dies德语语法(德语同义词辨析)

今天给各位分享dies德语语法的知识，其中也会对德语同义词辨析进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

在德语学习中，同义词区分往往令人头疼。明明这两个词是一个意思，该如何区分呢？想要更好的理解句意，就离不开对词义的区分。因此，如何区分近义词等等也就成为了外语学习者绕不开的问题。

同义词，顾名思义是语义完全相同或相近的词。从语言的发展来看，意义完全相同的同义词在语言中比较少，语言的生命力也不强。更多的同义词是其涵义有相近的一面，也有细微差别的一面。虽然有些同义词有时可以相互通用，但是它们在某些方面，诸如语气的强弱、文体的雅俗、使用的范围、搭配的习惯等是有着细微的差别的。

德语同义词的辨析方式种类繁多，在之前的文章（德语同义词辨析一和二）中，为大家介绍了几种情况，感兴趣的同学可以去看一看。本篇文章作为完结篇，从具体和抽象角度进行分析，并附上示例以便理解。

多指在日常生活中所能见到的具体的人，如房子里的人，大街上的人，商店里的人等等

抽象概念，指区别于一般动物界的人，有时也用于高雅的文体中。

WissenSie,wievielMenschenheuteaufderErdeleben?

指突然产生的，具体的想法、念头、思想。

表示抽象的概念、观念。强调思维活动及其产生的结果，使用范围广泛，不仅包含Einfall的词义，表示想法，念头，而且还指计划、观点、意见、意图

MirkommtderEinfall,übersWochenendezuverreisen.我突然有种想法，想周末外出旅行。DieschrecklichenGedankenqu?lensie.这个可怕的想法折磨着他。

名词Fahne-Flagge-Banner（旗帜）

旗的通称，用的很广泛，日常生活中见到的旗都可以用它表示

表示国家（Nationalflagge国旗）和组织的标志，常用于表示海轮的国籍。

常以抽象的概念比喻有代表性的某种思想、学说或政治力量。

DieLeutetragenbeimfestlichenUmzugdieFahne.节日游行上人们扛着旗子。

AufdemPlatzwurdedieNationalflaggegehi?t.广场上升起国旗。

ErhieltdasBannerderWahrheithoch.他高举真理大旗。

意义相同，但具体有别

1.名词Fahrer和Führer（驾驶员、司机）

指在轨道上驾驶车辆的人，如有轨电车，火车的司机等。

UnserFahrerhatdenLastkrafawagen50000kmunfallfreigefahren.

我们的司机开卡车已有五万里无行车事故了。

DerFührerdesFahrzeugsistnachdemUnfallgeflüchtet.该机动车驾驶员肇事后逃逸。

2.Boden-Erde–Land（土地、田地、耕地）

三个名词均有土地、田地、耕地的意思。

AufdiesemBodenl?sstsichWeizenanbauen.这块地可种小麦。DieBauernbebauendieErdemitKartoffeln.农民们在这块地上种上土豆。WennmandieWasserreservengutnutzt,kannmanvieleHektar?denLandesbew?ssern.如果水力资源得到充分利用，许多公顷的荒地便有水灌溉。具体区分：

Boden1）（海洋、容器等的）底、底部DerKaffeesatzsinktaufdenBodenderKanne.咖啡渣沉到壶底。2）（转义）基础、立足点、条件WirsollenaufdemBodenderTatsachestehen.我们应该以事实为根据。

Erde1)地球DieErdebewegtsichumdieSonne.地球围绕太阳运行。2）土壤、泥土VoneinemG?rtnerhabeichfrischeErdefürmeineBlumenk?stengekauft.我从花匠那里给花槽买了新鲜的泥土。3）尘世、人间Siegenie?endieFreudendieserErde.他们享受着人间的快乐。

AmphibienlebenimWasserundaufdemLand.

掌握德语同义词区分，可以让我们的表达更加准确，系统的词汇学习更是交流的基础。

关于dies德语语法和德语同义词辨析的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。