您的位置 首页 > 德语常识

bitte德语在口语中 六个窍门让你的德语更地道

各位老铁们好,相信很多人对bitte德语在口语中都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于bitte德语在口语中以及六个窍门让你的德语更地道的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!

德语和中文是两门差别巨大的语言,无论是语法、语音还是文化背景和渊源,两种语言几乎没有“交集”。因此对于我们中国人来说,学好德语,尤其是说出“地道”的德语,的确不容易。

然而学习外语也是有窍门的,就是要完全跳出母语的框框,用德国人的思维说德语。下面我想介绍几个小“窍门”,掌握了它们,你可以不必苦练就能说一口“地道”的德语。

窍门1、单数名词前加冠词或者人称代词

由于我们中文很少使用冠词,所以我们说德语的时候往往按照中文的语言习惯。但是德语中冠词非常重要,在名词出现时很少不带冠词或者人称代词。例句:

IchsuchegerademeinenSchlüssel.

大家注意到:从中文来看,一点也没有提到哪家动物园,谁的钥匙。但是德文不同,即使是大家都心照不宣的一家动物园,即使每个人都知道你在找你的钥匙,也要加冠词和人称代词。否则句子不完整,虽能表达意思,但听起来怪怪的。

窍门2、使用虚拟式

我们中文里没有虚拟式这一语法形式,所以在我们讲德语的时候可能会忽略。不妨偶尔提醒一下自己,多使用一些虚拟句式,会让你的语言表达更加高雅。例句:

WürdenSiemirbitteeinenKaffeebringen?

窍门3、使用被动态

德国人做事讲究客观,遇到状况就事论事,对事不对人。体现在他们语言当中就是:被动态句式用得很多。例句:

如果说“InderKüchekochtjemand”也对,但是不如第一句更”德国“。

窍门4、使用第三格

口语里面第三格人称代词用得很多,往往替代了für+第四格的句式。例句:

与第一句相比,第二句不那么生硬,有”我觉得“,”恐怕“的意思,学会使用第三格人称代词,会使口语显得柔和随意。

窍门5、多使用问句

常用“K?nnenSie.....","WürdenSie....","Darfich...."等问句来代替祈使句。虽然是提问征求同意,但是低调的语气更贴近德国人习惯的表达方式。

窍门6、多用礼貌用语

最后一个,也是最简单的一个窍门就是多说客套话。虽然我们中国号称礼仪之邦,但是现代中国人,尤其是熟人之间较少使用礼貌用语,如”谢谢“,”请“,”麻烦你“,”拜托你“等。但是礼貌用语在德语里是一定不能省的,即使再熟的朋友,也要把"Danke",”Bitte"镶嵌在句子里,不仅能使人感觉到关怀体贴,而且会让你的德语更加悦耳。

尝试使用这些窍门,你的德国朋友同事会在某一天突然大惊小怪地对你说:你的德语进步多了!

END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023