20句德语？德语谚语小课堂

很多朋友对于20句德语和德语谚语小课堂不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

今天，Poppy就来和大家分享一些劝勉和勉励的德国俗语，激励同学们在学习和生活中都更上一层楼~

1.WasH?nschennichtlernt,lerntHansnimmermehr.

解析：全句的意思是“小汉斯不学习的内容，汉斯再也不会学习”。小汉斯长大了，便成为了汉斯。因此年少时没有学会的，老了也不会再学了——少壮不努力，老大徒伤悲。当下的每一刻都是生命中最年轻的时分，珍惜宝贵的学习时光，才不会给未来留下遗憾。

解析：rasten的意思是：行军或旅途中的休息，歇脚；rosten的意思是生锈。全句意思即“不勤练，则荒疏。”学习不能三天打鱼两天晒网，要做到持之以恒，时长练习，否则德语或者其他技能就会像刀一样，长出丑陋的铁锈哦。

3.MitGeduldundSpuckef?ngtmaneineMucke.

解析：Geduld意为耐心，而Spucke的意思是口水，mitGeduldundSpucke即非常有耐心的意思。Mucke作为与Spucke押韵的词，意为机器的故障。整句话连起来意思就是十分耐心，就能找到机器的故障，告诫我们凡事不能急躁，沉下气来方能找到突破口。

4.WerdenPfennignichtehrt,istdesTalesnichtwert.

解析：Pfennig是芬尼的意思，是欧元作为货币之前德国采用的辅币单位。而Tal是塔勒，即历史上用过的一种银币。如果不尊重芬尼的话，那么塔勒也不值钱了。即“小钱不爱惜，银币也无益”，意在告诫人们即便是小处也要节省。

5.Sch?nheitvergeht,Tugendbesteht.

解析：Sch?nheit是一个人的美貌，是一个人外表上的美丽，而Tugend则是人内在的美好，即美德。全句的意思是，美貌易逝，美德长存，强调了内在美的重要性，告诉人们内心美的永恒性。

6.EingutesGewissenisteinsanftesRuhekissen.

解析：“好良心是一个柔软的枕头”Warumso?这时候要运用我们的想象力啦，有了柔软的枕头，人才能在夜里睡得香，因此只有良心安稳，晚上才能睡得沉。“平日不做亏心事，半夜不怕鬼敲门”，中德文是不是有不少相通之处呢~

7.GlückundGlas,wieleichtbrichtdas.

解析：这也是一句朗朗上口的谚语：Glück和Glas压了头韵，Glas又和das压了尾韵，因此读起来生动有趣。而句子大意为：幸福（Glück）如玻璃（Glas），破碎很容易。所以，我们要珍惜来之不易的幸福~

解析：“今天很红，明天死亡”？让我们试着翻译得更加优美吧：“今日红颜，明朝白骨。”岁月易逝，世事变幻，人生无常，未来不可知。正因如此，珍惜今日，珍惜当下的时光，才不会给自己留下遗憾。

*图片来源于网络，如有侵权，请后台联系小编删除。

读完这些谚语，同学们是不是发现德国人和中国人一样都从生活中提取出有趣的信息来汇编成语言中的俗语呢？适当地掌握一些谚语，也可以帮助同学们说出更为地道的口语，使交流畅通无阻。想要提高口语水平，争取用德语无障碍交流，那就来看看洪堡德语上德语吧，让德语学习更上一层楼！

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！