很多朋友对于2019德语女明和2020年度最受欢迎的意大利语名字不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
1、在中国,我们有“人如其名”一说,指一个人的性格和主要特点与其名字的意思是一致的。中国人取名字,讲究寄寓美好又讲究与众不同,简单点来说,就是看到某个名字,你就能想起具体哪一个人,而不会与其他人混淆。
2、意大利人的名字比起中国的来说更加固定、简单,比如Sara有公主、女王的含义,Martina有奉献、战神的含义,Alessandro有强大、保卫人类的含义,只不过对于大部分意大利人来说,这些常用名字都是经过历史沉淀下来的名字,毋庸置疑都是好的,不好就不会被那么多人拿来用——就是那么简单直接啊。
3、Dadiversianni,èSofiailpiùgettonato.Tantebambinesonostatebattezzateconilnomechevuoldire“coleicheèsaggiaesapiente”edèsicuramenteunsignificatodibuonaugurioperunabimbaappenavenutaallaluce.
4、多年以来,Sofia都是最最最常见的意大利女名。Sofia意为“智慧”,多少意大利女宝宝一出生就通过这个名字被父母寄予厚望啦。
5、Nomedioriginegermanicachesignificanobileedibell’aspetto
6、源于德语,意为“高贵和美丽”。
7、Nomedioriginelatinachesignificaraggianteeluminosa
8、拉丁语词源,在意语和英语中均意为“晨曦”,这个名字意为“灿烂的光芒”。
9、Nomedioriginelatinachesignificaluceeluminosa
10、拉丁语词源,意为“光明”。
11、Nomedioriginegotico-germanicachesignificagentile
12、源自英语和德语,意为“温柔”。
13、NomedioriginelatinachesignificacoleichediscendedaGiove
14、拉丁语词源,意为“木星的后裔”。
15、Nomedioriginegrecachesignificacoleichelavoralaterra
16、源自希腊,意为“脚踏实地的劳动者”。
17、NomedioriginelatinachesignificaconsacrataaMarte.
18、拉丁语词源,意为“为火星祝圣的人”。
19、Nomediorigineebraicachesignificaprincipessa/signora
20、犹太词源,意为“公主”或“伯爵夫人”。
21、现在在意大利还非常流行选用源自其他国家的名字。一些比较流行的源自英国的名字包括Sharon、Sheila、Emily、Kate。
22、源自法国一些比较流行的则包括Camille、Chloé、Amelie和Louise。
23、也有比较简单的:Ella、Donna、Mia、Victoria、Nora、Lily、Lena、Kara。
24、除了以上这些外来名字,小编还有如下建议:
25、NomechenascedallafusionetraAnnabeleAmanda
26、结合Annabel和Amanda而生的一个比较有创意的名字。
27、Nomedioriginefrancesechesignificacoraggiosaeforteecorrispondeall’italianoBernarda
28、源自法语。意为勇气和坚强,在意大利语中通常被译作Bernarda。
29、VariantespagnoladelnostroAddolorata
30、基督教圣人Addolorata的西班牙语翻版。
31、Variantefrancese/inglesediDionisia
32、Dionisia在法语和英语中的翻版。
33、Nomedioriginecelticachesignificasanta
34、Nomediorigineibericachehalastessaradicedell’ingleseElisabeth.FrancescoTotti(nellafotoquisotto)lohannosceltoperlaloroultimanata.
35、这是英语女名Elisabeth的犹太翻版。AS罗马球员FrancescoTotti就给千金起了这个名字哦!
36、Nomedioriginespagnolachesignificapace.
37、Variantefrancesedell’italianoIvana
38、源自法语,意大利语中会变为Ivana。
39、Haidecisodiscegliereunnomefemminileoriginale?PuoioptarepernomiparticolarimaabbastanzadiffusicomePetra,Frida,SvevaePenelopeoppurepernomipiùricercaticomeIsotta,Gilda,MirandaeMalvina.
40、你想起一个原创的女名吗?小编在此给你一些灵感:Petra,Frida,Sveva和Penelope,这几个名字比较普遍。还有Isotta,Glida,Miranda,Malvina,这几个名字就比较考量了。
41、L’ebraicoMicolcheèunavariantelatinizzatadiMichela.
42、是拉丁语名字Michela的犹太翻版。
43、IlnomeyiddishZeldachesignificabenedettaefelice.
44、来自意第绪语,意为幸福和幸运。
45、CleochederivadalgrecoKleoesignificarenderefamoso.
46、来自希腊语里的Kleo,意为成名。
47、Unnomefemminileoriginalepuòessereancheunnomerarochenonvienepiùutilizzatodadiversotempo.SipossonoconsideraretaliAlma,Gemma,Tecla,Lucilla,Nives,Cassandra,Clizia,Moira,AlidaeErsilia.
48、这些名字都在意大利语里被用了一段时间了,但是不是那么普遍。包括:Alma,Gemma,Tecla,Lucilla,Nives,Cassandra,Clizia,Moira,Alida和Ersilia。
49、Tipotrebbepiacereunnomedalsaporevintage?Noitenesuggeriamocinque:
50、如果你想给自己的名字加一丝古典调调,小编在此推荐五个:
51、Derivadairmin-potente/grandeedèunavariantediEmma
52、来源于irmin,意为“伟大”“有潜力”。也是Emma一个变形。
53、NomedioriginigermanichechesignificaattivaelaboriosaedèunavariantediAmalia
54、源自德语,意为“有活力”“勤奋”,是Amalia的变形。
55、Nomedioriginegrecachesignificasplendente
56、希腊词源,意为“璀璨”。
57、Nomedioriginelatinachesignificacoleichecombatte
58、拉丁词源,意为“征服者”。
59、意为“自己的主人”。
60、SipuòconsiderarelaformatroncadiAuroramasignificabrezzaleggera.
61、是Aurora的变形,但是意思不一样,意为“微风”。
62、DerivadalsanscritoesignificaDea,comelafigliadiMonicaBellucci.
63、源自梵文,意为“女神”,演员MonicaBellucci的女儿就叫这个。
64、Nomifemminili2019:inomiperbambinepiùinvoganelnuovoanno
65、2019年,沿用诸如Sofia、Aurora、Greta或者Ginevra这些经典女名的趋势将逐渐改变。Alice、Emma、Olivia、Anna、Allegra和Viola这些名字可能会回归。Perla(意为“珍珠”)可能会备受欢迎。除此之外,像Maria的变形Mia,或者意为“母狮”的Lea也可能很受欢迎。
66、Sevuoidavveroscegliereilnomepiùinvoga,dovraioptareperMarlena.SitrattadellaversionetedescadelnomebiblicoMaddalena.GliultimiduechetisegnaliamosonoSvevaeGiada.Quest’ultimoèunnomedavverodibuonauguriochesignificabellaeluminosa.
67、不过你如果想要最最流行的女名,你要选择Marlena,她是宗教人物Maddalena的翻版。小编为你挑选的最后两个是Sveva和Giada(意为“玉”)。Giada意义极佳,意为“光明和美丽”。
68、看了小编为你整理的最全指南,女性小伙伴们,或者任何有女宝宝的小伙伴有没有做好决定呢?
OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。