auberginen德语 德语怎么说

本篇文章给大家谈谈auberginen德语，以及德语怎么说对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。

1、编辑点评：《德语鲜词汇》本期主题为："鱼香茄子"德语怎么说？自从沪江德语开通了《德语新鲜词》栏目，广大沪友的创意提问让小编不得不感叹“高手在民间”啊！

2、本期鲜词：鱼香茄子

3、学德语的孩子们看过来，你身边是不是有一些德国人很爱吃中国菜？该怎么向他们表达“鱼香茄子”这道菜呢？小编搜索到两个网络流传的译本，今天咱们一起来研究下吧。目前网上流传的译本有：

4、nachFisch(m)duftendeAuberginen→德语助手版

5、Aubergine[die]pl.Auberginen茄子

6、Au·ber·gi·ne[obεr`?i:n?]是按法语的发音规则哦

7、德语参考译本：Fisch-duftendeAubergine

8、结合网上流传的译本，小编在德国网站上进行了一番查找，最后在德国的一家网站上（foodfreak.de）找到了一个还不错的德语翻译版本：Fisch-duftendeAubergine，直译就是“有鱼的香味的茄子”，就是咱们的鱼香茄子嘛！鱼香茄子里有鱼肉吗？一起来讨论吧>>

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！