您的位置 首页 > 德语常识

长亭是什么意思?长亭的由来和历史

1.长亭是指在古代建筑中的一种特殊形式的亭子,通常建在道路两旁或者山水之间,作为休息和避雨的场所。长亭也可以指长长的走廊或者街道。这种建筑形式最早出现在古代文献中,据说已有2000多年的历史。

2.长亭一词最早出现在《左传》中,原文是“徒行而不远,乘车而不近,入舍而不深,立于长亭”,意为“只是走了一小段路,就坐上车子;进了客栈也不深入,就站在路边的长亭下”。这里的长亭并不是指具体的建筑物,而是指道路两旁用来休息和避雨的地方。

3.随着时间的推移,长亭逐渐演变成具体建筑物,在唐宋时期达到了鼎盛。唐代诗人李白曾有诗云:“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。猿声啼不住,轻舟已过万重山。”这首诗中提到了江陵(今湖北宜昌)有众多的长亭,诗人在船上听到猿声,说明长亭是建在山水之间的。

4.长亭也是古代文人雅士经常聚会的地方。宋代词人苏轼曾有词云:“举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。”这首词中的“对影成三人”就是指在长亭下与月和影为伴。

5.除了文学作品中的描写外,在古代戏曲中也经常出现长亭这一场景。如元曲《西厢记》中,张生与莺莺在长亭下相会;《牡丹亭》中也有“柳丝摇动千娇袖,花枝招展百鸟羞”的描写。

6.组词:长廊、街道、客栈、山水、文人雅士、猿声、明月、戏曲。

7.中英文对照:

长亭 - pavilion on the roadside; long corridor; street

由来和历史 - origin and history

道路两旁 - on both sides of the road

避雨 - take shelter from rain

走廊 - corridor

街道 - street

左传 - The Book of Rites

徒行而不远,乘车而不近,入舍而不深,立于长亭 - Just walked a short distance, took the car; did not enter the inn deeply, stood under the long pavilion.

唐宋时期 - Tang and Song dynasties

鼎盛 - at its peak

李白 - Li Bai (famous Tang dynasty poet)

江陵 - Jiangling (now Yichang in Hubei province)

猿声啼不住 - monkeys' cries never s

轻舟已过万重山 - light boat has passed through thousands of mountains

古代文人雅士 - ancient literati and scholars

聚会的地方 - gathering place

苏轼- Su Shi (famous Song dynasty poet)

举杯邀明月,对影成三人- Raise a cup to invite the bright moon, become three people with the shadow.

月既不解饮,影徒随我身- The moon does not drink, only the shadow follows me.

暂伴月将影,行乐须及春- Temporary companionship with moon and shadow, happiness must be shared in spring.

我歌月徘徊,我舞影零乱- I sing while the moon wanders, I dance while the shadows scatter.

文学作品中的描写 - description in literary works

戏曲中也经常出现长亭这一场景- This scene also often appears in operas.

张生与莺莺在长亭下相会- Zhang Sheng meets Yingying under the long pavilion.

柳丝摇动千娇袖,花枝招展百鸟羞- Willow branches sway, hundreds of birds are shy to see the flowers.

长亭,是我心中永远的记忆。它见证了古代的历史,也承载着文人雅士的情怀。在那里,我感受到了浓厚的文化气息,仿佛置身于古代的诗词中。长亭不仅是一种建筑形式,更是一种符号。它永远存在于我的心中,成为我生命中不可或缺的一部分。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023