的后缀-ieren。其中的-ier源自古法语,-en是德语、荷兰语、中古英语的动词不定式后缀。

【德语】existieren(国际音标/??ks?s?ti???n/)v.存在。生存。存活。维持生计。

德语中并没有x浊化的现象,这其实相当于保留了拉丁语中的读音。

拉丁语、意大利语、西班牙语的p、t、k对应汉语拼音的b、d、g(不送气清塞音)。

【拉丁语】existo(古典式发音/ek?sis.to?/,教会式发音/ek?sis.to/):existo,existere,existiti,existitusv.stepforth,appear;arise;become;provetobe;be(Bee);

拉丁语的x读[ks],在元音间没有浊化现象。

所以说,英语中的x在元音间的浊化现象是受法语的影响。

中古英语时期,法语是英国的官方语言。

词源:Fromex(“out”)+sistere(“toset,place”),caus.ofstare(“tostand”);seestand.

exist中的ist-实际上是sist-在接[s]音的变化。

认识拉丁语的sist-,再记忆英语单词insist,persist,consist,resist就非常简单了。

【英语】insist[?n's?st]v.坚持,坚决认为;坚决主张;强调;一定要;坚持;坚决主张;坚决认为;坚决要求

【英语】persist[p?(?)?sist]vi.1.坚持,固执(所为,所信)(in)2.存留持久,耐久,持续

persistinthestudyofEnglish坚持学习英语

Onthetopofveryhighmontainssnowpersiststhronghouttheyear.高山顶上,积雪终年不化。

【英语】consist[k?n?sist]vi.1.由...组成,包括(of)2.存在于(in)3.(与...)一致;并存,并立(with)4.[古]生存;共存

Substancesconsistofsmallparticlescalledmolecules.

物质是由叫做分子的微粒组成的。

Truecharitydoesn'tconsistinalmsgiving.

Healthdoesnotconsistwithintemperance.

健康与纵欲[无节制]不能相容。

Thetestimonyconsistedwithallknownfacts.

【英语】resist[r?'z?st]n.防染剂;抗蚀剂v.抵抗,抗,反抗;抵抗,抗拒,反抗;忍耐,忍住

这里的s由于在元音间,浊化为[z]。

只要重点熟悉拉丁语前缀in-,per-,con-,re-,中国孩子记忆这样的单词非常非常简单,根本不用死记硬背。

英语至少有162个单词用到sist-。

在英语单词expect中也有同样的读音变化。

【英语】expect[iks?pekt]vt.1.期待,预期,盼望,预料2.料想,指望,希望,要求3.[口]想,认为

I'IIexpectyouforsupperatsixo'clocksharp.我盼望你6点整来吃晚饭。

Youcan'texpectmetoapproveofit.你别指望我赞成。

词源:FromLatinexpectāre,infinitiveformofexspectō(“lookoutfor,await,expect”),fromex(“out”)+spectō(“lookat”),frequentativeofspeciō(“see”).

英语单词exist和expect都用到拉丁语前缀ex-,所以,这里spect-会写成pect-。

在英语中,至少有192个单词用到spect-。

认识拉丁语前缀re-的小朋友都可以不费吹灰之力掌握英语单词respect。

【英语】respect[ris?pekt]n.1.尊敬[重]2.[pl.]敬意,问候3.重视,关心,考虑4.着眼点,方面5.歧视

Showrespecttothosewhoareolder.尊敬长者。

Wemustpayrespecttotheneedsofthegeneralreader.我们必须关心一般读者的需要。

Ithinkyouarewrongineveryrespect.我觉得你各方面都错了。

Theyshoulddothatwithoutrespecttorace.他们做那件事时不该有种族歧视。

词源:FromMiddleEnglishrespect,fromOldFrenchrespect,alsorespit(“respect,regard,consideration”),fromLatinrespectus(“alookingat,regard,respect”),perfectpassiveparticipleofrespiciō(“lookat,lookbackupon,respect”),fromre-(“back”)+speciō(“tosee”).Doubletofrespite.

【法语】respecter[r?sp?kte]vt.尊重,尊敬,遵守Iv.t.1.尊敬;尊重:

respecterlesvieillards尊敬老人

respecterl'intégritéterritoriale尊重领土完整

respecterlesopinionsd'autrui尊重别人的意见

2.遵定;重视;不妨害:respecterlarègle遵守规则

respecterlesommeildeqn不打忧某人的睡眠

respecterletravaildeqn不妨碍某人的工作

Letempsarespectécesanciensmonuments.这引起古迹没有因年代悠久而受到损坏。

respecterunegrandedouleur对巨大的痛苦表示同情

respecterl'environnement环保

【德语】respektieren(国际音标/???sp?kti???n/)vt.尊敬。敬重。(商业)承兑。

【德语】Respekt(国际音标/???sp?kt/)[der]尊敬。荣誉。敬意。

关于ist的德语发音和通过比较汉语和拉丁语发音帮助孩子轻松记忆英语法语德语单词的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023