大家好,如果您还对bestimmter德语不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享bestimmter德语的知识,包括德语怎么说的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!
1、近日“地摊经济”“摆摊、练摊”火了!
2、练摊的人自然是Stra?enh?ndler,Stra?enverk?ufer了。
3、Ichm?chteStra?enhandelbetreiben.我想练摊。
4、德语中对Stra?enhandel的定义为:
5、UnterStra?enhandelverstehtmandasFeilbieten(兜售)bestimmterWarenauf?ffentlichenWegen,Stra?en,bestimmtenPl?tzenoderinFu?g?ngerzonen.就是在公共场所卖东西。
6、除此之外,还可以称作fliegenderHandel,fliegenderH?ndler。当年的你追我赶,是不是很形象……
7、dasGewerbe指职业,行业,手艺,中小型企业
8、WasistIhrGewerbe?您是搞哪一行的?
9、WelchesGewerbetreibter?他从事什么行业?
10、Reisegewerbe,听起来很美的样子,一边游玩一边就把钱挣了。
11、不过翻译过来就降级了,“流动摊贩”。
12、不过,我感觉我们的地摊形式上和Flohmarkt(跳蚤市场)比较接近,只不过Flohmarkt上常常卖些自己不需要的旧货,当然也会有新货。
13、在德国想摆摊,自然需要官方的许可了,就是我们所说的流动营业执照。每月会收取几十欧的费用。如果发生违规违章经营,就会吊销执照。
14、DerStra?enh?ndlerbetreibteinReisegewerbeundben?tigteineErlaubnisinFormeinerReisegewerbekarte.
15、经常摆摊的场合有体育盛会、节日活动或旅游景点。
16、DerStra?enhandelfindetoftbeiSportveranstaltungen,Stadtteilfesten,oderantouristischenAttraktionspunktenstatt.
17、也不是所有的地方都允许摆摊的,比如说桥上或过街天桥,或路口附近;公园、绿地,公交站;火车站、剧院、教堂、医院、学校或市场前。(每个地方的规定有所不同。)
18、练摊时放喇叭、喊麦也是不允许的。(参照每个地方各自的规定。)
19、在德国街头卖得比较多的还是冰淇淋、水果、小吃(虽然路边摊真的很少见)。
20、DemStra?enhandelk?nnenEiswagen,Obstst?ndeundSchnellimbissbudenzugerechnetwerden.
21、对于没有工作收入低的人来说,摆个地摊挣个生活费也是一个选择。
22、DerStra?enhandelerm?glichteinensofortigenArbeitseinstieg.
关于bestimmter德语到此分享完毕,希望能帮助到您。