您的位置 首页 > 德语常识

49个将士德语翻译,一个军队五个国家四种语言

大家好,49个将士德语翻译相信很多的网友都不是很明白,包括一个军队五个国家四种语言也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于49个将士德语翻译和一个军队五个国家四种语言的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!

列位欢迎来到照理拍案。最近一段时间本来美国和西欧的国家领导人齐聚法国巴黎共同纪念第一次世界大战结束一百周年,本来这可能是各国领导人欢聚一堂共同谈谈未来发展的好事情,结果没想到双方闹的是不可开交。

以至于我们上期节目也说,美国总统特朗普气的半夜3点起来连发五条推特谴责法国总统马克龙,马克龙哪块惹着他了呢?法国总统马克龙最近在多个不同场合倡议,要组织一支欧洲联军,让欧洲联军真正担负起保卫欧洲的职责。而且不光他有这个动议,德国总理默克尔马上也附和说:只有欧洲联军能保护欧洲。

这个事儿算是让美国非常恼火,美国总统特朗普说的也在理,他说:现在是北约在保护整个欧洲,北约的军费70%是美国拿的,美国我为了担负北约的军费,我的军费支出已经占到我国家GDP的3.6%以上了,结果你们这些国家连2%都没有,我多次要求你们把军费调整到你们所在国的2%以上,多给北约交点钱,你们基本都无动于衷。结果这面你们哭穷说没有钱给北约交军费,那边你们还要自己去搞一支欧洲联军。

这也难怪特朗普生气,甚至都说出了法国人学德语的重话了,其实欧洲联军这个概念不是一个新奇的概念,倒退几十年就存在。1992年的时候在时任法国总统密特朗和德国总理科尔的联合推动下就组建了一支欧洲军团,这支欧洲军团的人数还不少,达到了5万人。

这支欧洲军团由德国、法国、比利时、卢森堡和荷兰五个国家的军队组成,其中包含一个德国的装甲师、一个法国的装甲师、一个比利时的机械化师、一个西班牙旅还有一个德法的混成旅,按照当时的说法,这支部队所拥有的坦克比整个英国军队拥有的坦克都要多,但是这支部队从成立之日起就一直被广受质疑。

很多观察家都说:这支军队的组成人员实在是太五花八门太杂乱了,他们在种族信仰生活习惯部队体制训练差异上存在着非常多的问题,根本就没法协调统一,咱们拍拍脑袋想也是。您想有德国军队、有法国军队、有比利时军队、有荷兰军队,每个军队军人平时的生活习惯操练守则也是不一样的。

咱就这么讲吧,就即便排队列的时候一分钟应该踢多少步每个国家的军队都不一样,你说这样杂七杂八的组织起来怎么能迅速的形成战斗力啊。而且在漫长的实践中有人还发现,别的事还好整,有一个问题是绕不过去的坎,什么呢?语言问题!

一开始联军的上层部门说:这样吧咱们可以把咱们这次欧洲军团的工作语言定为德语和法语。这时候比利时人说:我们这还有一部分士兵说荷兰语,干脆把荷兰语也定进去得了。那西班牙人说:我这个军队这种人,大家说的西班牙语,要不然把西班牙语也定为工作语言。这样咱们就是欧洲军团定四种官方语言大家说好不好,大家觉得可行吗?

你要是说欧洲这个有点文化的上层军官,他多掌握几门语言咱觉得还有可能,你让下层士兵可能就读了个初中,读了高中就过来参军的人,他掌握四门语言这不天方夜谭吗。所以这个时候有的人就说:要不这样吧,咱们这个地方也明白,欧洲民族众多国家众多,语言也众多彼此不通啊,但是国际上不是流行英语嘛,大部分人咱们是会说英语的,所以我们建议干脆把咱们这支欧洲军团的工作语言定为英语好交流。

一听到这个提议法国人鼻子都气歪了,咱们知道法国人从来都是以讲法语为荣的,你在法国大街上你要跟人说英语,人家理都不理你掉头都会走。几百年来法国人一直耿耿于怀的是,当年法语是欧洲大陆的流行语言,怎么的我们这个地区英语给偷走了,而现在好不容易搞了一只欧洲军团,可是欧洲大陆上的一个英国人都没来,英国这个搅屎棍可算不来搅屎了,结果你还要拿英语做工作语言,这不开玩笑吗。

这有点相当于什么啊,有点相当于如果有一天中日韩关系特别好了,中日韩组织一个军队,咱就不说长期存在就共同演习吧,可是由于彼此语言不太好,有人建议干脆中日韩组成这个军团用英语当工作语言,这不滑天下之大稽嘛。

所以后来经过几经探讨,欧洲军团还是把自己的工作语言定成了法语和德语两个,那俩语言就先不考虑进来了,可即便这样操作起来也很麻烦啊。因为对于大多数士兵来讲,他们只会一种语言,即便是懂一点外语那也就是一知半解。

咱们知道语言这个问题上你一知半解,你要是去旅个游吃个饭点个餐,那无所谓,顶天就是你点了面条人家给你上了个面包吗,可是军队这么严肃的事情,你语言上给搞混了这会造成多大的问题啊。所以欧洲军团后来干脆搞了个双首长制,就是任何军事命令下达的时候必须有一个德国军官用德语讲一遍,再找一个法国军官用法语讲一遍。

我想这得亏是就俩语言,这要是欧洲几十个国家都加入进来,那这个传令都得传一大排下去啊,而且传令是一个问题,这个在战场上还有可能受伤啊,为了防止因为语言问题造成伤兵的伤势更严重,欧洲军团甚至还规定,在未来的战场上如果出现了伤亡的情况,必须有本民族的义务兵去抢救本民族的伤员,清楚明白的了解到伤员伤在哪疼在哪之后才能把他送到懂外语的医生那里。

大家想想1992年成立的这个欧洲军团就五个国家参与就已经有四种语言了,这如果未来真正的欧洲联军成立了欧洲现在这十几二十个国家,每个国家派一个连一个营一个旅的人马进去,而且还要犬牙交错的编排起来,我真是不知道他们到底能使用什么语言呀。难道真的又得说使用英语吗?我想可能欧洲缺的不是欧洲联军,欧洲缺个秦始皇啊。

关于本次49个将士德语翻译和一个军队五个国家四种语言的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023