雁尽书难寄的意思是什么？

1. 雁尽书难寄的意思是指在某种情况下，无法通过书信来表达自己的感情或者传达信息，通常是由于距离遥远、时机不合适或者其他原因所致。

2. 雁尽书难寄的读音为 "yàn jìn shū nán jì"，其中 "雁" 的读音为 "yàn"，表示借代远方的人；"尽" 的读音为 "jìn"，表示完全；"书" 的读音为 "shū"，表示书信；"难寄" 的读音为 "nán jì"，表示无法寄出。

3. 雁尽书难寄的用例：

(1) 我们已经很久没有了，雁尽书难寄。

(2) 虽然我想向他表达我的歉意，但是因为距离遥远，雁尽书难寄。

(3) 在这个时候给他写信也没用，雁尽书难寄。

(4) 我怀念着远方的亲人和朋友，但是雁尽书难寄。

(5) 他们之间的误会只能通过口头沟通解决，雁尽书难寄。

4. 雁尽书难寄的组词：

雁影书香、书香满屋、雁过留声、留言板、写信纸、书信往来、书信传情。

5. 雁尽书难寄的中英文对照：

中文：雁尽书难寄

英文：Unable to send letters like geese flying away

6. 总结：

"雁尽书难寄" 这个成语通常用来形容无法通过书信来表达感情或者传达信息的情况。它源自古代人们在远方时，常常通过鸿雁传递书信来亲友，但是有时候由于距离遥远或者其他原因，无法及时发送或者收到信件，因此就产生了这个成语。它可以用来形容两个人之间的距离遥远，无法通过书信来沟通；也可以用来形容某种情况下无法通过文字来表达自己的感情。它具有浪漫主义色彩，让人想起古代那种借代鸿雁传递信息的方式。同时，它也提醒我们，在现代社会虽然有更多便捷的沟通方式，但是也要珍惜和重视传统的书信沟通方式。

"雁尽书难寄" 是一个充满温情和怀旧的成语，它让我想起小时候爷爷奶奶给我寄来的信件，每次收到都是一份感动。现在虽然有更多的沟通方式，但是我仍然珍惜每一封信件，因为它们带来的不仅仅是文字，更是亲人间真挚的情感。所以无论何时何地，我都会用心去书写信件，让爱与思念通过文字传递。