ihr用德语怎么读 用英语词源常识看清维生素的本质

今天给各位分享ihr用德语怎么读的知识，其中也会对用英语词源常识看清维生素的本质进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

请家长朋友牢记：汉语中的“~素”几乎都是来自对外语的翻译。

我们先复习一下汉语中的“素”。

【汉语】素[sù][ㄙㄨˋ]1.本色，白色：～服。～丝。

2.颜色单纯，不艳丽：～净。～淡。～妆。～雅。～描。

3.洁白的绢：尺～（用绸子写的信）。

4.本来的，质朴、不加修饰的：～质。～养。～性。～友（真诚淳朴的朋友）。

5.物的基本成分：色～。毒～。维生～。

6.向来：～来。～常。～志。平～。

8.非肉类的食品，与“荤”相对：～食。～席。～油。

非常好玩的是：忽略声调和长短元音，汉字“素”的读音su，和拉丁语、意大利语、西班牙语的su读音基本上是一样的。

在西班牙语中，su也是一个单词，对应英语的his,its;her;their;your等，德语的sein;ihr;ihre;seiner;seinen;Ihrer;ihres;seine等。

【西班牙语】su（国际音标/su/）adj.他的,她的,他们的,她们的,您的,你们的

意大利语，su同样也是一个单词，但和西班牙语的意思截然不同。

【意大利语】su（国际音标/?su/）[I.]prep.[与定冠词il,lo,la,i,gli,le连写成sul,sullo,sulla,sui,sugli,sulle]

Laletteraerasultavolo.信在桌子上。

Mettilosulletto.请把它放到床上。

Esteseilsuodominiosumolteregioni.他把他的统治扩展到许多地区。

Siscagliòsudime.他向我猛扑过来。

unafinestrasulcortile靠院子的窗子

undibattitosull’attualesituazionepolitica一次关于目前政治形势的辩论

discuteresuunargomento讨论一个议题

Ritornaronosulmezzogiorno.他们快中午时回来的。

Halavoratosulletreore.他大约工作了三个小时。

Nonsideveberevinosullatte.不要在喝牛奶之后喝酒。

Questacassapesasuiventichili.这只箱子重约二十公斤。

Costeràsullemillelire.价格约为一千里拉。

unuomosuiquarantanni一个四十来岁的男人

fattosumisura按照尺寸做的,定做的(衣服等)

sull’esempiodi按照…的样子;以…为榜样

建议大家利用谷歌翻译分别听听意大利语和西班牙语是如何读su的。

不能用谷歌翻译的家长朋友可以利用百度翻译听听西班牙语的su的读音。

拉丁语的sum相当于英语的Iam，意思是“我是”。

其中的su和汉语拼音的su读音基本上是一样的。而m的读音相当于英语辅音字母m的读[em]后面的m。

【拉丁语】sum（国际音标[sum]）：sum,esse,fui,futurusv.tobe;toexist;

拆解：（e）s+u+m(表“第一人称单数”尾缀，希腊语、梵语中保持为-mi)。

拉丁语中的es-相当于英语的be，表“是，存在”。

请家长朋友牢记：国际音标的符号有很多实际上就是这些音素在拉丁语中的发音。

拉丁语词典通常列出动词的4种主要变化。而英语是3种。这是因为，英语中实际上是把“主动完成分词”和“被动完成分词”合二为一了。

在法语中，也有一个su。但是要注意法语中的u读[y]，对应古希腊语的υ(Υ)，古典拉丁语的y(Y)，汉语拼音和德语中的ü。

人类语言中f、l、m、n、s绝大多数都读[f]、[l]、[m]、[n]、[s]。

所以，会读汉语拼音s和ü的孩子都可以不费吹灰之力听懂、会读法语单词su。

【法语】su[sy]su,ea.知道的，明白的，理解的n.m.知道

德语中并没su这样的单词，我们可以大概熟悉一下德语中的super。

【德语】super（国际音标/?zu?p?/）adj.adv.超级。上等的。非常好。特大的。真正地。不可思议的。

德语的su-读/zu:/，而per读/p?/，接近汉语拼音的pa。

词源：BorrowedfromLatinsuper;modernusageinfluencedbyEnglishsuper.

英语由于历史上经历了著名的“GreatVowelShift（元音大推移，日语中之称为“大母音推移（だいぼいんすいい”）”，导致元音，特别是长元音和古英语、拉丁语发音有了较大的差异。

【英语】super[?su?p?(r),?sju?p?(r)]adj.美妙的；极佳的

Wehadasuperdayattheseaside.我们在海边度过了美好的一天。

【英语】super-comb.1.表示“在…之上、更加”之义2.表示“过分”之义3.表示“超、超级”之义4.表示“超级大国”之义

英语词尾的-er，-re，-ar通常都读[?(r)]。

请注意：英语的su-在重读开音节中，通常有2种读法：一个是读[su:]（基本上保留了拉丁语中的读法），一个是读[sju:]，其中的元音字母u因为在重读开音节，所以读其字母音[ju:]。

【拉丁语】super（国际音标/?su.per/）prep.over(space),above,upon,inadditionto;during(time);concerning;beyond;

会读汉语拼音su的小朋友只要大概了解拉丁语的pe-，读音接近汉语拼音的bei就可以了。结尾的r有些像汉语中的“儿化音”。

会读法语的su[sy]的小朋友也可以轻松学会读法语的super。

【法语】super-（国际音标/sy.p??/）préf.表示“在上面"，“超越"，“过度"，“高级"，“优越"的意思

所以法语单词的pe-基本上都相当于保留了拉丁语pe-的读音。

法语、德语中的r通常读/?/，是小舌颤音，接近汉语拼音的h。

作为普通的学习者，重点是听懂，然后再学习发音。

只要坚持尽量多听母语者的发音，就可以忽略不同语言之间在发音细节上的差异。

任何语言只要能听懂，发音肯定不是问题。

听不懂，就学习发音，完全是在浪费时间。

汉语中的“维生素”，一开始翻译成“维他命”。

【维基资料】维生素（英语：Vitamin），又称维他命，是一系列有机化合物的统称。它们是生物体所需要的微量营养成分，而一般又无法由生物体自己生产，需要通过饮食等手段获得。

维生素不能像糖类、蛋白质及脂肪那样可以产生能量，但会对生物体的新陈代谢起调节作用。缺乏维生素会导致严重的健康问题；适量摄取维生素可以保持身体强壮健康；过量摄取维生素却会导致中毒（注：这一条值得讨论，到底多少为过量？）。

【英语】vitamin[?vait?min,?vi-]n.(=vitamine)维生素,维他命

请家长朋友大概了解词源：1920,originallyvitamine(1912),fromLatinvīta(“life”)(seevital)+amine(seeaminoacids).VitaminecoinedbyPolishbiochemistCasimirFunkaftertheinitialdiscoveryofabericacid(thiamine),whenitwasthoughtthatallsuchnutrientswouldbeamines.ThetermhadbecomeubiquitousbythetimeitwasdiscoveredthatvitaminC,amongothers,hadnoaminecomponent.In1920,BritishbiochemistJackDrummondproposedthatthefinal-ebedroppedtodeemphasizetheaminereference.Theending-inwasacceptablebecauseitwasusedfornaturalsubstancesofundefinedcomposition.Drummondalsointroducedtheletteringsystemofnomenclature(VitaminA,B,C,etc.)atthissametime.

【英语】vital[?vaitl]adj.1.生命的,生机的;维持生命所必需的2.充满生命力的;生气勃勃的;生动的

3.致命的,生死攸关的;严重的4.极其重要的;必不可少的

请家长朋友牢记：英语、法语、德语、意大利语、西班牙语的中的-al基本上都源自拉丁语形容词后缀-alis。

英语中至少有3544个单词以-al结尾，绝大多数是经由法语源自拉丁语。

认识英语的vitamin，就肯定能轻松掌握法语的vitamine，德语的Vitamin，西班牙语、意大利语的vitamina。

【德语】Vitamin（国际音标[?v?ta?mi?n]）[das]维生素。维他命。

德语中的tamin的读音和汉语中的“他命”的读音基本上是一样的。

只是稍微了解：汉字“命”读mìng，是后鼻音。

英语、法语、德语、意大利语、西班牙语表“维生素”的单词都是由拉丁语表“生命”的单词vita和表“氨基酸”的amin-组成。

字面意思是“(保持)生命(健康)的氨基酸”。

【拉丁语】vita（古典式发音/?u?i?.ta/，教会式发音/?vi.ta/）：vita,vitaen.f.life,career,livelihood;modeoflife;

拆解：vit+a（表“阴性单数”）后缀。

词源：FromProto-Italic*g?ītā.PossiblycorrespondstoaderivativeofProto-Indo-European*g?ih?wo-teh?(compareAncientGreekβ?οτο?(bíotos,“life”),OldIrishbethu,bethad,Irishbeatha,Welshbywyd,OldChurchSlavonicживотъ(?ivot?,“life”),Lithuaniangyvatà(“life”),Sanskrit?????(jīvitá),Avestangayo(accusative?yātum)"life")),ultimatelyfrom*g?eyh?-(“tolive”).

请特别注意：古希腊语的β?οτο?(bíotos，国际音标/bí.o.tos（古）/→/?βi.o.tos（中古）/→/?vi.o.tos（现代）/)表“生命”。

重点了解βιο（bio）-表“生命”。请牢记英语单词biology（生物学）。

【英语】amine[??mi?n]n.(=amin)【化】胺;碳氢基氨

【英语】amino[?mi?n??]adj.〈化〉氨基的

【英语】aminate[??mineit]vt.【化】使胺化

我们已经了解：维生素是一系列有机化合物的统称。

这一节，我们重点介绍对保护人类心血管健康，预防心脏病至关重要的维生素C。

【维基资料】维生素C（英语：VitaminC），又称抗坏血酸（英语：ascorbicacid），是一种存在于各种食物的维生素，也被作为营养补充品销售，可用于预防及治疗坏血病。维生素C是参与组织修复和某些神经递质中的酶促生产。它是几种酶的功能中所必需的，并且对于免疫系统运作很重要。它还可用作抗氧化剂。

【英语】ascorbic[?s?k??bik]adj.治(防)坏血症的

建议先熟悉英语单词score（得分，乐谱）再记忆scor-。

词源：Froma-+?scorbutic,possiblyinfluencedbyscorbic.

请家长朋友记重点：这里的a-是否定前缀，请牢记atom（原子，字面意思是“不可再分的”）。

【英语】scorbutic[sk???bju?t?k]adj.坏血病的，似坏血病的

词源：FromearlyNewLatinscorbūticus(“pertainingtoscurvy”),fromscorbūtus(“scurvy”),fromFrenchscorbut,ofGermanicorigin.

【法语】scorbut[sk?rbyt]n.mk.[医]坏血病

【英语】scurvy[?sk??v?]n.坏血症，坏血病adj.-vier,-viest卑鄙的，下流的

重点记忆scur-对应法语的scor-。

词源：Nounusagepossiblyfromtheadjectivescurvyinfluencedbyoravariantofscurfy.TookonmeaningofDutchscheurbuik,Frenchscorbut(“scurvy”),possiblyfromOldNorseskyrbjúgr,skyr(“sourmilk”)+bjúgr(“swelling,tumour”)whenceIcelandicskyrbjúgur(“scurvy”)andSwedishsk?rbjugg(“scurvy”).CompareGermanScharbock,LateLatinscorbutus.AlternativelyfromMiddleDutch,fromMiddleLowGerman.Moreatsour,bow.

大约在6100万年前，人类的祖先灵长类动物失去了合成维生素。

这可能是因为，这些动物曾经有很长一段时间可以吃到大量含有丰富维生素C的食品，为了节省能量，失去了生物合成维生素C的能力。

而和这些动物相反的是，绝大多数的动物都保留了生物合成维生素C的能力，它们就不会得心脏病和心血管疾病。

维生素C是稳定血管壁最优质的材料，那些能生物合成维生素C的动物不会得心脏病。

因为，它们体内有足够的优质材料保证心血管的健康。

而人类无法生物合成维生素C，再加上在饮食中没有摄取到足够的维生素，因此血管壁由于没有足够的优质材料维护，会产生沉积，进而引发心脏病及中风等一系列心血管疾病。

如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。