您的位置 首页 > 德语常识

60岁老人学德语,上海这位60多岁的电梯员不得了

今天给各位分享60岁老人学德语的知识,其中也会对上海这位60多岁的电梯员不得了进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

1、“不奋斗的话,一天一天很容易,但一年一年会很难;奋斗的话,一天一天很难,但一年一年会很容易。”自诩为“移动八卦集散地”的你可能并不知道,楼下大堂那个负责每天维持电梯区域秩序、为你开关电梯的大叔,竟是位掌握六国外语的“语言大师”。

2、最近,一条“K11语言达人”的视频刷爆了朋友圈。视频主人公张师傅是K11大楼里一名普通的电梯客服,他利用业余时间自学外语,如今已经可以用六国语言和客人打招呼,被称为“电梯里的语言大师”。视频传开后,这位摩登大叔分享起坚持自学外语的苦与乐……

3、位于上海最繁华地段——淮海路,K11大楼是一座汇集了时尚与艺术的摩登商厦。K11的电梯就和它所处的这座城市一样,时刻运作个不停。伴随电梯到达“叮”的那一声脆响,总会有一句热情的提醒在耳畔响起“来,一楼到了,一楼。”但有时电梯门打开,你会听到“Groundfloor”这样的西式提醒。请不必惊讶,你只是达成了在K11的一项特别成就:听张师傅飙外语。

4、既不是网友口中体验生活的“K11隐藏boss”,也算不上身怀绝技的“扫地僧”。地道的上海“老克勒”张师傅只是在自己平凡的岗位上付出了更多努力,才让他的故事变得如此不凡……

5、1973年高中毕业后,当时还从事机修工作的张师傅因为工作原因外派南非,外语真切地闯入了他的生活。“当时我们在国外工厂,想知道设备什么时候运到,就查词典,学会了说container(集装箱)这个单词。”之后的生活里,张师傅就这样一个词一个词地撬开了英语世界的大门。从南非回来,张师傅下岗了。几经辗转,他做了车库保安,并在K11入驻后成为了楼里的“电梯客服”,也是从那时候开始,张师傅的语言技能再次有了用武之地。

6、“那时候楼里外国人越来越多,我用英语帮他们指路。感觉自己能帮到别人,我很开心。”最初是断断续续的英语,随着自己接触的外国朋友越来越多,张师傅开始逐渐解锁新的语言。“我们楼里的法国人很多,所以最初学了几句简单的法语,就比如:Bonjour,Madame/Monsieur(女士/先生,早上好);Salut(你好)。”楼里来了乌拉圭朋友,他就跟着人家学会了:Hola(你好),Buenosdías(早上好)。和挪威律师事务所的挪威朋友熟悉了,人家教他用挪威语打招呼:Godmorgen(早上好),Hadet(再见)。已“深谙”多国语言的张师傅还差点把挪威语和德语搞混,趁着挪威朋友等电梯的功夫,拿着小纸条请人家纠正拼写,才算是把读音给弄明白。他也从不畏惧开口说,遇到了新来的意大利朋友,张师傅热情地和他打招呼:Ciao(你好)。顺便又从意大利朋友那“偷师”了一句:Buongiorno(早上好)。认识这个“活字典”之后,张师傅自己上网查意大利语资料,写在纸条上,等下次再遇见,接着向意大利朋友讨教了Grazie(谢谢)和Prego(不用谢)的读法。“当然,我说Grazie(谢谢)的次数比较少,说Prego(不用谢)比较多”说起这些,他有点小得意。

7、现在,每当在一楼电梯里看到金发碧眼的外国朋友,张师傅会习惯性地说出一句“Firstfloor”。如果对方还是有点迟疑,张师傅就接着切换法语或是别的语言。这时看到他们豁然开朗的眼神,张师傅就明白:对上“暗号”了。这句“一楼到了,一楼”在张师傅多语种版本的演绎下,成为了K11又一张独特的名片。

8、做久了电梯客服,张师傅现在到哪都喜欢站着,“我不用坐。我觉得站着舒服、放松,要么就是躺着。”当然“站着不累”这个技能并非与生俱来,刚开始做电梯客服的时候,他有时也会觉得累,“后来开始用外语和客人聊天了,时间就过得很快。”如今张师傅和外国朋友沟通的内容已不仅限于日常打招呼,“有一次看到一个外国孕妇突然蹲下来了,我就问有什么可以帮她。她说她肚子疼,我赶紧帮她叫了救护车。”

9、张师傅随身带着两件法宝:一个是便签本,如今小小便签本上密密麻麻写满了各种外语单词,俨然一部小型“多语种词典”;另一件贴身法宝是他的老花镜,聊天的时候,张师傅也一直把老花镜捏在手里,“有时候客人来问路,给我看手机,字太小了,所以戴眼镜看会方便一些。”在灯光照射下,张师傅擦得锃亮的皮鞋特别显眼,他说这是老板送的鞋,皮质好。但再好的鞋也离不开日常的精心打理,何况电梯间里大小繁杂的日常呢?

10、在国际化的上海,在K11这样一座全国闻名的艺术地标里,张师傅总坚守着自己作为K11员工的责任和作为上海市民的自豪,他说“自己能做就多做一点嘛。这里是中外交流的窗口,学好语言也是尽我自己的责任。”学习外语,张师傅认为既是丰富自己的知识,又能让他和外国朋友交流起来互相更有耐心,“自己蛮喜欢这块内容,多学一点不也蛮好?”说起目前的学习进度,他的态度也很明确,“还不够。”

文章到此结束,如果本次分享的60岁老人学德语和上海这位60多岁的电梯员不得了的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023