12点59用德语？德语学习惯用语小结

其实12点59用德语的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解德语学习惯用语小结，因此呢，今天小编就来为大家分享12点59用德语的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

德语惯用语——头部总结（下半部分）

40.jnvordenKopfsto?en

WiekannstduüberdieSekret?rinsoherziehen!DamithastdusiedenKopf

你怎么可以讲秘书的坏话！你这样就伤害了她。

41.denNagelaufdenKopftreffen

MitdiesemParfümhabeichfürmeineFraugenaudenNagelaufdenKopf

我给我妻子买的这种香水正是她想要的。

42.jmeinsaufdenKopfgeben

在某人头上打一下，责备某人，提醒某人

Wennernichtflei?igarbeitet,musstduihmvonZeitzuZeiteinsaufdenKopf

如果他不努力工作，你必须时不时地提醒着他点。

43.sichnichtaufdenKopfspuckenlassen

Ersiehtzwaretwasschm?chtigaus,abererl?sstsichtrotzdemnichtaufdenKopf

他看上去虽然有些瘦弱，但是他却不容许别人对他撒野。

44.jmetwandenKopfwerfen

对某人直截了当地说某事，坦率地说某事

DasSchlimmsteist,dassderChefihmvordenKollegeneineBeleidigunganden

最糟糕的是，经理在他的同事面前直接侮辱了他。

45.jmetwaufdenKopfzusagen

当面指责某人某事，直截了当地对某人讲某事

Ichbinsicher,dasser,wennSieihmdenDiebstahlaufdenKopfzusagen,ihn

我肯定，如果您当场揭穿他的偷窃行为，那他最终会承认的。

46.sichandieK?pfekriegen

Gehtbittenachdrau?en,wennihreuchunbedingtandieK?pfekriegenmusst.

如果你们一定要吵架的话，就请你们到外面去。

47.einsaufdenKopfbekommen/kriegen

ErhatersteinsaufdenKopfgekriegt,unddannwurdeerausgeraubt.

他先是头上挨了一击，然后被抢的精光。

48.jmaufdemKopfherumtanzen/herumtrampeln

DieserjungeLehrerkannsicheinfachnichtdurchsetzen;dieSchülertanzenihm

这个新老师根本管不住班级，学生们不听他的话。

49.jmdenKopfwaschen

WenndudieHausarbeitganzschlechtmachst,werdeichdirdenKopfwaschen.

你要不好好做家庭作业，我就要狠狠地责骂你。

50.ichsetz’/steck’dirdenKopfzwischendieOhren

WenndunichtsofortmeineNaselosl?sst,steck’ichdirdenKopfzwischendie

如果你不马上走开，我要揍你了。

51.jneinenKopfkürzer/kleinermachen

WenndunochmalmeinRadnimmst,ohnemichvorherzufragen,macheichdir

如果你再事先不问我就用我的自行车，当心我揍你。

52.jm/jndenKopfkosten

DuwillstmitsovielHeroindurchdenZoll?EskanndichdenKopfkosten.

你要带这么多海洛因过海关？这会让你掉脑袋的。

53.daistkeinKopfundkeinArschdran

WassollichmitdieserZeichnunganfangen?DaistkeinKopfundkeinArschdran!

对这张图纸我该怎么办？真是糟糕透了！

54.jmnichtgleichdenKopfabrei?en

HabkeineAngst,ichkennedenaltenGrimm;derwirddirdenKopfnichtabrei?en.

别害怕，我了解老格林，他不会对你那么凶的。

55.etwwirddenKopfnichtgleichkosten

Ichwerdeversuchen,michinsKinozuschleichen;wennsiemicherwischen,wird’s

我想溜进电影院去。如果被抓到的话，也不会受什么严厉的处罚。

56.jsKopffordern

DerTrainerwarwenigbeliebt,schonnachkurzerZeitfordertenvielespielerseinen

教练员不大受欢迎，过了不久许多运动员就要求辞了他。

57.sichdenKopfeinrennen

GegendieSturheitunsererMutterkommenwirnichtan,wozusichalsodenKopf

对妈妈的固执劲我们对付不了，何必去碰钉子呢？

58.denKopfausderSchlingeziehen

DerLungenkrebsleidendewurderechtzeitigoperiertundhatnocheinmaldenKopf

肺癌患者及时接受了手术，又一次死里逃生。

59.KopfundKragenriskieren/wagen

Ermussverrücktsein,dasserfürdasbisschenGeldKopfundKragenriskiert.

他肯定是疯了，为了这一点儿钱而去冒生命危险。

60.esgehtumKopfundKragen

IchwürdedichnichtumHilfebitten,wennesfürmichnichtumKopfundKragen

假如这事对我无关紧要的话，我是不会求你帮忙的。

61.vonKopfbisFu?

EristvonKopfbisFu?einHeuchler.

62.wievordenKopfgeschlagensein

Alsicherfuhr,dassmeinSohndiePrüfungzumzweitenMalnichtbestandenhatte,

warichwievordenKopfgeschlagen.

我听说我儿子第二次考试还是不及格时，使我大吃一惊。

63.jmindenKopfsteigen

某人变得狂妄自大，某人变得好高骛远

DerüberraschendeTitelgewinnistdemjungenBoxerindenKopfgestiegen.

意外地获得冠军头衔使这个年轻的拳击手头脑发热。

64.denKopfhochtragen

MansollbescheidenbleibenundnichtdenKopfhochtragen.

65.jmdenKopfverdrehen

使某人着迷，把某人搞得神魂颠倒

SeitihmeineSchauspielerindenKopfverdrehthat,arbeiteternichtsoflei?igwie

自从他迷上了一个女演员后，就不再像以前那样努力工作了。

66.jmzuKopfsteigen

某人喝醉了；使某人变得骄傲自满

WennderWeinmeinemBruderzuKopfgestiegenwar,lachteerlaut.

67.mitjmeinKopfundeinArschsein

与某人交情很好，与某人关系密切

DieneueSekret?rinistmitdemChefeinKopfundeinArsch.

68.fürjn/etwdenKopfhinhalten

DieVersicherungsgesellschaftsolltebeimUnfallfürdieReisendendenKopf

发生车祸时保险公司应为旅客承担责任。

69.sicheineKugeldurchdenKopfjagen

AmSchlusshatteersogro?eSchulden,dasserkeinenanderenAuswegsah,als

sicheineKugeldurchdenKopfzujagen.

最后他负债累累，因此他除了自杀就没有别的出路了。

70.denKopfunterdemArmtragen

Krankfeierngibt’sbeimirnicht;ichbleibeerstzuHause,wennichdenKopfunter

我不会装病不工作的。只有我确实病了才会呆在家里。

71.jmaufdenKopfspuckenk?nnen

VoreinigenJahrenhastdudeineS?hnenochimKinderwagenherumgefahren,und

jetztk?nnensiedirschonaufdenKopfspucken.

几年前你还把你的儿子们放在儿童车里推来推去呢，可现在他们长得比你都高了

72.jmw?chstderKopfdurchdieHaare

MeinVaterbrauchteinewarmeMützefürdenWinter,ihmw?chstlangsamder

我父亲冬天需要一顶暖和的帽子，他渐渐地秃顶了。

73.derKopfvonetwsein

DieFirmageh?rtThomas,aberseineFrauistdereigentlicheKopfderFirma.

公司是托马斯的，但是他的太太才是公司真正的领导人。

74.einguterKopfsein

WirsehenesunseremneuenChefsofortan,eristeinguterKopf.

我们一眼就能看出我们的新领导是一个能干的人。

75.Kopfstehen

UnserSohnhatteseinelangenHaareabschneidenlassen.AlsernachHausekam,

我们的儿子把他的长头发剪掉了，他回到家里时我们大家都惊了。

76.sichdieK?pfehei?reden

WenndiebeidenaufdasThemaPolitikkommen,redensichdieK?pfehei?.

这两个人碰到政治话题，讨论起来就热闹了。

77.jmpl?tzlichdurchdenKopfschie?en

Wennichaufwache,schie?enmirmeistenseinpaarDingedurchdenKopf.

我醒过来后，总会突然想起一些事情。

78.überjsKopfhinweg

Esistunglaublich,dassderProduktionsplaneinfachüberdenKopfdesDirektors

简直无法相信，在没有得到经理允许的情况下就断然改变了生产计划。

79.N?gelmitK?pfenmachen

WennwirschondasneueHausherrichten.,dannsollenwirauchN?gelmitK?pfen

machenunddasveralteteMobiliarwegwerfenundneuemoderneM?bel

我们布置新房子时，一定要把事情做完美，把旧家具扔掉，添置新的。

80.jmnichtindenKopfhineingehen/wollen

BisheutewillmirnichtindenKopf,warumSiedamalsnachAfrikagegangensind.

直到今天我都弄不明白您那时为什么要到非洲去。

81.etwimKopfnichtaushalten

DassBrigitteschonwiedereinenUnfallgebauthat,dashalteichimKopfnichtaus.

布里吉特又出车祸了，我真弄不懂。

82.etwimKopfbehalten

KannstdudasallesimKopfbehalten,odersollichesdiraufschreiben?

这些你都能记住吗？要不要我给你写下来？

83.etwimKopfhaben

WenndudiewichtigstenDatenimKopfhast,kanndirbeiderPrüfungnichts

如果你能记住这些最重要的数据，你考试就不会有问题了

84.etwaufdenKopfhauen

InnerhalbvonzweiJahrenhatteerseineganzeErbschaftaufdenKopfgehauen.

两年里他把他的全部遗产都花光了。

85.seinenKopfaufsetzen

WennduwiederdeinenKopfaufsetzenwillst,dannsperreichdichindeinZimmer

如果你再倔头倔脑，我就把你关到你的房间里。

86.ausdemKopf

FrüherkonnteichGedichtevonGoetheausdemKopfaufsagen.

87.dieK?pfezusammenstecken

Jedesmalwennichdiebeidensehe,steckensiedieK?pfezusammenundkichern.

每次当我看到这两个人时，他们总是在窃窃私语并哧哧地笑。

Kopfhoch!Eswirdschonallesklappen.Nurweiterflei?igarbeiten!

别气馁！一切都会顺利的。继续好好工作吧！

K?pfchen小脑袋

1.K?pfchenhaben

ErkanndiesesR?tsell?sen.ErhatK?pfchen.

他能猜得出这个谜语。他脑子灵活。

2.K?pfchen,K?pfchen!

WiehastdudasR?tselsoschnelll?senk?nnen?—Dastaunstdu!K?pfchen,

你怎么那么快就能猜得出这个谜语？——你奇怪了吧！要会动脑子！

关于本次12点59用德语和德语学习惯用语小结的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。