2019高考德语教材，用生物化学常识帮助孩子轻松读懂英法德语原版教材

这篇文章给大家聊聊关于2019高考德语教材，以及用生物化学常识帮助孩子轻松读懂英法德语原版教材对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。

了解chem-表“化学”，就可以不费吹灰之力掌握英语、法语、德语、意大利语、西班牙语表“化学”的单词。

1、英语中的ch绝大多数读[t?]，对应英语的tch，德语的tsch，西班牙语的ch，意大利语位于e、i前的c，古法语的ch。

2、源自现代法语的单词中的ch一般读[?]。对应英语的sh，德语的sch。也就是说，这里的ch实际上是保留了现代法语中的读音。

3、源自希腊语的单词中的ch一般读[k]，对应汉语拼音的k。

当我们的孩子用耳朵听出来：Christ（基督），Christmas（圣诞节），chaos（混沌），chemist（化学家），chemistry（化学）中的ch读汉语拼音的k，就基本上可以判断出它源自希腊语。

如果您了解：法语的ch读[?]，也就可以十分轻松地掌握法语表“化学家”和“化学”的单词。

注：法语把拉丁语中的chem-变化为chim-。法语、德语的-ie对应拉丁语、意大利语、西班牙语的-ia，英语的-y。

【法语】chimiste[?imist]n.化学工作者(药剂师),化学家

德语中的ch发音非常复杂，为了方便小学生学习，建议大家采用德国北部和中部的表“化学”的单词Chemie中的ch的读音[?]。和法语中的ch读音相同。

【德语】Chemie（国际音标：IPA(key):/?e?mi?/(standard)，IPA(key):/?e?mi?/(northernGermany,centralGermany)，IPA(key):/ke?mi?/(Bavaria,Austria)，IPA(key):/xe?mi?/(Switzerland)[das]化学

注：德语所有名词的首字母都大写。

【德语】Chemiker（国际音标：IPA(key):/??e?mik?/(standard)，IPA(key):/??e??mik?/(northernGermany,centralGermany)，IPA(key):/?ke??mik?/(Bavaria,Austria)，IPA(key):/?xe??mik?/(Switzerland)）[der]化学家。药剂师。药商。药房。

请家长朋友牢记：学习外语最重要的是听懂，而不是发音。听不懂，发音再标准也无法交流。

下面，是一本德语原版的《生物化学》教材的封面截图。

【作业】从“ChemiederBiologie:BasisundUrsprungderEvolution”找出德语表“化学”的单词。

前面，我们介绍了：法语、德语中的-ie对应英语的-y。

把德语单词Biologie中的-ie变化为-y就是英语的相应单词。

【英语】biology[bai??l?d?i]n.1.生物学2.生态学3.[总称]一个地区的生物4.生物学论文

thebiologyofPennsylvania宾夕法尼亚州的生物

Thebiologyofbacteriacanbequitehardtounderstand.细菌生物学有时会很难理解。

请家长朋友牢记：英语至少有1981个单词用到log-，至少有292个单词以-logy结尾。

【德语】Biologie（国际音标/?bi.o.lo.?ɡi?/）[das]生物学。

【法语】biologie[bj?l??i]n.f.动物生物学,植物生物学

相信您可以看出来：法语中的io读[j?]，也就是其它元音前的i读[j]。其中汉语中也有类似的现象。

认识英语单词basis和basic的小朋友都可以不费吹灰之力掌握德语的单词Basis。

【英语】basis['be?s?s]n.(pl.-ses[-si:z])1.基础;基底;台座2.基本原理;根据,算法3.主要成分;主药4.起点;起源5.原则;制度6.基准;标准7.【数】基8.【军】军事基地

拆解：ba+sis（源自古希腊语的名词后缀-σ??(-sis,nominalsuffix)）。

FromLatinbasis,fromAncientGreekβ?σι?(básis),[1]fromProto-Indo-European*g?émtis,derivedfromProto-Indo-European*g?em-(whencealsocome).Doubletofbase.

把-sis变化为-sic就是相应的形容词。

【英语】basic[?be?s?k]adj.基本的n.(pl)基本；要素

注：英语中的元音字母在重读开音节，通常读其字母。所以，ba-中的a读其字母[e?]。这在绝大多数人类语言中是独树一帜的。至少在拉丁语、法语、意大利语、西班牙语、德语中，a基本上都读[a]，接近汉语拼音的a。

【德语】Basis（国际音标/?ba?z?s/）[die]①基础。根基。地基。②原理。基本原则。③基面。底面。④基极。③词根。基本词。⑥[数学]底数。底线。基。

【法语】base[baz]n.f.1.基部,底部,基础;2.下部,下方;3.底边,底线,底面;4.[大地测量学]基线;5.基层,下层,基层人员;6.基础,基本原则,根基;7.主要成分,基质物,底子;8.词根,词基;9.底数,基数;10.矢量基;11.基地,根据地;12.碱;13.(晶体管的)基板

德语中的und，对应英语的and，拉丁语和法语中的et。

前面，我们一再提醒家长朋友牢记：英语至少有6337个单词用到法语名词后缀-tion，源自拉丁语-tio名词的宾格。

认识英语以-tion结尾的单词，也就基本上掌握大多数相应的法语、意大利语、西班牙语、德语、拉丁语单词。

认识英语单词evolution的小朋友已经实际上掌握德语的相应单词Evolution。

【英语】evolution[?i?v??lu???n,?ev?-]n.1.进[发]展,演变,渐进2.放[散]出,放[散]出物3.【生】演化;进化论4.【数】开方5.【军】按照计划的行动;操练,变换队形,战术机动6.【生】种族发生,系统发育;个体发生[发育]7.【天】(天体的)形成8.(舞蹈等的)规定动作;旋转

词源：BorrowedfromLatinēvolūtiō,ēvolūtiōnis(“theactofunrolling,unfoldingoropening(ofabook)”),fromēvolūtus,perfectpassiveparticipleofēvolvō(“unroll,unfold”),fromex+volvō(“roll”).

请家长朋友记重点：volu-=volv-表“转”，solu-=solv-表“松开”。

【德语】Evolution（国际音标/?evolu?tsi?o?n/）[die]pl.Evolutionen进化。演变。发展。

【法语】évolution（国际音标/e.v?.ly.sj??/）n.f.演变,渐进,发展,变化;疾病的发展,病程;演化,进化;一系列连贯动作;按计划的行动,操练,队形变换,战术变动,机动演习

英语动词sing（唱），bring（携带），spring（跳）加上-en就是德语的相应动词singen，bringen，springen。

在德语、荷兰语、中古英语中，动词不定式一般用统一的后缀-en。

现代英语，这种统一的不定式后缀已经消失了。

【德语】springen（国际音标/??p????n/）v.跳起。跳跃。涌出。

Sprung是在spring-基础上产生的名词——元音i变化为u。

【德语】Sprung（国际音标Sprung）[der]pl.Sprunge部门。分会。分枝。网点。枝。跳跃。轻跃。轻巧地跳。跳读。跳著读或写。略过。忽略不提。主将。桶。煤矿用手推车。（玻璃或瓷器））

认识Sprung，再记忆Ursprung就容易多了。

【德语】Ursprung（国际音标/?u????p???/,[??u????p???]）[der]pl.Urspruenge起源。源泉。开端。由来。发祥地。根源。根由。起因。开始。创世纪。[数学]坐标的原点。起算点。

在德语中有3个定冠词：der（阳性单数），das（中性单数），die（阴性单数和所有复数）。

也就是说，德语的表复数的定冠词只有一个die。

比较英语的the和德语的der，das，die，我们可以大概了解英语的th对应德语中的d。

请家长朋友大概了解：英语的t对应德语的z（读汉语拼音的c），在元音后写成ss(读[s])。

认识英语单词water（水）的小朋友可以顺便掌握德语的相应单词Wasser（水）。

认识英语单词that的小朋友可以轻松掌握德语的das和dass。

【德语】das（国际音标/das/）Art.中性单数定冠词。

现代德语的四个格(Kasus)主要是通过冠词来显示。中性名词：

单数：第一格das第二格des第三格dem第四格das

复数：第一格die第二格der第三格den第四格die

(dempron)(用于中性名词:das,dessen,dem,das)这,那

(relpron)(变化das,dessen,dem,das)这,那

【德语】dass（国际音标[das]）conj.因为。

词源:FromOldHighGermandaz,fromProto-Germanic*tat.CompareDutchdat,Englishthat.Distinctionfromdasispurelyorthographicalconvention.

德语的das，dass和英语的that，荷兰语的dat都源自原始日耳曼语的*tat。也就是说，德语、荷兰语用d取代原始日耳曼语的*t，英语是用th。

德语的dass对应英语作连词的that。

【英语】that[e?t]adj.那;那个adv.那么,那样conj.因为,由于;为了,以至于

词源：FromMiddleEnglishthat,fromOldEnglisht?t(“the,that”,neuterdefinitearticleandrelativepronoun),fromProto-WestGermanic*tat,fromProto-Germanic*tat.CognatetoSaterlandFrisiand?t,WestFrisiandat,Dutchdat,LowGermandat,Germandassanddas,Danishdet,Swedishdet,Icelandictae,Gothic(tata).

英语的this（这）也源自原始日耳曼语*tat。

到这里，我们就基本上可以读懂德语的“ChemiederBiologie:BasisundUrsprungderEvolution”。这里的der是阴性（单数、复数）的属格形式。

在理解德语的“ChemiederBiologie:BasisundUrsprungderEvolution”基础上，也可以轻松掌握英语的“ChemistryofBiology:BasisandOriginofEvolution”，法语的“Chimiedelabiologie:baseetoriginedel'évolution”。

下面，我们再看看DK的《超级简单的化学》的封面截图。

【英语】EverythingintheUniverseismadeofatoms.

【法语】Toutdansl'Universestfaitd'atomes.

【德语】AllesimUniversumbestehtausAtomen.

【汉语】宇宙中的一切都是由原子构成的。

细心的小朋友应该能看出来：英语的universe实际上是在法语的univers后面加一个不发音的e，避免以s结尾的单词被误认为复数。

【英语】universe[?ju?niv??s]n.1.宇宙;万有;天地万物2.世界;全人类3.【天】恒星与星辰系;银河系4.思想等的体系、范围等

Ourworldisbutasmallpartoftheuniverse.我们的世界只是宇宙的一小部分。

【法语】univers[yniv?r]n.m.全球，全世界，世界，天下，全世界的人，世人，天下人，宇宙，天地万物

词源：FromLatinuniversum(“universe”),fromadjectiveuniversus(“entire”),fromuni-+?versus,pastparticipleofvertere(“toturn”).

请家长朋友牢记：uni-表“一”，di-，bi-表“二”，tri-表“三”。

【德语】Universum（国际音标/uni?v??z?m/）[das]宇宙。

【拉丁语】verto（古典式发音/?u?er.to?/，教会式发音/?ver.to/,）：verto,vertere,verti,versusv.turn,turnaround;change,alter;overthrow,destroy;

拆解：vert+o（表“第一人称单数”尾缀）。

词源：FromProto-Italic*wertō,fromProto-Indo-European*wértti.

CognatesincludeSanskrit??????(vártate,“toturn”),Sanskrit???????(vartáyati,“toturn”),Avestan?(var?t),Proto-Slavic*vьrtěti(OldChurchSlavonicврьт?ти(vr?těti,“toturnaround”),Polishwierci?(“todrill;tofidget”),Russianвертеть(vertet?,“torotate”)),Proto-Baltic*wert-(Lithuanianver?sti),Persian????(gard,“grow;turn”),Proto-Germanic*wertan?(“tobecome”)(OldEnglishweortan(“tohappen”),Englishworth),OldIrishdofortad(“topourout”).

versus实际上是拉丁语动词词根vert-在接-tus时把tt变化为s。

2019高考德语教材的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于用生物化学常识帮助孩子轻松读懂英法德语原版教材、2019高考德语教材的信息别忘了在本站进行查找哦。