anderes德语，德语学习德语惯用小结

大家好，关于anderes德语很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于德语学习德语惯用小结的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！

1.einGesichtmachen,alsh?tteneinemdieHühnerdasBrotweggefressen

露出吃惊的表情，露出惶恐的表情

SiemachteeinGesicht,alsh?ttenihrdieHühnerdasBrotweggefressen—inihrerHandtaschebefandensichwederBrieftaschenochHausschlüssel!

她惊呆了——手提包里既没有钱包也没有家钥匙！

2.einGesichtmachenwieeineGans,wenn’sdonnert

DiewirtinmachteeinGesichtwieeineGans,wenn’sdonnert,alsderMannnacktimLokalerschien.

当这名男子赤身裸体出现在小旅店里时，老板娘露出一副吃惊的表情。

3.jmetwinsGesichtsagen

IchhabeihmglattinsGesichtgesagt,wasichvonihmdenke.

我当着他的面直言不讳地说了我对他的看法。

4.jminsGesichtspringen/mitdemnacktenHintern/ArschinsGesichtspringen

SiesprangihmvorWutfastinsGesicht,alserihrsagte,dasssieeinealteSchlampesei.

当他说她是一个老荡妇时，她气得差点对他破口大骂。

5.jmimGesichtgeschriebenstehen

DemAngeklagtenstandimGesichtgeschrieben,dasserdieUnwahrheitsagte.

从被告的表情上可以明显看出他说的话不是真话。

6.einGesichtwiedrei/sieben/zehn/vierzehn/TageRegenwettermachen

Wasistmitdirdennlos?DumachstjaeinGesichtwiedreiTageRegenwetter.

7.einschiefesGesichtmachen/ziehen

MachdochnichtsoeinschiefesGesicht,manmussauchverlierenk?nnen!

不要一脸扫兴的样子，要输得起！

8.dasGesichtwahren

Eristingro?erfinanzielleSchwierigkeitengeraten;trotzdemf?hrterimmernochseinengro?enBenz.ErwillunterallenUmst?ndenseinGesichtwahren.

他在经济上发生了很大的困难，可是他还一直驾驶着他那辆高级奔驰轿车。不管怎样，他想装出一副若无其事的样子。

9.einanderesGesichtbekommen

Durchseine?u?erunghatdieSacheeinganzanderesGesichtbekommen.

10.jmzuGesichtstehen

11.jn/etwzuGesichtbekommen/kriegen

IchhabemeinenneuenNachbarnnochnichtzuGesichtbekommen.

12.jmnichtinsGesichtsehen/blickenk?nnen

不敢正眼看某人，对某人有内疚感

Wassollichihrnursagen?IchkannihrnichtinsGesichtsehen.

要我对她说什么呢？我都不敢用正眼看她。

13.derWahrheitinsGesichtschlagen

DieErkl?rungderFirmaüberdiesenVorfallschl?gtderWahrheitinsGesicht.

公司就这一事件的声明同事实完全不符。

14.sicheineinsGesichtstecken

EinenMoment,bitte,ichmussmirersteineinsGesichtstecken.

OK，关于anderes德语和德语学习德语惯用小结的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。