2022年德语怎么说话(德国总统2022圣诞致辞)

大家好，如果您还对2022年德语怎么说话不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享2022年德语怎么说话的知识，包括德国总统2022圣诞致辞的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！

1、LiebeMitbürgerinnenundMitbürger,ichm?chteIhnenheuteAbendvonKindernerz?hlen,dieichvoreinigenTagengetroffenhabe:fünfzigM?dchenundJungen,diemitihrenMütternvordemKrieginderUkrainezuunsnachDeutschlandgeflohensind.

2、亲爱的同胞们，今晚我想和你们讲讲我在前几天遇到的孩子们：五十个女孩和男孩，还有他们的母亲，因为乌克兰战争而逃到了德国。

3、SiehabenihreHeimatundsiehabenihrZuhauseverloren,vielevonihnenhabenSchrecklicheserlebt.

4、他们失去了自己的家园和故乡，他们也经历了可怕之事。

5、Siesindsover?ngstigt,dassschonderKnalleinerzufallendenTürsiezitternl?sst.

6、他们是如此的害怕，甚至连关门的响声都会让他们颤抖。

7、IchtrafdieseKinderinFreiberginSachsen,wosieindieGrundschulegehen.

8、我在萨克森州的弗莱贝格见到了这些孩子，他们在那里上小学。

9、IhreLehrerinerz?hlte,wieoftsiedieKindertr?stenmuss.

10、他们的老师告诉我，她经常要安慰这些孩子。

11、"Manchmalm?chteichmitweinen",sagtesie,"aberichkannnicht,dennichmussjastarkbleiben."

12、“有时候我也想和他们一起哭，”她说，“但我不能，因为我必须保持坚强。”

13、EineandereLehrerinkamselbsterstimMaiausderUkrainezuuns,damalssprachsiekeinWortDeutsch–heutekannsieessogut,dasssieukrainischeKinderaufDeutschunterrichtet.

14、另一位老师5月份才从乌克兰来到我们这里，当时她一句德语都不会说，但如今她的德语说得很好，可以用德语教乌克兰的孩子了。

15、DieSchulleiterinsagtemir:"Dawarensoviele,dieunsereHilfebrauchten–alsohabenwireseinfachgemacht."

16、校长告诉我：“有那么多人需要我们的帮助，所以我们就这样做了。”

17、Icherz?hleIhnendieseGeschichtenichtnur,weilichdankbarbinfürdieMitmenschlichkeitundLiebe,diedieseKindererlebthaben.

18、我向你们讲述这个故事，不仅是因为我很感谢这些孩子们所经历到的爱与人间真情。

19、SondernweilichheuteAbendallendankenwill,diesichindiesemJahrfürandereeingesetzthaben.

20、而是因为今晚我想感谢所有人，所有在这一年中为他人而付出的人。

21、Ichwei?,wievieldieseKriseIhnenallenabverlangt;dassvielesicheinschr?nkenmüssen.

22、我知道，这场危机对你们所有人来说都很艰难，很多人不得不节省开支。

23、AberunsereGro?herzigkeitimUmgangmiteinander,diekannunsniemandnehmen.

24、但在与彼此的交往中，我们表现出的慷慨无私是没有人可以夺走的。

25、EinfreundlichesWort,einekleineGestederAufmerksamkeit,Verst?ndnisfürandere,OffenheitgegenüberFremden.

26、一句友善的话，一个关心的小动作，对他人的理解，对陌生人的开放态度。

27、Sieselbst,liebeMitbürgerinnenundMitbürger,Siealle,dieinunseremLandleben,helfenmit,dasLebenfürandereeinwenighellerzumachen.

28、你们——亲爱的同胞们——在我们国家生活着的所有人都同心协力，让他人的生活更添些许光明。

29、MeineFrauundichwünschenIhneneinsch?nesWeihnachtsfest!

30、EinWeihnachten,andemSiefüreinenMomentAbstandgewinnenk?nnenzudem,wasSieindiesemJahrerschreckt,ge?ngstigt,aufgewühlthat.

31、祝愿在这个圣诞节中，你们能从今年让人感到害怕、恐惧和不安的事情中抽身片刻。

32、EinWeihnachten,andemSiesichfreuenk?nnenüberBegegnungen,dasZusammenseinmitderFamilie,überdieRuhenacheinemanstrengendenJahr.

33、祝愿在这个圣诞节中，你们能开心地相聚、阖家团圆，能在疲惫的一年后乐享安宁。

34、AnWeihnachtenfeiernwirChristendieAnkunftdesKindes,dasHoffnungbringtineinedüstereGegenwart.

35、在圣诞节，我们基督徒庆祝着圣婴的到来，他为暗淡的当下带来了希望。

36、UndauchvieleNichtchristenfeiernmitundlassensichberührenvondenVerhei?ungenderWeihnachtsgeschichte:W?rmeundSchutz,N?heundEintracht,ZuversichtundFrieden.

37、许多非基督徒也加入了庆祝活动，也被圣诞故事里的希望所打动：温暖与保护，亲密与和谐，信心与和平。

38、Ja,indiesemJahristwohlunsersehnlichsterWunsch,dasswiederFriedeherrscht.

39、是的，今年我们最热切的愿望可能就是，世界重归和平。

40、DerbrutalerussischeüberfallaufdieUkraine,dieRückkehrdesKriegesnachEuropa,dasentsetzlicheLeidderUkrainerinnenundUkrainer,auchdieFurchtvoreinerAusweitungderK?mpfe,alldasverst?rtundver?ngstigtvieleMenscheninunseremLand.

41、俄罗斯对乌克兰的战争，欧洲土地上的战争重现，乌克兰人遭受的可怕苦难，还有对战斗扩大的恐惧，所有这些都使我们国家许多人感到惶恐不安。

42、AuchdieGrundschulkinderausFreibergundihreFamilieninderUkrainewünschensichFrieden,vieldringlichernochalswir.

43、在弗莱贝格的小学生和他们在乌克兰的家人也想要和平，而且比我们更迫切。

44、AberdieserFriedeistnochnichtgreifbar.

45、UndesmusseingerechterFriedesein,derwederdenLandraubbelohntnochdieMenscheninderUkrainederWillkürundGewaltihrerBesatzerüberl?sst.

46、它必须是公正的和平，既不能奖励土地盗窃，也不能将乌克兰人民抛弃在占领者的专横和暴力之下。

47、BisFriedeeinkehrenkann,isteseinGebotderMenschlichkeit,dasswirdenAngegriffenen,denBedrohtenundBedrücktenbeistehen.

48、在和平到来之前，我们将同受攻击者、受威胁者和受压迫者们站在一起，这是人性的准则。

49、AuchdamitsetzenwirimDunkeldesUnrechtseinLichtderHoffnung.

50、因此，我们也在这不公正的黑暗之中点亮希望之光。

51、LiebeLandsleute,auchSiespürendieFolgendiesesKrieges,vorallemdiewirtschaftlichenFolgen.

52、亲爱的同胞们，你们也感受到了这场战争的影响，尤其是经济方面。

53、AberSietragendieLasten,weilIhnendasSchicksalderUkrainerinnenundUkrainernichtgleichgültigist;weilIhnenihrKampffürdieFreiheitnichtegalist;weilSiesolidarischundmitmenschlichsind.

54、你们背负着这些重担，因为你们对乌克兰人民的命运并非漠不关心，因为你们在乎他们为自由而进行的抗争，因为你们团结仁爱。

55、Unddennoch:GeradeWeihnachtenistderrichtigeMoment,aufdaszuschauen,wasunsZuversichtgibt.

56、尽管如此，圣诞节恰恰是一个合适的时刻，去看看是什么能带给我们信心：

57、Unddasgibtes!DieUkrainebehauptetsichmitgro?emMut.

58、确有此事！乌克兰正以极大的勇气坚持自己的立场。

59、UndunserLandw?chstinderHerausforderungwiedereinmalübersichhinaus.

60、我们的国家在挑战中再一次崛起。

61、WirsindnichtinPanikverfallen,wirhabenunsnichtauseinandertreibenlassen.

62、我们没有陷入恐慌，我们仍凝聚在一起。

63、UnserdemokratischerStaatmildertdieh?rtestenBelastungen.

64、我们的民主国家减轻了最沉重的压力。

65、IndenUnternehmenarbeitenvieledaran,gest?rktausderKrisezukommen.

66、在企业里，许多人正努力走出危机，变得更加强大。

67、WenndiesesJahreinGuteshatte,danndochdieErfahrung:GemeinsamkommenwirdurchdieseZeit.

68、如果说今年有什么好事，那就是这一经验：我们共度时艰。

69、UnddeshalbistesmeinWeihnachtswunsch,dasswirdieseZuversichtmitnehmeninsneueJahr.

70、所以我的圣诞愿望是，我们要把这种信心带到新的一年。

71、Dasswirallesst?rken,wasunsverbindet.

72、SosehrunsandereSorgenaugenblicklichbesch?ftigenm?gen:

73、AuchderKampfgegendenKlimawandelhatnichtsanDringlichkeitverloren.

74、应对气候变化的斗争也仍旧紧迫。

75、Erkannnichtwarten,erbrauchtunsalle.

76、这是当务之急，需要我们所有人的参与。

77、Ichwünschemir,dassdie?lterenauchsp?timLebennocheinmalbereitsind,sichzuver?ndern.

78、我希望，老年人在晚年也能愿意做出改变。

79、UnddassdieJüngerensichengagieren,dasssiekritischsind–ohnederSachedesKlimaschutzeszuschaden,indemsieanderegegensichaufbringen.

80、也希望年轻人带着批判思维积极参与，不去激起他人反感，而损害了气候保护事业。

81、Wirbrauchendochbeides:denEhrgeizderJungenunddieErfahrungderAlten.

82、年轻人的雄心与年长者的经验，都是我们所需要的。

83、DennwirallehabendocheingemeinsamesZiel:dassdieJüngerennichtdie?letzteGeneration“sind,sonderndieersteGenerationeinerklimafreundlichenWelt.

84、因为我们都有一个共同的目标，年轻人并非“最后一代”，而是气候友好型世界中的第一代。

85、LiebeMitbürgerinnenundMitbürger,wirwarenindiesemJahrzusovielmehrf?hig,alswirunswom?glichselbstzugetrauthatten.

86、亲爱的同胞们，今年在许多事情上，我们表现出的能力可能都比我们所相信的还要大。

87、Wirhabenbeherztgehandelt,alsunsereHilfeerforderlichwar.

88、当需要我们的帮助时，我们就勇敢地采取了行动。

89、Wirsindfüreinandereingestanden.

90、IchbinstolzaufunserLand,indemsovieleMenschenanpacken–nichtweilsiemüssen,sondernweilsieVerantwortungempfindenfürandereundfürdieGemeinschaft.

91、我为我们的国家感到骄傲，在这里有这么多人伸出援手——并非因为他们必须这样做，而是因为他们感到对他人和集体负有责任。

92、WasunsimKernausmacht,wasunsimmerstarkgemachthat,dashatBestand:

93、构成我们的核心、一直使我们更加强大的事物永世长存。

94、Wirsindkreativ,flei?igundsolidarisch.

95、我们有创造力，我们勤奋且团结。

96、Unddarausk?nnenwirdieKraftunddieHoffnungsch?pfenfürdasneueJahr.

97、从中，我们可以为新的一年汲取力量和希望。

98、Ichm?chteganzbesondersalljenendanken,dieauchheuteundüberdieFeiertagearbeiten,indenKrankenh?usernundAltenheimen,aufdenPolizeiwachenundbeidenFeuerwehren,überalldort,woesimDienstfüranderekeinePausegibt.

99、我要特别感谢所有在今天、在假期中坚守岗位的各位，在医院、养老院、警察局和消防队，在所有要持续为他人服务的地方，都有他们的身影。

100、Ihnenallen,liebeMitbürgerinnenundMitbürger,froheWeihnachten!

101、亲爱的同胞们，祝愿你们所有人圣诞快乐！

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。