您的位置 首页 > 德语常识

1917德语配音(德语差一点成为美国官方语言)

大家好,今天小编来为大家解答1917德语配音这个问题,德语差一点成为美国官方语言很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

不少人听说过,德语差一点成为美国的正式官方语言。传说美国在建国初期的1776年曾经有过一次投票,在英语和德语之间选出美国的正式官方语言,德语只差一票而落选。如果德语当年真地成为美国的第一语言,那就不仅仅是语言问题,而有可能改变整个世界历史的进程。对德语差一点选为美国的正式语言这件事,于是特别让人浮想联翩。

德语能否成为当时的美国官方语言,首先取决于德国在美国移民中的人口比例。没有德国移民,也就没有说德语的要求。而在1790年的人口统计中,当时德国移民只占美国人口的8.6。而英语人口则占百分之85。和英语比,德语的人口数量显然太低,选德语作为美国人的母语基本上不大可能。

不过考虑到德国移民到美国的初期,并不是均匀分散在美国各地,个别地方德国人成堆,有人要求让德语会成为官方正式语言,不是不可能。1794年在佛吉尼亚州,德国移民提出要求用德语出法律文件。申请由于当时的政治环境而没有任何结果。而1828年宾夕法尼亚州的德国人的确提出了申请,要求让德语和英语并列成为正式语言。这个法案在投票中仅差一票,没有通过。于是就有了很多人把这次差一票的选择当成了美国的全国性的投票。

投票虽然失败了,但大约在这个时候,美国政府的众多正式文件,包括州政府的一些公告开始使用德文。从19世纪开始,德语影响的迅速上升,这反映了德国移民的快速增长。欧洲大陆的动乱,特别是1815年的饥荒,让德国人大量涌入美国。从东到西,出现了一条横跨美国的德国移民带。

对德国移民来说,保持自己的德国根具有特别的意义。1903年的《德美汇报》上呼吁说,“只有通过德语的保留,才能够保留我们的种族不会完全消失在这个国家。”为了让自己的子孙都能说德语,德裔美国人特别注重学校教育。粗略估计,先后有一百多万的儿童进入用德语教课的小学。

德裔美国人为了在美国保留自己的文化,一直孜孜不倦地努力着。但第一次世界大战,美国宣布参战后,德国人保存自己语言的努力几乎一夜之间就化为乌有。德国变成了敌对国,从1917年开始,美国开始禁止在学校里教授德语,和用德语进行教学。1918德国战败,跟随着又是第二次世界大战,德国再次成为敌对势力。不难想象,美国人对德语人的态度已经跌入冰谷。由此德语逐渐被人忘却。而在美国的德国人也不想让别人知道自己祖上是德国人,甚至有德国人把自己的名字都改得看不出德国渊源。

但从人口比例上看,德裔美国人并不少。单从人口上来看,德裔美国人依然是一股强大的势力。德裔州人口超过百分之40以上的有三个,州人口超过百分之30的有三个,占州人口百分之20的有十个,占州人口超过百分之10的有20个。当今在美的德裔美国人达44百万。当今美国总统特朗普就是德裔。

虽然在美国已经看不到有德语的踪影,但德国文化对美国还是产生了重大影响。很多被人们看似是美国的文化传统,其实是来自德国。如热狗、汉堡包原是德国食品。德国人发明的幼儿园,德国人喜欢的圣诞树等等传统都成了美国文化中的一部分。而德国的农耕文化,由于当年移民的多少德国农民,更是极大地塑造了今日美国农业,乃至美国社会。

1917德语配音的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于德语差一点成为美国官方语言、1917德语配音的信息别忘了在本站进行查找哦。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023