您的位置 首页 > 德语常识

10000德语单词可复制(小学900基础词汇词源解析)

今天给各位分享10000德语单词可复制的知识,其中也会对小学900基础词汇词源解析进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

建议把red(红色),bed(床),wed(嫁)放在一起比较记忆,重点是牢记-ed在这里都读[ed]。

【英语】red[red]n.红,红色;赤字,亏损,负债;红衣服adj.红的,红肿的,红色的

请家长朋友牢记:英语单词red本身就是音标。

请大概了解词源:FromMiddleEnglishred,fromOldEnglishrēad,fromProto-WestGermanic*raud,fromProto-Germanic*raudazfromProto-Indo-European*h?rowd?ós,fromtheroot*h?rewd?-.

英语的red,德语的rot,拉丁语的robus都源自PIE(原始印欧语)*h?rowd?ós。

很明显,英语和德语都去掉和后缀-os对应的部分,拉丁语则变化为-us。

我们也可以看到,德语和拉丁语中都是ro-,而英语变化为re-。

【德语】rot(国际音标/ro?t/,[?o?t(?)],[ro?t])adj.红色

【拉丁语】robus(古典式发音/?ro?.bus/,教会式发音/?ro.bus/):robus,roba,robumadj.red(esp.ofoxen/domesticanimals);red(typeofwheat,othercontexts);

注:拉丁语词典通常列出形容词的3种形式:-us表“阳性单数”,-a表“阴性单数”,-um表“中性单数”。

英语表“口红”的单词rouge,实际上是法语表“红”的单词。

【英语】rouge[ru??]n.1.胭脂,口红2.红铁粉,过氧化铁粉

Shedidn'tneedanypowderorliprougetomakeherpretty.

她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。

【法语】rouge[ru?]a.红的,红色的m.红色;红色染料;胭脂;红葡萄酒;红灯信号n.革命者

注:现代法语中,j和位于e、i前的g变化为读[?]。

【英语】green[gri?n]n.绿色,青色;蔬菜;草坪,公共草地;植物adj.绿色的;新鲜的;未成熟的

请家长朋友记重点:英语中的ee几乎总是读[i:],对应英语元音字母e的字母音,德语的ie,古典拉丁语长元音ī,汉语拼音的i。

建议把green和greet(问候),Greek(希腊语),greed(贪婪),screen(银幕)放在一起比较记忆。

请家长朋友大概了解词源:FromMiddleEnglishgrene,fromOldEnglishgrēne,fromProto-WestGermanic*grōnī,fromProto-Germanic*grōniz(compareNorthFrisiangreen,WestFrisiangrien,Dutchgroen,LowGermangr?n,green,greun,Germangrün,DanishandNorwegianNynorskgr?n,Swedishgr?n,NorwegianBokm?lgr?nn,Icelandicgr?nn),fromProto-Indo-European*g?reh?-(“togrow”).Moreatgrow.

【德语】grün(国际音标/ɡ?y?n/)adj.绿。绿色的。未成熟的。青的。被绿色植物覆盖了的。

这里的ü是长元音,读[y:],对应古典拉丁语长元音?,古希腊语读长音的υ(Υ),汉语拼音的ü。

【英语】colour(Brit.)['k?l?]v.上颜色,歪曲,使虚假(color的另一写法)n.颜色;脸色;色彩(color的另一写法)

在英式英语中,通常把拉丁语的-or写成-our。

英语中用到-or的单词绝大多数都是直接使用拉丁语中的形式。如color(颜色),humor(幽默),tumor(肿瘤),rumor(谣言),honor(荣誉),mirror(镜子),favor(喜爱,赞成)。

只要认识英语的color,就已经实际上掌握拉丁语和西班牙语的color,意大利语的colore。

法语中一般把拉丁语的-or变化为-eur。相应地,把-tor变化为-teur。

请比较英语的doctor(医生,博士)和法语的docteur(医生,博士)。源自拉丁语的doctor(老师)。

【法语】couleur[kul?r]n.f.色,颜色;彩色

法语的cou-的读音对应汉语拼音的gu。

【法语】docteur[d?kt?r]n.m.博士,医生,大夫[古]学者,博学者

n.m.博士;医学博士,医生,大夫,医学博士学位;学者,博学者

【拉丁语】doctor(国际音标/?dok.tor/):doctor,doctorisn.m.teacher;instructor;trainer;doctor;(academictitle);

拆解:doc+tor(表“~者”后缀)。

词源:FromMiddleEnglishappel,fromOldEnglish?ppel(“apple,fruitingeneral,ball”),fromProto-WestGermanic*applu,fromProto-Germanic*aplaz(“apple”)(compareScotsaipple,WestFrisianapel,Dutchappel,GermanApfel,Swedish?pple,Danish?ble),fromProto-Indo-European*h?ébōl,*h?ébl?(“apple”)(compareWelshafal,Irishúll,Lithuanianóbuol?s,Russianя?блоко(jábloko),possiblyAncientGreek?μπελο?(ámpelos,“vine”)).

请家长朋友记重点:现代英语中的名词后缀-le源自德语、荷兰语、中古英语名词后缀-el。

也就是说,apple在中古英语时期写成appel。

把app-变化为apf-就可以得到德语的相应单词Apfel。

【德语】Apfel(国际音标/?apf?l/,[??apf?l])[der]pl.Apfels苹果。

1、在德语、荷兰语、中古英语,动词不定式通常用统一的后缀-en。

2、在德语、荷兰语、中古英语中,-el是一种名词后缀。

现代英语的-el是源自拉丁语的指小后缀(表“小,可爱,轻视、属性”等含义)。

了解-le和-el的区别,就永远不会再把angle(角)和angel(天使)弄混了。

【英语】pear[per/pe?]n.梨子,梨树

词源:FromMiddleEnglishpere,fromOldEnglishpere,fromProto-WestGermanic*peru,fromVulgarLatin*pira,originallythepluralofLatinpirumbutreconstruedasafemininesingular,ultimatelyaloanwordfromanunknownMediterraneansubstratesource.CognatewithSaterlandFrisianPeere(“pear”),Dutchpeer(“pear”),Danishp?re(“pear”),Frenchpoire(“pear”),GermanBirne(“pear”),Icelandicpera(“pear”),Swedishp?ron(“pear”).

英语的pear源自中古英语的pere(per+e)。

请家长朋友记重点:现代英语通常把中古英语的e变化为ea。

英语的pear(中古英语pere)和德语的Birne,都源自原始日耳曼语西支的*peru,源自通俗拉丁语*pira,源自拉丁语pirum。

【德语】Birne(国际音标[?b???n?])[die]pl.Birnen①梨。梨子。②灯泡

【拉丁语】pirum(国际音标/?pi.rum/):pirum,pirin.n.pear;

英语中,用到-ear的单词,通过有2种读音:一个是和ear(耳朵)的读音[??]相同,如dear(亲爱的),near(近的),hear(听到),fear(害怕的);一个是和air(空气)的读音[??]相同,如pear(梨子),wear(穿戴),bear(狗熊),swear(发誓)。

【英语】banana[b?'nɑ?n?]n.香蕉;草黄色;香蕉味;喜剧演员

注:ba和结尾的na中的元音字母a由于位于非重读音节,所以读[?]。英语中,元音字母在非重读音节中,通常弱化为读[?]。中间的na读[nɑ?],接近汉语拼音的na,古典拉丁语的nā。

词源:FromWolofbanaana,viaSpanishorPortuguese,ofunknownorigin,butpotentiallyfromArabic???????(banān,“fingertip”).

Inreferencetowell-assimilatedEastAsians,derivedfromthefruit'sforeignorigins,andtheslurthattheyare"yellow(Asian)ontheoutside,white(influencedbyWesternculture)ontheinside".

【西班牙语】banana(国际音标/ba?nana/[ba?na.na])f.香蕉

可能源自阿拉伯语???????(banān,国际音标/ba.na?n/)。

【英语】orange['ɑr?nd?,'?-/'?r-]n.柑,橙,桔,橘黄色adj.橙的;橙色的,橘黄色的

建议先熟悉英语单词or(或)和change(改变)。

词源:FromMiddleEnglishorenge,orange,fromOldFrenchpomeorenge(“fruitorange”),influencedbyOldOccitanauranjaandcalquedfromOldItalianmelarancio,melarancia,compoundofmela(“apple”)andun'arancia(“anorange”),fromArabic?????????(nāranj),fromPersian??????(narang),fromSanskrit???(nāra?ga,“orangetree”),fromDravidian(compareTamil?????????????(nārtta?kāy),compoundof???????(narantam,“fragrance”)and????(kāy,“fruit”);alsoTelugu???????(nāra?gamu),Malayalam??????(nāra??a),Kannada??????(nāra?gi)).

【法语】orange(国际音标/?.?ɑ??/)奥朗日[法],奥兰治河[非洲]n.f.柑,桔,橙a.inv.桔黄色的,橙色的n.m.桔黄色,橙色

【维基资料】奥朗日(法语:Orange,法语发音:[??ɑ??]),法国东南部城市,普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省的一个市镇,隶属于卡庞特拉区,其市镇面积为74.2平方千米,2019年1月1日时人口数量为28,772人,是该省人口第二多的市镇,在法国城市中排名第293位。

奥朗日位于沃克吕兹省西部,罗讷河谷内,是一个区域性的中心城市,两条主干高速公路在此交汇,巴黎-马赛铁路亦由此通过。奥朗日自罗马时期建城,因阿劳西奥战役而闻名,12世纪后成为奥朗日亲王国的国都,其王位自1815年起由奥朗日-拿骚王朝继承。当地有多处古罗马遗迹,其中奥朗日古罗马剧场和凯旋门为《世界文化遗产》。

1、英语受古法语的影响,辅音字母g在e、i、y前通常读[d?]。

2、在教会拉丁语、意大利语、古法语中,辅音字母g在e、i前通常读[d?]。

3、英语中用到ge、gi、gy这样的组合,基本上都源自其它语言。古英语中的ge、gi这样的组合中的g在现代英语中已经变化为y。

上一节,我们在介绍英语单词yellow(黄色)时已经介绍了其中的yel-源自原来的gel-,在德语中保留gel-的形式,所以,德语对应的单词是gelb(黄色)。

汉语中把gene音译成“基因”,很明显是源自英语的读音。

元音字母e在英语中的字母音是[i:]。而在拉丁语、意大利语、西班牙语、法语、德语中e基本上都读[e],不会读[i:]。

【德语】Gen(国际音标/?ɡe?n/)[das]pl.Gene基因。遗传因子。

【英语】do[du?;d?]v.做,制作,干;完成;实行;解答,算出;做,行动;足够;进行,进展;适合n.要求;该做的是;规定#C大调音阶中的第一音

重点注意:do中的u读[u:],而在so(如此),no(不),go(去)中的元音字母o都读其字母音[??]。

词源:FromMiddleEnglishdon,fromOldEnglishdōn,fromProto-WestGermanic*dōn,fromProto-Germanic*dōn?,fromProto-Indo-European*d?eh?-(“toput,place,do,make”).

【德语】tun(国际音标/tu?n/)v.做。表现。执行。行动。创造。

英语的do,德语的tun都源自原始日耳曼语的*dōn?。英语中n脱落了,而德语中把*d变化为t,同时把元音o变化为u。

【英语】you[ju?,j?]pron.1.你;你们

Youcanswimfast.你游泳游得很快。

IfIwatchyou,I'lllearntoswimtoo.

如果我看你游泳的话,我也要学会游了。

Youhavetobecarefulwithpeopleyoudon'tknow.

英语单词you和元音字母u的字母音读音相同。

词源:FromMiddleEnglishyou,yow,?ow(objectcaseofye),fromOldEnglishēow(“you”,dativecaseof?ē),fromProto-Germanic*iwwiz(“you”,dativecaseof*jīz),Westernformof*izwiz(“you”,dativecaseof*jūz),fromProto-Indo-European*yūs(“you”,plural),*yū?.

CognatewithScotsyou(“you”),SaterlandFrisianjou(“you”),WestFrisianjo(“you”),LowGermanjo,joeandoe(“you”),Dutchjouandu(“you”),MiddleHighGermaneu,iu(“you”,objectpronoun),Latinvōs(“you”),Avestan?(vō,“you”),Ashkuny???(“you”),Kamkata-viri?ó(“you”),Sanskrit?????(yūyám,“you”)

Seeusagenotes.Ye,youandyourarecognatewithDutchjij/je,jou,jouw;LowGermanji,jo/ju,jugandGermanihr,euchandeuerrespectively.YeisalsocognatewitharchaicSwedishI.

英语的ye,you,your分别和德语的ihr,euch,euer同源。

英语的you,中古高地德语的eu,iu,拉丁语的vos,梵语的?????(yūyám)都源自PIE(原始印欧语)*yūs(“you”,plural),*yū?。

【英语】like1[la?k]adj.morelike,mostlike相像的,相似的prep.1.如同,像,和…一样

IwishIcouldsinglikeher.我希望能像她那样唱歌。

Mary'sdressisred,likemine.玛丽的衣服是红色的,和我的一样。

Thereareseveralpeopleinterested,likeMrJonesandMrSimpson.

许多人很有兴趣,诸如琼斯先生和辛普森先生。

2.(前面与the连用)相似的物,同类物品

Doyoumakebreadlikeyoumakecakes?

你做面包的方法是不是和做点心一样?

【英语】like2[la?k]vt.liked,liking

Doyoulikeyourteacher?你喜欢你们的老师吗?

I'dliketoseeyou.我想见到你。

-likecomb.构成形容词,表示“像…的、有…特征的”

重点注意:英语的-ike绝大多数读[a?k]。也就是,结尾的e不发音,前面的元音字母i读其字母音[a?]。

请顺便熟悉:Mike(麦克),hike(远足),bike(自行车),strike(罢工)。

词源:VerbfromMiddleEnglishliken,fromOldEnglishlīcian(“tolike,toplease”),fromProto-WestGermanic*līkēn,fromProto-Germanic*līkān?,fromProto-Indo-European*leyg-(“image;likeness;similarity”).

CognatewithSaterlandFrisianliekje(“tobesimilar,resemble”),Dutchlijken(“toseem”),GermanLowGermanlieken(“tobelike;resemble”),Germangleichen(“toresemble”),Swedishlika(“tolike;putupwith;alignwith”),Norwegianlike(“tolike”),Icelandiclíka(“tolike”).

NounfromMiddleEnglishlike(“pleasure,will,like”),fromtheverbMiddleEnglishliken(“tolike”).

现代英语中的动词like源自中古英语的liken,德语的gleichen(“toresemble”)都源自原始日耳曼语的*līkān?,源自PIE(原始印欧语)*leyg-(“image;likeness;similarity”)。

【德语】gleichen(国际音标/?ɡla????n/,[?ɡla???n?])v.相等。等于。相似。相像。

德语的ei,ai读[a??],对应英语元音字母i的字母音,英语单词eye(眼睛),汉语拼音的ai。

【德语】gleich(国际音标/ɡla???/)adj.adv.等于。相等的。相似的。平均的。平衡的。公平的。马上的。

词源:FromMiddleHighGermangelīch,fromOldHighGermangilīh,fromProto-WestGermanic*galīk,fromProto-Germanic*galīkaz.CognatewithDutchgelijk,Englishalike,Swedishlik,Danishlig.

德语的gleich和英语的alike(相似的)同源。

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的10000德语单词可复制和小学900基础词汇词源解析问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023