09德语专四作文(学姐告诉你丨2025上外考研德语语言文学专业初试怎样备考)

老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于09德语专四作文和学姐告诉你丨2025上外考研德语语言文学专业初试怎样备考的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享09德语专四作文以及学姐告诉你丨2025上外考研德语语言文学专业初试怎样备考的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

上外德语语言文学研究生专业简介

上海外国语大学德语专业始建于1956年。其间，与其他专业一起或单独建立系级单位，几经变易。根据学校发展的需要，2005年6月德语系恢复独立的系级建制。德语学科于1979年设立德语语言文学硕士点，1998年设立德语语言文学博士点。德语系为上海外国语大学“十一五”和“十二五”重点学科，教育部财政部高等学校特色专业建设点，教育部高等学校外语专业教学指导委员会德语分委员会副会长、全国德语文学研究会副会长和中国比较文学学会理事单位。

1999年，德语系与德国拜罗伊特大学合作办学，成功开办“德语与经济学专业”，已初步形成本、硕、博连读体系。

2、同等学力本科结业生(且需在国家一级中文核心学术期刊(CSSCI)上发表两篇及以上与报考专业相近或相关的学术论文。)

3、高职高专学历学生(须毕业2年以上，且需在国家一级中文核心学术期刊(CSSCI)上发表两篇及以上与报考专业相近或相关的学术论文。)

注：应届生或往届生都可以报考，没有年龄限制。也可以跨专业报考，基础方面建议达到专四专八水平。

MA的语语言文学专业是学硕，以培养教学和科研人才为主，侧重语言学方向的理论研究。强调专业理论功底扎实、专业技能熟练、知识结构完善、专业理论水平要求高、国际视野开阔。能在外事、经贸、文化、新闻出版、科研等部门从事翻译、管理、教学研究的工作。特别是将来如果想进高校和出版机构，建议选择学硕。

德语语言学及教学法、德语文学、德汉翻译理论与技巧、中德跨文化与比较文学、德语国家文化与历史。(考研报名的时候，会要求填写一个研究方向，但对初试和复试都没有影响，考一样的内容，所以选一个感兴趣的即可。)

德语硕士研究生培养分德语文学、德语语言学、德汉翻译理论与实践和德语文化研究四个研究方向。主要课程：德语文学研究概论、现代德语小说、现代德语诗歌、德语作品分析与讨论、德语语言学研究、语言学与应用语言学、现代德语语法学、德语修辞学、翻译理论与技巧、结构翻译学、德国文化与历史、德国史学导论、中德跨文化交际和外语教学法等。

本学科培养的硕、博士研究生适应国家、上海市经济建设和社会发展的需要，在国家尤其是在上海的经济、文化、教育和科技事业中发挥了不可替代的作用。

就上海地区而言，德、奥驻沪总领事馆及德国各大文化、经济代表处的主要德语翻译多为上外毕业生。

此外，大部分硕、博士毕业生都进入高等教育和科研部门工作，在相关教学、科研工作中发挥重要作用。

近年来，随着就业市场发生变化，硕士生就业方向更趋多元，部分研究生进入外企、国企以及其他文化机构，深受用人单位青睐。

上外德语语言文学专业考研初试备考

2、外国语(201英语一、202俄语、203日语、270法语、272西班牙语、273阿拉伯语、274意大利语、275葡萄牙语、276朝鲜语)任选一门

介词填空、连词填空、选择、动词辨析、句式转换、完形填空、阅读理等(没有作文)，考察内容涵盖：

1)语言基础水平：语法、词汇，也包括德汉、汉德翻译基本技能、德语写作基本技能等，难度为德语专业八级;

4)德语国家历史、文化的基本知识。

写作与汉译德(满分150分，3小时)

考试时间是3小时，该科目分为写作、汉译德两个部分，两部分各占75分。

作文题一般都是考500字左右的议论文，汉译德常考文学散文题材的。

2023年上外考研德语语言文学初试真题题型回顾德语综合(总共两道题满分150分，180分钟)

第一大题是选词填空，20个空，每个两分。没有多余的词，名词动词介词形容词都有，文章是关于德国双元制教育。

zurückgehennachlassensinkenaufüberdurchSorgeSpitzeVernuftHauptgrundtheoretisch

主题：Reise，文章篇幅很长，但内容不是很难理解，关于旅游的发展史

1.七个单词释义28分，要求用完整的话，有TheodorFontane、Wirtschaftswunder、romantischeStr?mung。

2.五个语法题改句子10分，句型转换，有分词做状语转从句，关系从句改写。3.说说文中四个人的目的12分，为什么商人、朝圣者、学者、士兵要旅游?

4.论述题300字35分，用自己的话解释文中的句子，有个bezahlterUrlaub。

5.图表作文，图表是关于德国人愿意去哪旅游(有郊外，私下聚会)，题目是结合图表，讨论旅游的造成的后果，解决措施,还有疫情对旅游变化的影响。

跟往年相比，连词介词题和动词题换成了选词填空，难度有所下降。

2023上外考研德语语言文学初试真题回顾写作与汉译德科目(满分150分，3小时)

中华民族自古以来就是勤奋的民族，但是最近网上很多躺平的声音，对此你怎么评价，一次写一篇不少于500字的议论文。

如果你的生活中周围没有伟人、高贵的人和有智慧的人怎么办?请不要变得麻木，不要随波逐流，不要放弃向生活学习的机会。因为至少在你生活的周围还有树一一特别是大树，他会教会你许多东西。一棵大树，那就是人的亲人和老师，而且也可以毫不夸张地说，它就是伟大、高贵和智慧。

生活更早发现这一点的，是托尔斯泰。他在《战争与和平》这部巨着中，有一段保尔康斯基公爵与老橡树的对话，就体现了树的生命对人的生命所产生的不可忽视的影响。再早些，中国历史上也有人流露过这种意思，叫做“树犹如此，人何以堪”。这证明，树的生命比人的生命更长久，从“阅世”的意义上看，人是比不过树的。所以，你若是到十三陵，看到周围静立在那里的松柏，尤其是看到那种虎卧龙盘的老柏，会不由得生出某种敬畏和感激一一有什么办法，帝王们全都死了，它们却依然活着，默默地、居高临下地看着人间的兴衰更迭、生死荣辱。在某种意义上，它们就是历史，它们就是帝王。

我甚至觉得没有什么哲学比一棵不朽的千年老树给人的启示和教益更多。同样是生命，树以静以不言而寿，它让自己扎根大地并伸出枝叶去拥抱天空，尽得天地风云之气。树的存在为人们贡献了自己的全部，从枝叶到花果根干，却也从未向人们索取过什么。许多家畜供人驱使食用，但同样也靠人喂养照料。树本来是用不着人养的，它在大自然中间活得好好的，姿态优美，出神入化。

三、专业课主要考察的要点及备考建议

考试会涉及到的各种题型，包括往年常考的题型我们在高译辅导课上都会练到。

德语综合科目，主要是考察德语语言的综合能力，包括：

1、语法、词汇，也包括德汉、汉德翻译基本技能等，难度为德语专业八级水平;德语文学史基础知识;

3、德语国家历史、文化的基本知识。

写作与汉译德科目，是考察大家的翻译能力和写作水平，题型为写作、汉译德两个部分，两部分各占75分。自2021年起去掉了德译汉的部分(往年考察科目为德汉互译)，因此在备考中可以专攻汉译德。

在课下大家要着重基础语法的掌握和词汇的练习，以德语作家的作品为课外阅读，同时关注德语新闻。

二外难度相当于英语的四六级水平，如果是零基础的话，一定要早一点开始学，因为会耗费一些精力的，后期如果基础还是薄弱的话心理压力会比较大的。另外，在选择语种的问题上，可以选择一个自己感兴趣的语种。从学习的难易度以及考虑到对调剂的影响方面，建议选择法语或者日语，首先是相对好学一点，另外就是基本上各个院校的二外这块都有这两门可选，所以即使遇到需要调剂基本也不会受到影响。

如果高中时候学过的话，可以放在9月份再开始备考。如果没学过的话可以早一点，比如五六月份就开始把书看起来，这样会从容很多。

听课(徐涛强化课，搭配核心考案)

刷题(肖秀荣考研政治1000题，肖四肖八)

肖老的系列书目不需要全部购买——肖1000、肖八、肖四即可。

做题和资料的话就认准肖秀荣，1000题选做，肖八肖四必做甚至要多做几遍。肖四大题必背。

政治推荐肖秀荣精讲精练、1000题、肖八(练选择题);肖四(背大题，尤其是前两套)。

政治是国家卷，知识点都是死记硬背的。第一轮抓紧看完肖秀荣的《精讲精练》、《肖秀荣考研政治形式与政策》，然后做对应章节的选择题;第二轮可以边看，边画出重点知识;第三轮复习1000题，并且提前刷模拟题的选择题，背诵肖四的大题。总之，如果高中时文科生的话，备考政治还是没有什么大问题的，按部就班的来，成绩不会太差。

上外考研德语语言文学初试备考参考书目推荐：

《高级德语教程》上下册，陈晓春主编，上海外语教育出版社

《德语语法解析与综合》同济大学出版社

德语同义词.庄慧丽.外语教学与研究出版社

德语固定搭配全攻略.彭彧.同济大学出版社

德语中高级词汇练习与解析.彭彧.同济大学出版社

全国高等学校德语专业八级考试样题集上下册.外语教学与研究出版社

全国德语专业八级考试真题与解析外语教学与研究出版社

《德国文学史》，余匡复，上海外语教育出版社

《德国文学简史》)，外语教学与研究出版社

《德语国家社会与文化》，刘炜、魏育青，上海外语教育出版社

看书建议:认真做完书里的题目，把错误的题标注起来，以备第二遍复习的时候使用。

《新德汉翻译教程》，王京平，上海外语教育出版社;

《德语学习—30周年精选翻译卷》，钟力平，外语教学与研究出版社;

《中国关键词(德语版)》，新世界出版社;

德语综合这一科上外历年考过的题型比较多，不管是阅读题、选择题还是完形填空，归根结底是考察大家的德语基础，动词固定搭配、介词、谚语填词等等通常都会考。这种题非常考察综合能力，因为范围广难度高，但是容易拿到的基础分也肯定是有的，基本上是专八的难度。

另外，高级德语语法的知识非常重要，句型转换、被动态、各类从句、虚拟式、一二分词等等是必须要掌握的。

陈晓春编著的上下两本《高级德语教程》难度非常高，可能不太适合自学，但非常有利于积累高阶词汇与高难度语法与语句的阅读理解，课后有关词汇的题目非常多，很适合整理同义词、同词根词组，弄懂并积累下来，不起眼的形容词后缀题说不定就在考试中出现了。德语基础构词法也需要稍微学习，形容词后缀、出动词词干补充前缀，或者给出前缀补充动词这样的题不好做，同样考察综合能力。因此建议复习时除了总结《高级德语》课后题前缀后缀部分之外，另外要学习常见词干不同前缀的区别。

往年也考过文体学相关的词汇，即相似含义的不同词汇有褒贬或者雅俗之分，要求将句子改成书面形式等等。阅读题一般德语解释单词、选择题、问答题一般都会考到，课下要多读多看多复习。

对于整个考研复习过程来说，最重要的是要合理安排时间，抓住重点进行备考。文学或语言学知识方面，考的比较少，但国情题和文学常识题还是要稍微复习一下的，以备万全，在高译辅导课程中也会带着大家进行梳理。

②遇到不认识的词可以转换成自己掌握的近义词

③以表达原文意思为首要目标，不要歪曲原文或添油加醋

写作部分一般为话题作文，要求字数不少于500词。建议平常加强对过渡、观点表述类句型的总结。

本篇由上外考研高译教育分享，仅供助力同学们们备考参考，希望对备考中的小伙伴们有所帮助哦!备考上的问题，同学们也可以添加高译咨询老师微信咨询。祝大家学业有成，一战成硕!

免费领取以下福利高译助你考取上外研究生!

免费获取上外德语口译、德语语言文学考研模拟题(真题难度)。

1、分享公众号信息到相关考研群或朋友圈，以帮助到更多准备上外考研的小伙伴们，将截屏发给高译咨询老师。

2、添加高译咨询老师微信后，发送“24考研+备考专业+免费资料领取”

高译教育专注上外及全国院校外语专业考研、保研辅导，专门致力于上海外国语大学考研、夏令营推免咨询辅导和全国其他院校外语专业考研、夏令营推免咨询辅导的教育服务机构。

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。