您的位置 首页 > 德语常识

alsdass德语?德国诗歌鉴赏之月夜

大家好,alsdass德语相信很多的网友都不是很明白,包括德国诗歌鉴赏之月夜也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于alsdass德语和德国诗歌鉴赏之月夜的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!

1、“德国诗歌艺术品鉴”是德际新通2020年发起的活动,旨在让学员提前品味德国诗歌艺术,陶冶情操,带领人们鉴赏不一样的人文艺术。

2、(一)原文鉴赏

3、Mondnacht月夜

4、似乎在这样一个月夜里,天空(derHimmel)将大地(DieErde)亲吻,阳性的天空与阴性的大地融为一体,天地之间一片空明,就连大地(用sie代替)似乎也被天空(vonihm)引入了梦境之中,只有花朵的微光在天地之间摇曳。在这静谧的夜里,清风拂过田野,带来了原野上的骚动,麦穗如波浪般起伏,树木在沙沙作响,但这恰好反衬出月夜的宁静。而空明的天空,覆盖其上,为这一幅静夜图提供了的背景。诗人的灵魂仿佛也融入了这一夜景当中,似乎也乘风归去,在田野的上空飞翔,而这里才是诗人真正的精神家园。

5、(三)艾辛多夫简介:

6、艾辛多夫(JosephKarlBenediktFreiherrvonEichendorff1788-1857),出身贵族,是十九世纪德国浪漫时期的一位重要的多产诗人和作家。有人统计,他的诗歌被谱曲传唱大约5000余次。舒曼,门德尔松,勃拉姆斯等等许多作曲家都为他的诗歌谱过曲。

7、在德语自然诗史上,他的诗显示出一种有别于同派又不合于传统的“异质”。它既不同于启蒙自然诗,意在切物象形的描写,也不同于“狂飙突进”,重在主观情感的抒发。它是以主客统一的艺术思维,在情与景的浑融中,抒写自我的生命体验,造就出中国诗学所追求的“意境”。它能状难写之景,如在目前,有绘画美;它能含不尽之意,见于言外,生韵致美。

如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023