30年德语熟语研究，用德语怎样说

各位老铁们好，相信很多人对30年德语熟语研究都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于30年德语熟语研究以及用德语怎样说的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

1、你有没有发现，人类社会“前进”的唯一动力就是欲望。

2、对改善物质条件的渴望，对感官体验的渴望，对精神满足的渴望，对知识的渴望，构成了人类个体和整体“前进”的源源不断的动力。

3、之所以源源不断，就是因为“欲壑难填”。

4、在外文出版社的《汉德大词典》中，这个成语是这样翻译的：

5、Gierwirdniemalssatt.

6、Gier就是贪欲，等同于英语的greed。

7、在外研社的《汉德熟语词典》上是：

8、DieSchluchtderGieristschwerauszufüllen.

9、基本是直译过去的。从这句话中可以看出Gier是阴性。

10、但我则想起高中时听到的一个谚语：

11、Themoreonehas,themoreonewants.

12、经查阅，它起源于意大利，原话是：

13、Jemehreinerhat,destomehrwiller.

14、Jemehrmanhat,destomehrwillmanhaben.

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！